Author Topic: Бывает ли в естественных языках так, чтобы суффиксы становились префиксами?  (Read 1539 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Morumbar

  • Posts: 1376
  • Gender: Male
  • Is fearr clú ná conach.
Бывает ли в естественных языках так, чтобы суффиксы становились префиксами? Или вообще предлогами? И наоборот) Если можно, приведите примеры...

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 52168
  • Gender: Male
Вроде считается типологически возможно, что суффиксы одних частей речи становятся префиксами других (которые обычно идут после них в данном языке). С примерами затруднюсь.
Есть еще типологически возможная цепочка "суффикс > отдельно стоящая морфема > префикс". Переход отдельно стоящих морфем в аффиксы со сменой позиции хорошо иллюстрируется романскими (ср. ит. il и рум. -ul). Естественно, всё это связано со значительными перестройками в языке (в данном случае - вхождением восточнороманских в балканский шпрахбунд).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Morumbar

  • Posts: 1376
  • Gender: Male
  • Is fearr clú ná conach.
Понимаю теперь) А бывает такое, чтобы суффикс слова "перемещался" вперед и становился префиксом/предлогом? И наоборот.

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 52168
  • Gender: Male
Понимаю теперь) А бывает такое, чтобы суффикс слова "перемещался" вперед и становился префиксом/предлогом? И наоборот.
В один этап? Как вы это себе представляете?
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline watchmaker

  • Posts: 1915
  • Gender: Male
Quote
Понимаю теперь) А бывает такое, чтобы суффикс слова "перемещался" вперед и становился префиксом/предлогом? И наоборот.
Отделяемые приставки в немецком, которые ставятся в конец слова - это оно?

Offline рекуай

  • Posts: 609
  • Gender: Male
  • мы пойдём другим путём
Естественно, всё это связано со значительными перестройками в языке (в данном случае - вхождением восточнороманских в балканский шпрахбунд).
Совсем не по теме, но как смог образоваться балканский языковой союз?
мы пойдём другим путём

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: