Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Что значит имя Отто?

Автор Sax, мая 7, 2007, 23:03

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Sax

мая 7, 2007, 23:03
Что значит немецкое имя Отто?

Dana

#1
мая 7, 2007, 23:43
Имя Otto восходит к имени Audo "богатый" (древневерхненемецкий/готский ?) от слова aud "достаток"
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Karakurt

#2
мая 7, 2007, 23:45
Может быть немецкое Отто восходит к латинскому Otho, кот. в свою очередь, возможно, этрусского происхождения.

Karakurt

#3
мая 7, 2007, 23:52
P.S. не заметил Otto, a Germanic name meaning wealthy.

Karakurt

#4
мая 7, 2007, 23:56
P.P.S. в любом случае к тюркскому ата отношения не имеет (угадал?)

Wolliger Mensch

#5
мая 8, 2007, 16:01
Цитата: Karakurt от мая  7, 2007, 23:56
P.P.S. в любом случае к тюркскому ата отношения не имеет (угадал?)
Вы прямо провидец.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#6
мая 8, 2007, 16:03
Цитата: Dana от мая  7, 2007, 23:43
Имя Otto восходит к имени Audo "богатый" (древневерхненемецкий/готский ?) от слова aud "достаток"
Если в немецком t, то и в древневерхненемецком t. И почему -o сохранилось тогда?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Sax

#7
мая 8, 2007, 19:23
можно ли сказать что по значению тоже самое что и английское Ричард?

Karakurt

#8
мая 8, 2007, 19:41
Richard comes from the Germanic elements 'ric' (meaning power, rule, leader) and 'hard' (meaning brave, hardy, strong). It can thus be interpreted to mean strong ruler, brave leader, firm rule or any of many similar variations. 
Wikipedia rules.

Peamur

#9
мая 8, 2007, 22:54
Originally a short form of various names beginning with the Germanic element od meaning "wealth, fortune"

http://www.behindthename.com/php/search.php?terms=Otto&nmd=n&gender=both&operator=or
http://www.behindthename.com/php/view.php?name=odo
É Contacht!
atpa peka kejklonaaannemanta apuka ne apo peka
зю зю зю .. зю ... зю . зю зю .. зю ... зю зю зю .. зю

Wolliger Mensch

#10
мая 9, 2007, 12:35
Цитата: Peamur от мая  8, 2007, 22:54
Originally a short form of various names beginning with the Germanic element od meaning "wealth, fortune"

http://www.behindthename.com/php/search.php?terms=Otto&nmd=n&gender=both&operator=or
http://www.behindthename.com/php/view.php?name=odo
Значит в современном немецком этом имя — заимствование из древненемецкого.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Lei Ming Xia (reloaded)

#11
мая 20, 2007, 08:21
Цитироватьalter deutscher männl. Vorn., verselbstständigte Kurzform von Namen, die mit »Ot-« (ahd. ōt »Besitz, Reichtum«) gebildet sind.

т.е. краткая форма ести от имён: Ot-bert, Ot-fried, Ot-win ..

Ute, Ed-ward ... оттуда же

доп.:

Oda-linde (ж)
Odil-berga (ж)
Odil-gard (ж)
Ot-berga (ж)
Ot-bert (м)
Ot-berta (ж)
Ot-burga (ж)
Ot-fried (м)
Ot-friede (ж)
Ot-ger (м)
Ot-gund (ж)
Ot-hild (ж)
Ot-(l)inde (ж)
Ot-mar (м)
Ot-mun(t) (м)
Otte-gebe (ж)
Otto-kar (м)
Ot-wald (м)
Ot-ward (м)
Ot-win (м)
Ot-wine (ж)
...

:green:  :green:

несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Enfini

#12
мая 20, 2007, 14:17
интересная табличка, вот только имен я таких не слышала ;)

Lei Ming Xia (reloaded)

#13
мая 20, 2007, 15:12
а ты лучше глазом  ;)
несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Wolliger Mensch

#15
мая 25, 2007, 11:21
Цитата: Enfini от мая 25, 2007, 10:13
что лучше глазом?
Слушайте лучше глазом.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Lei Ming Xia (reloaded)

#17
мая 31, 2007, 09:26
Енфинь, я написал о происхождении, этимологии > имена исторические, сейчас не употребляются > услышать едва ли возможно, а прочитать об этимологии doch  :what:
несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Enfini

#18
июня 1, 2007, 13:38
Lei Ming Xia (reloaded)
так ведь можно так и написать, без непонятных афоризмов типа
ЦитироватьСлушайте лучше глазом

Глазом я таких имен, кстати, тоже не видела :)

Lei Ming Xia (reloaded)

#19
июня 1, 2007, 13:54
несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Enfini

#20
июня 5, 2007, 18:37
Ну так сразу и перевод.
Я эту тему вообще не читала :)

Lei Ming Xia (reloaded)

#21
июня 7, 2007, 09:35
ща отшлёпаю  :)
несколько тысяч языков исчезнет уже в XXI столетии :(

>>> нас объединяет любовь к языкам <<<

Wolliger Mensch

#22
июня 7, 2007, 09:49
Цитата: Lei Ming Xia (reloaded) от июня  7, 2007, 09:35
ща отшлёпаю  :)
Ну вот и BDSM пошел.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр