Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Верзоха и Громовержец

Автор Centum Satәm, сентября 28, 2015, 20:56

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Centum Satәm

сентября 28, 2015, 20:56
Родственны ли слова "изверг", "ввергать", низвергнуть" и т.д. и сленговое "верзать" (cacare), "верозоха", "верзальник"?
:???
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Bhudh

#1
сентября 28, 2015, 21:22




Типологический аналог в санскрите есть, если что.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

#2
сентября 28, 2015, 21:42
Цитата: Centum Satәm от сентября 28, 2015, 20:56
Родственны ли слова "изверг", "ввергать", низвергнуть" и т.д. и сленговое "верзать" (cacare), "верозоха", "верзальник"?
:???

Нет, не родственны. Праслав. *verťi, *vьrgǫ «кидать» и *vresti, *vьrzǫ «вязать»; и.-е. основы *u̯er-g- «бросать», «наклонять», «нагибать» и под. (производное от *u̯er- «поворачивать») и *u̯erg̑ʰ- «вязать».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Centum Satәm

#3
сентября 28, 2015, 22:01
А какая связь между "вязать" и "верзать"?
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Bhudh

#4
сентября 28, 2015, 22:03
Синонимическая.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

#5
сентября 28, 2015, 22:10
Цитата: Centum Satәm от сентября 28, 2015, 22:01
А какая связь между "вязать" и "верзать"?

Верзать — старый итератив к глаголу верзти (преобразование старого верезти по основе наст. времени, как и в др. под. случаях), значит «вязать», а также в совр. говорах — «плести ахинею», «молоть языком» и под.
Значение же в сленге, вероятно, из диалектов. Ср. диал. вёрзать «беспокойно сидеть», «ёрзать на заднице». Развитие «ёрзать жопой» > «срать» выглядит вполне возможным.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

#6
сентября 28, 2015, 22:38
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 28, 2015, 22:10Развитие «ёрзать жопой» > «срать» выглядит вполне возможным.
Развитие «извергать» > «срать» вообще прямолинейно.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

#7
сентября 28, 2015, 22:58
Цитата: Bhudh от сентября 28, 2015, 22:38
Развитие «извергать» > «срать» вообще прямолинейно.

Да, только не вергать же, а верзать.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

#8
сентября 28, 2015, 23:07
А императив какой был у врѣщи?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

#9
сентября 28, 2015, 23:32
Цитата: Bhudh от сентября 28, 2015, 23:07
А императив какой был у врѣщи?

В старославянском? Врьѕи, врьѕѣте, очевидно.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

#10
сентября 28, 2015, 23:38
И от него 100% не могло быть образовано *врьѕɑтн?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

bvs

#11
сентября 28, 2015, 23:47
Цитата: Bhudh от сентября 28, 2015, 23:38
И от него 100% не могло быть образовано *врьѕɑтн?
Почему со звездочкой? Ср. церковнославянизм отверзать "отвергать".

Bhudh

#12
сентября 29, 2015, 00:33
Цитата: bvs от сентября 28, 2015, 23:47Почему со звездочкой?
Бесприставочного в словаре не нашёл.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр