Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

сполоснуть / ополоснуть

Автор Bhudh, января 7, 2016, 03:20

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Bhudh

Разное ли значение в вашей речи несут слова сполоснуть и ополоснуть?
Какой у них возможен контекст и лексическая сочетаемость?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Алалах

чаще первое - вещи, второе - тело
хотя, кажется, может быть и наоборот
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Марго

Ополоснуть стакан, сполоснуть бикини - как-то так, если с ходу, не раздумывая.

Ильич

У меня, как у Марго.
Ополоснуть это водой что-то смыть. Сполоснуть чаще что-то полоскать, слегка стирать. Хотя сполоснуть может и в первом смысле употребляться.

Валер

Споласкиваю в смысле тяготеющем к внутренней части объекта, ополаскиваю - скорее про внешнюю.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

_Swetlana

Возвратная форма только у ополоснуться. Полоснуться - совершить харакари.
А вот какой смысл может быть у сполоснуться, не понимаю. Разве что какой переносный, типа сшиваться.
🐇

Bhudh

Цитата: _Swetlana от января  7, 2016, 12:12А вот какой смысл может быть у сполоснуться, не понимаю.
В нашем ойколекте обычное слово.
«Пойду в ванную сполоснусь.»
То бишь, чуток обмоюсь.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Алалах

Цитата: Bhudh от января  7, 2016, 12:08
Цитата: Ильич от января  7, 2016, 09:08У меня, как у Марго.
Цитата: Марго от января  7, 2016, 07:04сполоснуть бикини
:o
:o к вашему  :o


Пойду в баню ополоснусь
Пойду в баню сполоснусь
(редко, как писал выше, пожалуй про часть тела так проще было бы сказать: Сполосни ноги. - хотя режет слух несколько.
Пойди прополощи рубашку
Пойди сполосни рубашку / бикини
Пойди ополосни рубашку
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

_Swetlana

🐇

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Алалах

Цитата: Bhudh от января  7, 2016, 12:28
Цитата: Алалах от января  7, 2016, 12:20
Цитата: Bhudh от января  7, 2016, 12:08
Цитата: Ильич от января  7, 2016, 09:08У меня, как у Марго.
Цитата: Марго от января  7, 2016, 07:04сполоснуть бикини
:o
:o к вашему  :o
Мой :o был к "бикини".
так я понял.
Мне и непонятно, почему "сполоснусть рубашку" вы воспринимаете нормально, а "сполоснуть бикини" нет?
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр