Author Topic: Якість мови журналістів  (Read 2043 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online DarkMax2

  • Posts: 44816
  • Gender: Male
  • UeArtemis
« on: January 20, 2015, 19:18 »
http://www.unian.ua/society/1034071-31-y-blokpost-ne-zdano-jurnalist.html
Quote
Інформація про здачу 31-го блокпоста невірогідна.
На моє зауваження, що "інформація про щось невірогідна" звучить як тарабарщина, мені дали посилання: http://www.e-reading.link/bookreader.php/1017292/Antonenko-Davidovich_-_Yak_mi_govorimo.html
ІМХО, так не говорять.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

« Reply #1on: January 20, 2015, 19:23 »
НЕВІРОГІ́ДНИЙ, а, е. Позбавлений вірогідності; недостовірний. Невірогідним здасться, але факт: відважні біляківці відстояли село (Іван Ле, Мої листи, 1945, 200); Багато людей [під час землетрусу] стали свідками майже невірогідних змін ґрунту (Знання та праця, 3, 1967, 11).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 266.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

« Reply #2on: January 20, 2015, 19:25 »
До речі
Quote
ВІРОГІДНО. Присл. до вірогідний. Хоч як вірогідно запевняла Катерина Мариню про те, що все буде добре, в глибині душі та не мала переконання (Ірина Вільде, Сестри.., 1958, 212);
//  у знач. вставн. сл. Можливо. Вірогідно, що в основу її [поеми «Мцирі»] ліг дійсний факт, про який розказано Лєрмонтову на Кавказі (Максим Рильський, III, 1955, 205).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 681.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

« Reply #3on: December 23, 2016, 15:45 »
Quote
"Сподіваюся і впевнений": Путін заговорив про примирення з Україною
Давно помітив, що журналісти ставлять двокрапку там, де треба тире. Дивно, адже тире має ширше застосування.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline oveka

  • Posts: 944
  • Gender: Male
« Reply #4on: December 26, 2016, 23:06 »
достовірний - говорить про якість
вірогідний - говорить про здійснення
Інформація/дані/відомості - достовірна чи недостовірна
Подія - вірогідна чи невірогідна
Інформація про здачу 31-го блокпоста невірогідна - недоречно
Невірогідним здасться, але факт: відважні - доречно
невірогідних змін ґрунту - доречно
Хоч як вірогідно запевняла Катерина - недоречно
Вірогідно, що в основу її [поеми «Мцирі»] ліг  - доречно

А ваша думка?

Online DarkMax2

  • Posts: 44816
  • Gender: Male
  • UeArtemis
« Reply #5on: December 26, 2016, 23:10 »
вірогідний - говорить про здійснення
ВІРОГІ́ДНИЙ, а, е. Який не викликає сумніву; достовірний.
Словник української мови: в 11 томах. — Том 1, 1970. — Стор. 681.
Подія - вірогідна чи невірогідна
ІМОВІ́РНИЙ (ЙМОВІ́РНИЙ), а, е.
1. Те саме, що можливий
Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 20.
Інформація про здачу 31-го блокпоста невірогідна - недоречно
НЕВІРОГІ́ДНИЙ, а, е. Позбавлений вірогідності; недостовірний. Невірогідним здасться, але факт: відважні біляківці відстояли село (Іван Ле, Мої листи, 1945, 200); Багато людей [під час землетрусу] стали свідками майже невірогідних змін ґрунту (Знання та праця, 3, 1967, 11).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 266.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline oveka

  • Posts: 944
  • Gender: Male
« Reply #6on: December 26, 2016, 23:34 »
ВІРОГІ́ДНИЙ, а, е. Який не викликає сумніву; достовірний.
Думаю, що це мішанина.
достовірний і ніякий інший
ВІРОГІ́ДНИЙ може відбутися чи ні з якоюсь імовірністю.
Можна бути або вагітною, або ні.
вагітна - достовірний стан
завагітніє - вірогідно, але не обов'язково.
Інформація бути вірогідною не може. Тоді це чутки.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: