Семантические расхождения когнатов по тюркским языкам

[Фанис]

кб. джилик "костный мозг; мосол, мозговая кость"
тат. җелек "костный мозг"
тркм. йилик "костный мозг"
узб. илик "костный мозг"
караим. илик "костный мозг"

кум. йилик "трубчатая кость", йилик май "костный мозг"
каз. жілік "трубчатая берцовая кость", жіліктің майы "костный мозг"
крг. жилик "трубчатая кость"

[TawLan]

кб. джилик "костный мозг; мосол, мозговая кость"
тат. җелек "костный мозг"
тркм. йилик "костный мозг"
узб. илик "костный мозг"
караим. илик "костный мозг"

кум. йилик "трубчатая кость", йилик май "костный мозг"
каз. жілік "трубчатая берцовая кость", жіліктің майы "костный мозг"
крг. жилик "трубчатая кость"

Къысха илик - плечевая кость
Орта илик - бедренная кость
Ашыкъ илик - голень

Почему сначала досконально не изучил вопрос? Можно разок чайником назову?

[Фанис]

каз. жылға "сухое ложе ручья; балка; ложбина"
крг. жылға "ложе ручья, длинная впадина, ложбина, балка".

караим. йылгъа "степь, равнина; ложбина, лощина, долина; русло, ложе реки; источник"
караим. илгъа "степь, равнина"

тат. елга "река"

У кого еще есть это слово? Особенно интересует первое значение, потому что оно обычно наиболее употребительное.

[Хусан]

У кого еще есть это слово? Особенно интересует первое значение, потому что оно обычно наиболее употребительное.

В узбекском:
https://uz.wiktionary.org/wiki/jilg%CA%BBa (jilgʻa)
https://uz.wiktionary.org/wiki/yilg%CA%BBa (yilgʻa)

небольшой горный поток, ручей, приток (сая).

[Фанис]

каз. жылға "сухое ложе ручья; балка; ложбина"
крг. жылға "ложе ручья, длинная впадина, ложбина, балка".

караим. йылгъа "степь, равнина; ложбина, лощина, долина; русло, ложе реки; источник"
караим. илгъа "степь, равнина"

тат. елга "река"

узб. jilgʻa, yilgʻa "небольшой горный поток, ручей, приток (сая)"

[Rashid Jawba]

кб. джилик "костный мозг; мосол, мозговая кость"
тат. җелек "костный мозг"
тркм. йилик "костный мозг"
узб. илик "костный мозг"
караим. илик "костный мозг"

кум. йилик "трубчатая кость", йилик май "костный мозг"
каз. жілік "трубчатая берцовая кость", жіліктің майы "костный мозг"
крг. жилик "трубчатая кость"

Къысха илик - плечевая кость
Орта илик - бедренная кость
Ашыкъ илик - голень

По форме - караим. илик, но по знач. - кум. Йилик./трубчатая кость/.
Из той же группы с проглоченным й-анлаутом /аман, ахшы.../

[Фанис]

кб. джилик "костный мозг; мосол, мозговая кость"
тат. җелек "костный мозг"
тркм. йилик "костный мозг"
узб. илик "костный мозг"
караим. илик "костный мозг"

кум. йилик "трубчатая кость", йилик май "костный мозг"
каз. жілік "трубчатая берцовая кость", жіліктің майы "костный мозг"
крг. жилик "трубчатая кость"

Къысха илик - плечевая кость
Орта илик - бедренная кость
Ашыкъ илик - голень

По форме - караим. илик, но по знач. - кум. Йилик./трубчатая кость/.
Из той же группы с проглоченным й-анлаутом /аман, ахшы.../

В кб?

По-моему, они все изначально означали "трубчатую кость", а "костный мозг" уже вторичное значение (в результате укорочения сочетания йилик майы). 

[Фанис]

По форме - караим. илик, но по знач. - кум. Йилик./трубчатая кость/.

Нет, илик сам по себе в караимском именно "костный мозг" (по караимско-русско-польскому словарю), но в сочетании с другими словами, видимо, сохранят значение "трубчатая кость".

[TawLan]

По форме - караим. илик, но по знач. - кум. Йилик./трубчатая кость/.
Из той же группы с проглоченным й-анлаутом /аман, ахшы.../

"джилик" и "илик" - одно слово?

[Умар]

джилик    (-ги) 1) костный мозг; омурау ~ спинной мозг; джилигин юзерге довести до измождения; истощить, изнурить 2) мосол,мозговая кость ; ~-~ боллукъ! проклятие чтоб тебя по костям разобрало!

[TawLan]

илик ?

[Rashid Jawba]

илик ?

Зачем караимы й-  съели ?

[TawLan]

илик ?

Зачем караимы й-  съели ?

Оставим пока караимов, в КБ "джилик" и "илик" - одно слово? Как "аман" и "джаман"? Кстати, не знаю кому как, но этот "илик" мне всегда казался "ийелик" по звучанию. Къысха ийелик, орта ийелик и т.д..

[Фанис]

в КБ "джилик" и "илик" - одно слово? Как "аман" и "джаман"?

Возможно.

[TawLan]

в КБ "джилик" и "илик" - одно слово? Как "аман" и "джаман"?

Возможно.

На правах чайника сильно сомневаюсь. И более того, сомневаюсь что "аман" и "джаман" - одно слово. С "джаман" все понятно, а "аман" почему бы не отсюда например:

Аман — символ всех эгоистических намерений, находящихся в каждом человеке. В процессе духовного развития, как его понимает Лайтман, человек должен их обнаружить, осознать как зло, тем уничтожив их как помеху на пути к Творцу.

Аман — это также все сотворенное Творцом желание самонасладиться. Как сказано в «Мегилат Эстер»: «И сказал Аман в сердце своем: ,,Кому, кроме меня, захочет оказать почёт Царь, Повелитель мира!"». — Ведь в Амане заключено все огромное желание насладиться.

[Фанис]

а "аман" почему бы не отсюда например:

Аман — символ всех эгоистических намерений, находящихся в каждом человеке. В процессе духовного развития, как его понимает Лайтман, человек должен их обнаружить, осознать как зло, тем уничтожив их как помеху на пути к Творцу.

Аман — это также все сотворенное Творцом желание самонасладиться. Как сказано в «Мегилат Эстер»: «И сказал Аман в сердце своем: ,,Кому, кроме меня, захочет оказать почёт Царь, Повелитель мира!"». — Ведь в Амане заключено все огромное желание насладиться.

"Отсюда" - это откуда? Кажется, не из тюркского языка?

[TawLan]

От иудаизма

[TawLan]

Предположим от хазар

[Фанис]

От иудаизма

Евреи - семиты, как и арабы.

[Фанис]

Предположим от хазар

Семитское слово же существительное, некое понятие, а ваше аман прилагательное с тем же значением, что и джаман.

[TawLan]

Предположим от хазар

Семитское слово же существительное, некое понятие, а ваше аман прилагательное с тем же значением, что и джаман.

И? Холокост - существительное, некое понятие.
Халахоста - прилагательное, означает неопрятность, неряшливость, бедного оборванца и т.д..

[TawLan]

От иудаизма

Евреи - семиты, как и арабы.

И?

[Фанис]

От иудаизма

Евреи - семиты, как и арабы.

И?

Иудаизм - религия, а не язык.

[Фанис]

Предположим от хазар

Семитское слово же существительное, некое понятие, а ваше аман прилагательное с тем же значением, что и джаман.

И? Холокост - существительное, некое понятие.
Халахоста - прилагательное, означает неопрятность, неряшливость, бедного оборванца и т.д.

Во втором слове вдруг является гласная в конце, которого нет в карачаевском аман, да?

[Фанис]

И вообще, стоит ли лезть в языки, которые вы не знаете. Судя, по данным выводимым гуглом, холокост - это греческое слово, со значением "всесожжение". И где вы взяли халахосту? Недавно вы приводили слово илик, не указав, что оно из кб.. Будьте добры, указывайте источники.