Author Topic: Консервы (ед.ч.)  (Read 3107 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline From_Odessa

  • Posts: 39554
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
on: January 29, 2015, 22:30
Употребляете ли Вы слово "консервы" в единственном числе? Если да, то в каком роде?
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Bhudh

  • Posts: 54286
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #1 on: January 29, 2015, 22:34
Если да, только в женском.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline From_Odessa

  • Posts: 39554
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #2 on: January 29, 2015, 22:36
Bhudh

А в родительном падеже множественного числа оно у Вас как выглядит?
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Bhudh

  • Posts: 54286
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #3 on: January 29, 2015, 22:38
А вот в множественном мужского.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline From_Odessa

  • Posts: 39554
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #4 on: January 29, 2015, 22:40
Bhudh

У меня в Р.П. множественного числа "консерв". Я подумал, что, возможно, это связано с тем, что в моем лексиконе есть слово "консерва" женского рода, и я из-за этого так склоняю во множественном. Хотя...
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Марго

  • Posts: 15522
  • Gender: Female
Reply #5 on: January 29, 2015, 22:44
У меня в Р.П. множественного числа "консерв". Я подумал, что, возможно, это связано с тем, что в моем лексиконе есть слово "консерва" женского рода, и я из-за этого так склоняю во множественном.
Не вижу связи.

Offline From_Odessa

  • Posts: 39554
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #6 on: January 29, 2015, 22:46
Не вижу связи.
Я подумал о:

"Машина" - "машин"
"Пружина" - "пружин"

И так далее. То есть, склоняю по этой парадигме. Но это я на ощупь в темноте.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Zavada

  • Posts: 2757
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
Reply #7 on: January 30, 2015, 14:07

























Ниже - из литературы 1930-х.









В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Offline zwh

  • Posts: 17002
  • Gender: Male
Reply #8 on: January 30, 2015, 14:19
Я скажу: "У нас в холодильнике еще куча консервов".

Offline Zavada

  • Posts: 2757
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
Reply #9 on: January 30, 2015, 14:22
КОНСЕРВА 1771, ы, ж. и КОНСЕРВ 1787, а, м. Фр. conserve. Фарм., Кулин. Сваренные в сахаре плоды, корни, травы, используемые в медицине или кулинарии. Такия тѣла .. кладутся непремѣнно в сахар, или таким же подобием напаяются в густом сыропѣ, и называются консервами. Откр. худ. III 230. Дѣлают из Капиларии и жидкой консерв. Сл. комм. I 236. Берется консерва из померанцовой корки 8 лотов. Сельск. леч. 641.

Словарь русского языка XVIII в.



консерв - пресерв, презерв, краб

Словарь русских синонимов (онлайн версия)

http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-synonyms-term-30509.htm

Гы-гы...





В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Offline Тайльнемер

  • Posts: 12736
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
Reply #10 on: January 30, 2015, 17:28
Употребляете ли Вы слово "консервы" в единственном числе?
Да.
Если да, то в каком роде?
В женском — консерва.
А в родительном падеже множественного числа оно у Вас как выглядит?
Консерв.

Offline Toman

  • Posts: 10268
  • Gender: Male
Reply #11 on: January 30, 2015, 18:03
Употребляете ли Вы слово "консервы" в единственном числе? Если да, то в каком роде?
Употребляю, но только в полушуточном контексте. В женском роде. А р.п. мн.ч. - по мужскому роду - "консервов", как и у Bhudh'а. Собственно, это и объяснить нетрудно. Потому что эта самая "консерва" на самом деле является сокращением от пригодного в обычной речи "консервная банка" - от этого и сохраняет род. А "консервы" в мн.ч. к банкам вообще не привязаны, это вообще как бы другое слово, обозначающее неисчислимое (субстанцию) и существующее только в мн.ч.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline From_Odessa

  • Posts: 39554
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #12 on: January 30, 2015, 23:27
Потому что эта самая "консерва" на самом деле является сокращением от пригодного в обычной речи "консервная банка" - от этого и сохраняет род
Я тоже подумал, что с этим связано.

А "консервы" в мн.ч. к банкам вообще не привязаны, это вообще как бы другое слово, обозначающее неисчислимое (субстанцию) и существующее только в мн.ч.
Как сказать... Это, видимо, от восприятия зависит. Да, у меня тоже такое значение, но при этом сразу же представляется множество консервных банок. Так что для меня это несколько не так, как Вы описали.

Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Reply #13 on: January 30, 2015, 23:29
Zavada

В приведенных Вами примерах иногда "консерва" явно употребляется в значении "консервная банка", а вот в других случаях не совсем понятно, что имеется в виду. Некая субстанция, но какие именно - неясно.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Zavada

  • Posts: 2757
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
Reply #14 on: February 2, 2015, 16:58
Вчера видел в АТБ акционные консервы со словом "консерва" на банке (см. строку под названием "Здорово").



Для тех, кто не знает: яловичина - говядина.
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Offline From_Odessa

  • Posts: 39554
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #15 on: February 2, 2015, 17:08
также яловичина может означать тушенку из говядины
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Zavada

  • Posts: 2757
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
Reply #16 on: February 2, 2015, 17:33
Quote from: В. В. Похлебкин
ГОВЯДИНА

            Общее название в русском языке для обозначения мяса крупного рогатого скота: бычьего, коровьего, телячьего и воловьего.
            В XVIII—XIX вв. фактически стало использоваться лишь для обозначения обычного коровьего мяса. Происходит от старославянского слова говядо — рогатый скот или бык и литовского govada — стадо. В западноевропейской кулинарии общего понятия для говяжьего мяса не существует. Там строго различают бычье мясо (в основном используется для мясных блюд именно оно) и телятину. Собственно коровье мясо или воловье используется реже, исключительно в бедной или второсортной кухне.
            В России же точное половое происхождение мяса в торговле никогда не подчеркивалось — все считалось говядиной. Таким образом в русской кухне этот термин превратился в слово, маскирующее фактическое качество мяса. Как особый остался только термин телятина — для молодого и явно лучшего по качеству мяса.
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Online piton

  • Posts: 37686
Reply #17 on: February 2, 2015, 17:53
консервина же
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Zavada

  • Posts: 2757
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
Reply #18 on: February 2, 2015, 17:57
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Offline Bhudh

  • Posts: 54286
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #19 on: February 2, 2015, 21:38
консервина
Консерви́на — мясо консервы?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline From_Odessa

  • Posts: 39554
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #20 on: February 2, 2015, 21:45
Zavada

Спасибо за информацию про говядину, очень интересно. Хотел только спросить, к чему Вы это?

консервина же
Я так понимаю, что это именно консервная банка имеется в виду?
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Reply #21 on: February 2, 2015, 23:14
Вчера видел в АТБ акционные консервы со словом "консерва" на банке (см. строку под названием "Здорово").
Интересно. Здесь, как я понимаю, явно слово "консерва" в ед.ч. употреблено как раз в значении субстанции, определенного типа пищи, определенного блюда. Вот Томан говорил:

Потому что эта самая "консерва" на самом деле является сокращением от пригодного в обычной речи "консервная банка" - от этого и сохраняет род. А "консервы" в мн.ч. к банкам вообще не привязаны, это вообще как бы другое слово, обозначающее неисчислимое (субстанцию) и существующее только в мн.ч.

Но тут, как мы видим, "консерва" обозначает именно то, что, по ощущениям Томана, может обозначать лишь слово "консервы" во множественном числе.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Jeremy

  • Posts: 1123
  • Gender: Male
Reply #22 on: February 3, 2015, 00:03
Телятина - мерзость!

Reply #23 on: February 3, 2015, 00:06
также яловичина может означать тушенку из говядины
С чего бы вдруг? Просто Вы, наверное, чаще всего видели это слово на банках.

Offline Ушелец

  • Posts: 361
Reply #24 on: February 3, 2015, 00:15
"Консервы" в единственном числе никогда не употреблял. Но в качестве родительного падежа всегда использовал "консервов", не задумываясь об этом.

Вот и wiktionary настаивает на том же: http://ru.wiktionary.org/wiki/консервы

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: