Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Мазепа

Автор Алалах, октября 13, 2015, 05:20

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Алалах

октября 13, 2015, 05:20
Цитироватьфамилия Мазепа ведет свое начало от прозвища Мазепа. Фамилия Мазепа ведет свое начало от прозвища Мазепа. Оно, в свою очередь, имеет украинские корни и восходит к слову «мазепа» , которое в Малороссии употреблялось по отношению к неряшливому, грубоватому или неумному человеку. Поэтому вполне вероятно, что прозвище указывало на определенные внешние особенности или характер человека.
так ли это, и если так, то нельзя ли поподробнее - семантическое гнездо, так сказать.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Wolliger Mensch

#1
октября 13, 2015, 07:24
Цитата: Алалах от октября 13, 2015, 05:20
Цитироватьфамилия Мазепа ведет свое начало от прозвища Мазепа. Фамилия Мазепа ведет свое начало от прозвища Мазепа. Оно, в свою очередь, имеет украинские корни и восходит к слову «мазепа» , которое в Малороссии употреблялось по отношению к неряшливому, грубоватому или неумному человеку. Поэтому вполне вероятно, что прозвище указывало на определенные внешние особенности или характер человека.
так ли это, и если так, то нельзя ли поподробнее - семантическое гнездо, так сказать.

В современном языке апеллятив мазепа может быть и от того Мазепы.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Tibaren

#2
октября 13, 2015, 07:38
Цитата: Wolliger Mensch от октября 13, 2015, 07:24
В современном языке апеллятив мазепа
:-\ Так ли это?
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Wolliger Mensch

#3
октября 13, 2015, 07:56
Цитата: Tibaren от октября 13, 2015, 07:38
Цитата: Wolliger Mensch от октября 13, 2015, 07:24
В современном языке апеллятив мазепа
:-\ Так ли это?

В плане?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Tibaren

#4
октября 13, 2015, 08:19
Цитата: Wolliger Mensch от октября 13, 2015, 07:56
Цитата: Tibaren от октября 13, 2015, 07:38
Цитата: Wolliger Mensch от октября 13, 2015, 07:24
В современном языке апеллятив мазепа
:-\ Так ли это?
В плане?
В плане апеллятивности
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Wolliger Mensch

#5
октября 13, 2015, 09:54
Цитата: Tibaren от октября 13, 2015, 08:19
В плане апеллятивности

В словаре есть.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Чёк Магат

#6
октября 13, 2015, 11:25
Где-то читал о черкесском происхождении рода Мазепа. Причем, у авторитетного украинского исследователя гетманщины.

Lugat

#7
октября 13, 2015, 11:26
Цитата: Wolliger Mensch от октября 13, 2015, 07:24
В современном языке апеллятив мазепа может быть и от того Мазепы.
Смотря в чьем языке. Идеология-с, долженствующая быть идеоложной... А дурепа тады от кого того?  ;)
Бывает, что время от времени возникают пейоративные суффиксы и так же кудысь исчезают. Как, например, ныне любимый всеми суффикс -аст, которым клеймят кого ни попадя.

Awwal12

#8
октября 13, 2015, 12:19
Цитата: Lugat от октября 13, 2015, 11:26
Смотря в чьем языке.
Мнэ... В шведском? :)
Напомню, казачество в большинстве своем послало Мазепу лесом (оно вообще любило посылать гетманов лесом, а тут такой повод). Петр, соответственно, запретил попрекать малороссов Мазепою, и все остались довольны.
А героизация Мазепы - это уже удел позднейших мыжеевропейских националистов, в XVIII в. там были другие дискурсы.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

DarkMax2

#9
октября 13, 2015, 12:24
ЦитироватьМазе́па, -пи, об. Первоначально то-же, что и замазура, — замараха, а затѣмъ вообще неопрятный, грубоватый и простоватый человѣкъ, вахлакъ, простакъ, простофиля, глупецъ. Ном. № 3570. У нас у селі мазепою лаються: от як дурна людина, чого не зрозуміє, так кажуть: ах ти мазепа! Черниг. у. (Срав. персидское прилагат. «Мâзепâ», дословно значащее — хребтоногій, а переносно — неповоротливый, неуклюжій. Проф. А. Е. Крымскій).
Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 2, ст. 396.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Чёк Магат

#10
октября 13, 2015, 13:09
У украинского историка, исследователя гетманщины С. Павленко, есть статья "Великие украинские черкесы". Он в статье переводит с черкесского как мазэ+пеэ, т.е. месяц+вместо = подобный месяцу. Саму статью сложно найти, наверное блокировки укр. сайтов.

Wolliger Mensch

#11
октября 13, 2015, 20:54
Цитата: Lugat от октября 13, 2015, 11:26
Смотря в чьем языке. Идеология-с, долженствующая быть идеоложной... А дурепа тады от кого того?  ;)

1) Лугат, вы всё ратуете за запрет политики, а сами?
2) В украинском языке.
3) Ваши слова никак моих не опровергают.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Максимм

#12
октября 18, 2015, 00:45
Мазепа - тот, кто измазался. Испачкался.
Разве нет?
Думали, что садимся в лодку к Мазаю, а оказалось - к Герасиму.

AmbroseChappell

#13
октября 10, 2021, 13:26
Цитата: Максимм от октября 18, 2015, 00:45
Мазепа - тот, кто измазался. Испачкался.
Разве нет?
Допустим, корень маз, а вторая часть антропонима?
Кстати, любопытно:
Цитироватьмордовское мужское имя Веденяпа из ведень - ≪водный≫, где ап(а) - частый суффикс личных имен мордвы (Вечкеняпа, Мелеапа, Шиндяпа и др.)

Wolliger Mensch

#14
октября 10, 2021, 21:16
Цитата: Awwal12 от октября 13, 2015, 12:19
мыжеевропейских

В связи с эксгумацией данной темы подумал, как это слово произносится. У меня — [ˌмишйәвраˈпʲэйскʲәх].
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

#15
октября 10, 2021, 22:26
Мышь европейских кого?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

#16
октября 10, 2021, 22:39
Цитата: Bhudh от октября 10, 2021, 22:26
Мышь европейских кого?

Мышь европейских мыжевропейцев. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр