Author Topic: Среднеазиатский флуд  (Read 12081 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline heckfy

  • Posts: 6196
  • Gender: Male
« Reply #150on: December 6, 2014, 23:45 »
Это желтая река, а не зеленая.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 45176
  • Gender: Male
« Reply #151on: December 6, 2014, 23:47 »
Искандар за Ташкент.
Там разве не иранцы жили эдак до времён каганатов? :what:

Offline bvs

  • Posts: 8702
« Reply #152on: December 6, 2014, 23:48 »
Это желтая река, а не зеленая.
Так она называется по древнетюркски.

Offline Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 42621
  • Gender: Male
« Reply #153on: December 6, 2014, 23:50 »
Яшиль-огюз - исконно тюркская река!
И Ханбалык вернуть! :)

Offline true

  • Posts: 18086
  • Gender: Male
« Reply #154on: December 7, 2014, 00:08 »
И Ханбалык вернуть! :)
Москву, Крым и далее до Рима! 8-)

Offline kanishka

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3506
  • Gender: Male
« Reply #155on: December 7, 2014, 05:38 »
А то, о чем Вы говорите - это касается, наверное, тех, кто находился на стыке, типа тех же чандыров, дуечи или баятов. Взять хотя бы тех же лебапцев, они легко стали бы считать себя узбеками, останься Чарджоу в Уз, а вот эрсари, каркыны, живущие рядом - вряд ли.

По крайней мере в источниках нередко в списках туркмены упоминаются рядом со своими же племенами. Типа туркмены, геклены, йомуды, эрсары и пр.
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Offline Rashid Jawba

  • Posts: 6393
  • Gender: Male
В монг. то же развитие ?
Письменно-монгольское čilaɣu(n), в совр. халха čulū. А в тунгусско-манчжурских - формы ǯolо, ǯol.
Каков д.б. этимон КБ чаул - камни, < монг./ ?
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Offline Zhendoso

  • Posts: 13232
  • Gender: Male
Каков д.б. этимон КБ чаул - камни, < монг./ ?
Что-то типа čaɣul/čagul. Язык-источник - :donno:
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.

Offline Rashid Jawba

  • Posts: 6393
  • Gender: Male
« Reply #158on: December 7, 2014, 09:23 »
Таш и чаул, выходит, когнаты. Тюркология в действии:-)
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Offline Zhendoso

  • Posts: 13232
  • Gender: Male
« Reply #159on: December 7, 2014, 13:05 »
Таш и чаул, выходит, когнаты. Тюркология в действии:-)
Сомнительно, что когнаты. Источник слова неизвестен и сравнить не с чем.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.

« Reply #160on: December 7, 2014, 13:38 »
Нашел ваш чаул:
Quote
Чагыл - плосковолнистые песчаные степи, заросшие злаками - волоснецом и чием, в Нижнем Заволжье и Западном Казахстане ; казах. шагыл - "песчаная возвышенность, покрытая растительностью". В Центральном Казахстане - холм, на поверхности которого рассыпана белая кварцевая галька; туркм. чагыл - "крупный песок с мелкой галькой"; кирг. шагыл - "осыпь"; турец. сakil - "галька", сakitasi - "мелкая окатанная галька", откуда болг. чакъл - "щебень", "галька" [Григорян, 1975]. У В. В. Рад- лова [1905, 3] турец. чагыл, чакыш - "голыш"; чакыш - "округляться". ◊ Чагыл в Красноводской обл.; коса Чагыл, окаймляющая зал. Гасан-Кули в Каспийском море; пески Орташагыл на западе Казахстана.
Семантика ближе к западно-огузской, это нормально для половецкого языка. К таш отношения не имеет.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.

Offline Türk

  • Posts: 14763
  • Gender: Male
« Reply #161on: December 7, 2014, 16:15 »
Tr.Türkcə: çakıl taşı.
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

Offline kanishka

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3506
  • Gender: Male
« Reply #162on: December 7, 2014, 22:21 »
Вероятно, что-то связанное с молнией или искрой.
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Offline Rashid Jawba

  • Posts: 6393
  • Gender: Male
« Reply #163on: December 7, 2014, 22:47 »
КБ чаул всегда относится к камням, типа подскальные россыпи, завалы. Некоторые камни больше 1м в диаметре. Никак не песок. И семантика ближе всего к кирг. шаг'ыл.
Просто подумалось, что чув. чула образовалась примерно тем же путем, что монг. чила'уд.
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Offline kanishka

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3506
  • Gender: Male
« Reply #164on: December 7, 2014, 23:06 »
Узб. шағал - щебень.
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Offline Rashid Jawba

  • Posts: 6393
  • Gender: Male
« Reply #165on: December 8, 2014, 01:00 »
Вероятно, что-то связанное с молнией или искрой.
Если б так. КБ когнат - чак'к'ыч - огниво, чак'к'ыч таш - кремневый камень.
КБ чаул относится только к камням, это подскальная осыпь, завал и пр., где камни порой больше 1м в диаметре. По-любому, не песок.
Вообще-то я хотел прояснить, может ли чув. чула пройти изменения, сходные с монг. чила'уд ? Если да, то КБ чаул /монголизм, как считают/ м.б. когнатом чув. чула. :srch:
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Offline Zhendoso

  • Posts: 13232
  • Gender: Male
« Reply #166on: December 8, 2014, 10:30 »
Вообще-то я хотел прояснить, может ли чув. чула пройти изменения, сходные с монг. чила'уд ? Если да, то КБ чаул /монголизм, как считают/ м.б. когнатом чув. чула. :srch:
Рашид, сходство чувашского развития с монгольским никак не касается КБ чаул, которое является результативным именем от глагола čaq- "дробить, мельчить (твердое тело)". Поэтому твои значения "подскальная осыпь, завал" - нормальны - скала дробится,  а результатом дробления имеем čawul<*čaɣɨl<*čaqɨl.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.

Offline true

  • Posts: 18086
  • Gender: Male
« Reply #167on: August 14, 2015, 02:39 »
Чарджуй
Вот, кстати, о Чарджоу. Поделились скрином в ВК, там он именуется "Чахорджуй", как переводится, интересно.


Offline Türk

  • Posts: 14763
  • Gender: Male
« Reply #168on: August 14, 2015, 03:42 »
Чарджуй
Вот, кстати, о Чарджоу. Поделились скрином в ВК, там он именуется "Чахорджуй", как переводится, интересно.

Чахар по персидски "4", остальное не знаю.
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

Offline true

  • Posts: 18086
  • Gender: Male
« Reply #169on: August 14, 2015, 04:57 »
Чахар по персидски "4", остальное не знаю.
Ну то есть Чахорджуй и Чарджуй одно и тоже - "четыре русла" (джоя - это такой маленький арык между полями). Ясно.
А поезд? "Оташ араба" - "огнеутробная арба" :green:

Offline Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 42621
  • Gender: Male
« Reply #170on: August 14, 2015, 09:33 »
А поезд? "Оташ араба" - "огнеутробная арба" :green:
Шайтан арба. :) Тюрк как-то какой-то азербайджанотюркский словарь или текст выкладывал, там похожее название было.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: