Легко ли могут украинцы по выговору собеседника, определить откуда он родом ?

Автор Leo, декабря 14, 2014, 02:38

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Theo van Pruis

Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!


LUTS

Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Leo

Цитата: LUTS от декабря 14, 2014, 02:43
Цитата: Leo от декабря 14, 2014, 02:38
Сабж. Речь идёт только о СуУкМо
Коли літературно говорять? Ні, не легко.
всё равно проскакивает диалектная лексика, фонетика, мелодика речи

LUTS

Цитата: Leo от декабря 14, 2014, 02:44
всё равно проскакивает диалектная лексика, фонетика, мелодика речи
Взяти наприклад журналістів на ТБ. Визначити звідки хто не можу. Хоча наприклад в Аллі Мазур завжди якісь рідні мотиви чути було.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Leo

Цитата: LUTS от декабря 14, 2014, 02:47
Цитата: Leo от декабря 14, 2014, 02:44
всё равно проскакивает диалектная лексика, фонетика, мелодика речи
Взяти наприклад журналістів на ТБ. Визначити звідки хто не можу. Хоча наприклад в Аллі Мазур завжди якісь рідні мотиви чути було.
мне кажется точно определить можно только при личном общении

LUTS

Цитата: Leo от декабря 14, 2014, 02:50
мне кажется точно определить можно только при личном общении
Ну коли там щось діалектне проскакувати буде, то звичайно можна.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

engelseziekte


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр