Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

-швили, -адзе, -идзе и т.д.

Автор максик, июля 28, 2004, 11:02

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Nevik Xukxo


mjora

Цитата: Nevik Xukxo от августа 17, 2013, 10:15
Цитата: Tibaren от августа 17, 2013, 10:13
Давеча встретилась фамилия Швилидзе...

А Дзешвили нету? ::)

Есть  "ШвЕлидзе" ,а "ШвИлидзе"   нетУ  :)

Tibaren

Цитата: mjora от августа 17, 2013, 10:44
Цитата: Nevik Xukxo от августа 17, 2013, 10:15
Цитата: Tibaren от августа 17, 2013, 10:13
Давеча встретилась фамилия Швилидзе...

А Дзешвили нету? ::)

Есть  "ШвЕлидзе" ,а "ШвИлидзе"   нетУ  :)
:umnik:
Анна Швилидзе
ანა შვილიძე
http://www.iveriisa.com/index.php?m=29&donor_id=22931
Ачипятка?
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Tibaren

Мжора, вы не в курсе, как по-мегрельски этимологизируется фамилия Уридиа?
А то вот эти товарищи
http://www.nplg.gov.ge/dlibrary/coll/0001/000288/
возводят к "хуррит"... ;D
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

mjora

Цитата: Tibaren от августа 17, 2013, 10:56
Цитата: mjora от августа 17, 2013, 10:44
Цитата: Nevik Xukxo от августа 17, 2013, 10:15
Цитата: Tibaren от августа 17, 2013, 10:13
Давеча встретилась фамилия Швилидзе...

А Дзешвили нету? ::)

Есть  "ШвЕлидзе" ,а "ШвИлидзе"   нетУ  :)
:umnik:
Анна Швилидзе
ანა შვილიძე
http://www.iveriisa.com/index.php?m=29&donor_id=22931
Ачипятка?

Может и не опечатка . Но в реестре грузинских фамилий таковой не наблюдается. Возможно это самовольное искажение "Швелидзе".
Известны подобные примеры :

фамилия  ოყრეშიძე  происходит из лечхумского села  ოყურეში ,но многие кто уехал в советские времена в города переделали её в  ოქროშიძე  и стали "золотыми"  ;D

mjora

Цитата: Tibaren от августа 17, 2013, 11:18
Мжора, вы не в курсе, как по-мегрельски этимологизируется фамилия Уридиа?
А то вот эти товарищи
http://www.nplg.gov.ge/dlibrary/coll/0001/000288/
возводят к "хуррит"... ;D

Тогда где фамилии "Колхишвили" и "Иберава" ? ;D

Так вот сразу трудно её этимологизировать ,если бы было легко то и сам автор книги это бы сделал . "Хуррит" - это просто бред ,прошу прощения )
Так он и Апшилава/Абшилава к племени Апсилов возводит . Фамилии появились спустя сотни и даже тысячи лет как эти племена исчезли ,тем более что ни Уридия ни Апшилава не были одними из первых появившихся фамилий,а возникли скорее всего как и все "простолюдинские" в 14-16вв.

Nevik Xukxo


ivanovgoga

Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Tibaren

Цитата: Nevik Xukxo от августа 17, 2013, 12:22
Цитата: mjora от августа 17, 2013, 12:00
Тогда где фамилии "Колхишвили" и "Иберава" ? ;D

Диаохуа? :???
Там целая плеяда фамилий - "потомков древних этносов": Хатиашвили - хатты, Метонидзе - митаннийцы, Амурвелашвили - амореи (Амурру), Хаиашвили - хайасцы, Эланидзе - эламцы...
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Nevik Xukxo

Цитата: Tibaren от августа 17, 2013, 12:38
Там целая плеяда фамилий - "потомков древних этносов": Хатиашвили - хатты, Метонидзе - митаннийцы, Амурвелашвили - амореи (Амурру), Хаиашвили - хайасцы, Эланидзе - эламцы...

А луллубеи там есть?

Tibaren

Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

ivanovgoga

На счет Уридия -там  , что непонятного-то ? Уридия тот у кого нет "риди" то-есть  "Нахальный"
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Tibaren

Цитата: ivanovgoga от августа 17, 2013, 12:54
На счет Уридия -там  , что непонятного-то ? Уридия тот у кого нет "риди" то-есть  "Нахальный"
С грузинским "уриди", "уридоба" понятно. Интересен вариант Урдиа, это нужно искать в мегрельском...
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

ivanovgoga

Цитироватьურიდია, ურუდია და ურდია ერთი და იგივე წარმოშობის გვარებია. მათი ფუძეა ურიდი, რაც მოურიდებელს ნიშნავს. ლეურდიე უბანია ვედიდკარში.

საქართველოში 600 ურიდია ცხოვრობს: მარტვილში – 203, თბილისში – 193, აბაშაში – 49.

ბოჟაძე
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Tibaren

Цитата: ivanovgoga от августа 17, 2013, 13:10
Цитироватьურიდია, ურუდია და ურდია ერთი და იგივე წარმოშობის გვარებია. მათი ფუძეა ურიდი, რაც მოურიდებელს ნიშნავს. ლეურდიე უბანია ვედიდკარში.

საქართველოში 600 ურიდია ცხოვრობს: მარტვილში – 203, თბილისში – 193, აბაშაში – 49.

ბოჟაძე
;up: Спасибо. А что за источник, он есть в сети?
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

ivanovgoga

Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

mjora

Цитата: ivanovgoga от августа 17, 2013, 12:54
На счет Уридия -там  , что непонятного-то ? Уридия тот у кого нет "риди" то-есть  "Нахальный"

Ух ты ,так просто !)

Тогда в студию этимологии :

Угулава
Убилава
Убирия


:)

ivanovgoga

Цитата: mjora от августа 17, 2013, 16:03
Цитата: ivanovgoga от августа 17, 2013, 12:54На счет Уридия -там  , что непонятного-то ? Уридия тот у кого нет "риди" то-есть  "Нахальный"
Ух ты ,так просто !)
А вам ,батенька, все сложности подавай... :negozhe:  Можете вашу версию предложить ?
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Rachukuna

Фамилия моя - Брегвадзе
(достаточно знаменитая благодаря великой певице)

чаще всего Брегвадзе имеретинцы
но мы из Рачи

не могли бы уважаемые лингвисты с форума сказать
что есть корень моей фамилии?

mjora

Цитата: Rachukuna от ноября 18, 2013, 09:33
Фамилия моя - Брегвадзе
(достаточно знаменитая благодаря великой певице)

чаще всего Брегвадзе имеретинцы
но мы из Рачи

не могли бы уважаемые лингвисты с форума сказать
что есть корень моей фамилии?

"Брегвадзе"  вообще-то рачинцы просто многие "спустились" в долину)
Корень фамилии от личного имени-прозвища "Брега/Брегва".

Tibaren

Цитата: mjora от ноября 19, 2013, 22:18

"Брегвадзе"  вообще-то рачинцы просто многие "спустились" в долину)
Корень фамилии от личного имени-прозвища "Брега/Брегва".
А есть толкования личного имени Brega/Bregwa? Слышал, что в Сванети в Лашхи якобы есть фамилия Биргваан...
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

mjora

Цитата: Tibaren от ноября 27, 2013, 20:58
Цитата: mjora от ноября 19, 2013, 22:18

"Брегвадзе"  вообще-то рачинцы просто многие "спустились" в долину)
Корень фамилии от личного имени-прозвища "Брега/Брегва".
А есть толкования личного имени Brega/Bregwa? Слышал, что в Сванети в Лашхи якобы есть фамилия Биргваан...

Это сведения из книги "Грузинские имена и фамилии" ,автор Майсурадзе .
Может быть от "Абрека" , в западной Грузии "Абраги".
Может от осетинского "Быраэг"  -"волк".
Это уже мои предположения )

Nevik Xukxo

Попалась фамилия (если не ошибаюсь) Гахутишвили. Что-нибудь означает? :umnik:

Tibaren

Цитата: Nevik Xukxo от августа 14, 2014, 09:23
Попалась фамилия (если не ошибаюсь) Гахутишвили. Что-нибудь означает? :umnik:
Гахуташвили. Фамилия кахетинская по происхождению. Видимо, связана с корнем хут- "обнимать".
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

smith371

Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр