Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Названия профессий в украинском

Автор BlackOverlord, января 28, 2016, 20:32

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

BlackOverlord

января 28, 2016, 20:32
Какие названия профессий в украинском языке ( в диалектах включительно ) имеют немецкое и идишское происхождение?

Zavada

#1
января 28, 2016, 21:06
Бухгалтер, маклер, маляр, гутник, шахтар, штукатур, слюсар, фельдшер, балетмейстер, єгер.



В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

BlackOverlord

#2
января 28, 2016, 21:08
Цитата: Zavada от января 28, 2016, 21:06
Бухгалтер, маклер, маляр, гутник, шахтар, штукатур, слюсар, фельдшер, балетмейстер.

А более древние профессии?

SIVERION

#4
января 28, 2016, 21:57
Из старых Стельмах, на данный момент Стельмах достаточно распространенная украинская фамилия, но в качестве профессии Стельмах уже не используется, относится к историзмам
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

SIVERION

#5
января 28, 2016, 22:04
Ну и производные от Стельмаха, Стельмашевський,Стельмашенко,Стельмашук,Стельмащук,Стельмашко
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

BlackOverlord

#6
января 28, 2016, 22:16
Цитата: SIVERION от января 28, 2016, 21:57
Из старых Стельмах, на данный момент Стельмах достаточно распространенная украинская фамилия, но в качестве профессии Стельмах уже не используется, относится к историзмам
А какая этимология?

LUTS

#7
января 28, 2016, 22:44
Лимар, кушнір.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Python

#8
января 28, 2016, 23:16
Бровар
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Zavada

#9
января 29, 2016, 17:29
Цитата: BlackOverlord от января 28, 2016, 22:16
Цитата: SIVERION от января 28, 2016, 21:57Из старых Стельмах, на данный момент Стельмах достаточно распространенная украинская фамилия, но в качестве профессии Стельмах уже не используется, относится к историзмам
А какая этимология?

В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

DarkMax2

#11
марта 5, 2016, 18:50
Offtop
підпишусь.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр