Числительные

[Иринка193]

Добрый день, лингвисты!
Задалась вопросом: почему в русском языке количественное числительное один, а порядковое, которое ему соответствует, - первый, два, но второе, а вот три - третий, пять - пятый. Подскажите?!

[seregamaxonin]

Вроде во многих языках так, не только в русском. В немецком один eins, первый erste. В грузинском один эрти , первый пирвэли . В мокшанском один фкя , первый васенце, два кафта, второй омбоце. Простите если что неточно, не гуглил, не проверял, как по памяти помню.

[Bhudh]

Потому, что для предков отношение «передний — следующий» оказалось важнее, чем отношение «первый по порядку — второй по порядку».

[Centum Satәm]

Потому, что для предков отношение «передний — следующий» оказалось важнее, чем отношение «первый по порядку — второй по порядку».

Еще вариант - первый, другой, третий

[Jeremy]

Так, может, "первый" и "второй" - это и не числительные, а прилагательные?

[Bhudh]

Это и то и другое.

[agrammatos]

Порядковые числительные в праиндоевропейском языке 1) Русский 2)  English 3) English

[Centum Satәm]

Примечательно, что и в венгерском языке második (второй) - буквально значит "другой" от más. Интересно, это влияние соседних словянских языков ( польск. drugi, чеш. druhý, укр. другий) или фино-угорское наследие?

[Юрий Б.]

А почему в разделе "Пунктуация"?

[Jeremy]

Добрый день, лингвисты!

Иринка, пунктуация - это про точки, запятые, ну, там, чёрточки с кавычками всякие

[Wolliger Mensch]

Добрый день, лингвисты!
Задалась вопросом: почему в русском языке количественное числительное один, а порядковое, которое ему соответствует, - первый, два, но второе, а вот три - третий, пять - пятый. Подскажите?!

Так исторически сложилось. Если вы внимательны были, то, наверное, заметили, что и после второго образование порядковых числительных от количественных разнообразно:

три → третий — изменение основы + суффикс [т']
четыре → четвёртый — изменение основы + суффикс [т]
пять → пятый — конверсия существительного 3-го склонения в прилагательное с корневым ударением
шесть → шестой — конверсия существительного 3-го склонения в прилагательное с конечным ударением
семь → седьмой — другая основа (заимствованная из церковнославянского, исконная форма — семой, образованная так же, как шестой).
восемь → восьмой — аналогично шестому
девять → девятый — аналогично пятому
десять → десятый — аналогично пятому
сто → сотый — конверсия существительного 2-го склонения в прилагательное с корневым ударением
тысяча → тысячный — образование прилагательного с суффиксом [н].

[Iskandar]

Иногда может выравниваться с развитием языка:

                         'один'     'первый'
сред. перс.          ēk         fradom
тадж.                   як          якум

[Wolliger Mensch]

Иногда может выравниваться с развитием языка:

                         'один'     'первый'
сред. перс.          ēk         fradom
тадж.                   як          якум

А может и не выравниваться:

лат.	ūnus	prīmus
рум.	un	întâi