Author Topic: О бенгальском огне и других подобных ситуациях  (Read 2730 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline From_Odessa

  • Posts: 43665
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
О сиамской кошке и близнецах я тоже не знал, что это определение связано с какой-то территорией и т.д.

По поводу бенгальского тигра-то я сразу понял, что это территориальный признак. Но это я сейчас понял, что не показательно, ибо сейчас-то я уже знал, с чем связано слово "бенгальский". А вот если бы раньше встретил, не знаю, понял бы или нет.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Conservator

  • Posts: 16840
  • Gender: Male
  • На китайсько-фінському кордоні все спокійно...
From_Odessa, Киплинга в детстве не читали? И "Вокруг света за 80 дней" Верна? А "Затерянных в Гималаях" Рида?
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Offline From_Odessa

  • Posts: 43665
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
From_Odessa, Киплинга в детстве не читали?
Читал. Там есть? Видимо, в это случае слово "бенгальский" у меня совершенно не проассоциировалось с бенгальским огнем. Кстати, о таких ситуациях тоже хотел бы поговорить, думаю, они тоже у многих встречаются.
Что я тогда подумал об этом бенгальском тигре, я уже, конечно, не помню...
И "Вокруг света за 80 дней" Верна? А "Затерянных в Гималаях" Рида?
Вот эти - нет.

Offtop
Не любил этот жанр, мое детское чтение - детективы и научная фантастика в основном из художественного :)
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline DarkMax2

  • Posts: 46429
  • Gender: Male
  • UeArtemis
From_Odessa, Киплинга в детстве не читали? И "Вокруг света за 80 дней" Верна?
Ой, не стыдите его. Я сам только мультики по мотивам смотрел.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline From_Odessa

  • Posts: 43665
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Offtop
Ой, не стыдите его. Я сам только мультики по мотивам смотрел.
А че там стыдиться? ) Я такого типа произведения, как "Вокруг света за 80 дней", никогда не любил. Для меня это приключенческая литература, а мне она практически никогда не шла. Я пробовал, но - нет. В детстве начал чтение с детективов и научной фантастики + изредка фэнтэзи (имею в виду, когда уже сам читал, а не мне читали), потом были и другие жанры, а детективы, напротив, почти перестал читать и до сих пор их почти не читаю. НФ, напротив, осталась среди любимых жанров, наверное, самый любимый все же. Вообще, читать - это одно из главных удовольствий для меня, хотя бывали, конечно, в жизни периоды, в течение которых редко за книги брался.

Но вот "Книгу джунглей" я читал в детстве. У меня был сборник, который, наверное, у многих был - "КД", "Карлсон" и "Винни-Пух". Я все три прочел, "Карлсона" - раз шесть-семь.

Мультики про Маугли, конечно же, тоже видел - и наш, и диснеевский, и еще какие-то вроде были. И по "80 вокруг света" тоже смотрел - один мультик, где Фогг был котом, полнометражка, и мультсериал, где Фогг - лев. Его еще в украинской озвучке смотрел, помнится...
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Karakurt

  • Posts: 20466
  • Gender: Male
У Пушкина "гений чистой красоты" - что за гений? Джинн, наверное?
Идеал.
Абстрактно. Может "дух"?
͡° ͜つ ͡°

Offline antic

  • Posts: 7389
  • Gender: Male
    • antic
Чем вам не нравится классическое «диахроническое словообразование»?
Этот термин существует и означает совсем не то, что спрашивал From_Odessa
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Offline Conservator

  • Posts: 16840
  • Gender: Male
  • На китайсько-фінському кордоні все спокійно...
Для меня это приключенческая литература, а мне она практически никогда не шла.

есть приключенческая литература и приключенческая литература. Верн интересен своими "футурологическими" догадками, своим влиянием на дальнейшее развитие жанров, в которых работал (в т.ч. и научно-фантастического) и, конечно, вообще своей ролью в развитии мировой культуры после.

но перед его произведениями желательно читать его биграфию пера Жана-Жюля Верна (то-бишь внука).

хотя для меня это тоже было раннеподростковым (лет до 10-13) чтением, после забросил. биографию прочел в 11 и перечитывал в 13.

Рид менее интересен и куда более прост. но у него обращают на себя внимание социальные мотивы, его явная левизна по сравнению с тогдашними вигами.

upd. у меня аберрация в голове какая-то, под "Затерянными в Гималаях" прошу понимать дилогию "Охотникии за растениями"+"Ползуны по скалам". смешались в голове с его "Затерянными в океане", читал их лет в 10-11, память изменяет.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Offline Bhudh

  • Posts: 56289
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Offtop
"Книгу джунглей" я читал в детстве
В каком переводе? Где принц Багира — Чёрный Зверь или где это баба кошка?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline From_Odessa

  • Posts: 43665
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Offtop
В каком переводе? Где принц Багира — Чёрный Зверь или где это баба кошка?
Второе )
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offtop
Верн интересен своими "футурологическими" догадками, своим влиянием на дальнейшее развитие жанров, в которых работал (в т.ч. и научно-фантастического)
В том-то и дело, что он в немного разных жанрах писал, и кое-что мне у него нравилось. Например, я прочел "С Земли на Луну", читал, но не до конца, "20 000 лье под водой". Начал "Путешествие к центру Земли", но не понравилось. А вот "Вокруг света за 80 дней" или "Дети капитана Гранта" - совсем не мое. Во всяком случае, когда-то так было, но, не думаю, что изменилось
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offtop
И, да, согласен, что его догадки о будущем - это отдельная и весьма увлекательная тема.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Conservator

  • Posts: 16840
  • Gender: Male
  • На китайсько-фінському кордоні все спокійно...
В том-то и дело, что он в немного разных жанрах писал, и кое-что мне у него нравилось. Например, я прочел "С Земли на Луну", читал, но не до конца, "20 000 лье под водой". Начал "Путешествие к центру Земли", но не понравилось. А вот "Вокруг света за 80 дней" или "Дети капитана Гранта" - совсем не мое. Во всяком случае, когда-то так было, но, не думаю, что изменилось

кстати, "20000 лье под водой" и "Дети капитана Гранта" сюжетно связаны между собой двумя эпизодами в менее известном романе "Таинственный остров".
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Offline From_Odessa

  • Posts: 43665
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Offtop
кстати, "20000 лье под водой" и "Дети капитана Гранта" сюжетно связаны между собой двумя эпизодами в менее известном романе "Таинственный остров".
Да, я в курсе :)
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: