Нерв

[Mafia]

Происходит от греческого neuron. А почему "нерв", а не "невр"?
Слово "Невропатолог" вопросов не вызывает, тут всё правильно.

[Bhudh]

Происходит от греческого neuron.

Почему Вы так решили?

[Mafia]

Происходит от греческого neuron.

Почему Вы так решили?

Пардон, ошибся. Оно от латинского nervus.
Тогда интересно какое из этих двух слов появилось раньше и почему произошла смена мест у двух крайних согласных букв

[Lodur]

Тогда интересно какое из этих двух слов появилось раньше и почему произошла смена мест у двух крайних согласных букв

Считается, что метатеза произошла в латыни.

[Bhudh]

Они не «две крайние», они интервокальные, причём ещё и обе сонорные.
Первичнее выглядит греческая форма, поэтому латинская считается результатом метатезы исконного праиталийского *neuros или даже праиндоевропейского *snē̆weros → *snerəwos.
Слово родственно русскому слову сновать, английскому sinew, немецкому Schnur, по Трубачёву, и слову сноха.
Если попросить Lodurʼа, он даст полный список слов от санскритского корня snu-.

[Mafia]

*snē̆weros → *snerəwos.

А на русский язык это слово как переводится? Гугл такого слова не знает))

Если попросить Lodurʼа, он даст полный список слов от санскритского корня snu-.

Lodur, если Вас не затруднит, можно попросить вышеупомянутый список? Очень интересно!

[Wolliger Mensch]

А на русский язык это слово как переводится? Гугл такого слова не знает))

Зачем вы спрашиваете, если вам неинтересно?

[Wolliger Mensch]

Слово родственно русскому слову сновать, английскому sinew, немецкому Schnur, по Трубачёву, и слову сноха.

Не так всё просто.

[Mafia]

Зачем вы спрашиваете, если вам неинтересно?

Не понял суть вопроса. Во-первых - интересно

[Mafia]

Слово родственно русскому слову сновать, английскому sinew, немецкому Schnur, по Трубачёву, и слову сноха.

Не так всё просто.

Ну так родственно. Родственные слова - далеко не всегда равнозначные, а иногда их родство совершенно неожиданно. Как, например, "соль" и "Soldaten"

[Lodur]

Lodur, если Вас не затруднит, можно попросить вышеупомянутый список? Очень интересно!

Да что-то я всего два слова насчитал: snāyu и snu (скорее, это два варианта одного и того же корня). Оба значат "жила, мускул".

[Wolliger Mensch]

Ну так родственно. Родственные слова - далеко не всегда равнозначные, а иногда их родство совершенно неожиданно.

Аа... (Старательно конспектирует.)

Как, например, "соль" и "Soldaten"

Неужто.

[Bhudh]

Да что-то я всего два слова насчитал: snāyu и snu (скорее, это два варианта одного и того же корня).

А вот товарищ Покорный пишет:

Ai. snā́van- (n.) und snāván- `Band, Sehne'; Umbildung eines r/n-Neutrums: a-snāvirá- `ohne Sehnen' (snuta- `von der Sehne')

Если пойти дальше и принять происхождение *sneu- как суффиксальное *snē-u-, то

Ai. (unbel.) snāyati `umwindet, bekleidet', snā́yu, snāyu- f., n. `Band, Sehne' (dazu wohl nīví-, nīvī- `umgebundenes Tuch, Schurz')

От этого и ещё один славянский когнат: нить.

[Lodur]

Да что-то я всего два слова насчитал: snāyu и snu (скорее, это два варианта одного и того же корня).

А вот товарищ Покорный пишет:

Ai. snā́van- (n.) und snāván- `Band, Sehne'; Umbildung eines r/n-Neutrums: a-snāvirá- `ohne Sehnen' (snuta- `von der Sehne')

Сорри. Действительно, snāvan и snāva пропустил. Что касается asnāvaka, asnāvira, и т. п., то это же вторичные производные, я их из рассмотрения исключил.

Если пойти дальше и принять происхождение *sneu- как суффиксальное *snē-u-, то

Ai. (unbel.) snāyati `umwindet, bekleidet', snā́yu, snāyu- f., n. `Band, Sehne' (dazu wohl nīví-, nīvī- `umgebundenes Tuch, Schurz')

От этого и ещё один славянский когнат: нить.

Тут проблема в том, что и сам глагол snai редко встречается (к тому же, перепутан с глаголом stai), и в нужном значении не зафиксирован. Из "обвивать, обволакивать, одевать, наряжать" трудно получить жилы и мышцы. Индийские грамматисты производят snāyu от основы настоящего времени глагола si ("прикреплять"), "-sinā-", считая, что здесь произошло стяжение, и "i" вывалился. Не знаю, насколько уж такое предположение соответствует индоевропеистике.