Этимология Каспия

[Антон Груба]

Раз хазары были иудеями, так може и море у них серебристое?

[zwh]

Caspian
    inland sea of central Asia, 1580s, from Latin Caspius, from Greek Kaspios, named for native people who lived on its shores (but who were said to be originally from the Caucasus), Latin Caspii, from a native self-designation, perhaps literally "white."

[Антон Груба]

По-вашему, эта копипаста что-либо объясняет? Вообще, я справшивал не словарного ответа, а мнение о конкретном варианте.

[Ion Borș]

Раз хазары были иудеями, так може и море у них серебристое?

Исключено ввиду отсутствия аргументов.
Название Каспи, Каспия намного сотен лет древнее этнонима хазар, т. е. появления хазар в тех местах.

Иудаизм у незначительной части хазар, не означает что даже та незначительная часть использовала еврейский язык среди большинства тюрко-язычных хазар.

В каком веке появились хазары в прикаспийском регионе?
Морская вода Каспии могла иметь зеркальный (серебристый) цвет?

[zwh]

По-вашему, эта копипаста что-либо объясняет? Вообще, я справшивал не словарного ответа, а мнение о конкретном варианте.

А я вообще не понял, каким тут боком "серебристое".

[Хворост]

А я вообще не понял, каким тут боком "серебристое".

Автор увидел в «Каспии» вот это:

Аккад. kaspum, угар. ksp, ka-as-pu, др.-евр. käsäp̄, арам. kaspā, сир. kespā - 'серебро'.

[zwh]

А я вообще не понял, каким тут боком "серебристое".

Автор увидел в «Каспии» вот это:

Аккад. kaspum, угар. ksp, ka-as-pu, др.-евр. käsäp̄, арам. kaspā, сир. kespā - 'серебро'.

А-а, сэнкс. По-аккадски я как-то слабо волоку... 

[Магомед-хаджи]

Чеченцы раньше называли Каспий "Къаьста хIорд", что дословно означает "обособленное море".

[Wolliger Mensch]

Чеченцы раньше называли Каспий "Къаьста хIорд", что дословно означает "обособленное море".

В каком веке они его так называли?

[Магомед-хаджи]

Чеченцы раньше называли Каспий "Къаьста хIорд", что дословно означает "обособленное море".

В каком веке они его так называли?

В течение всех Средних веков, и вплоть до начала 20 века.

[sagittarius]

Раз хазары были иудеями, так може и море у них серебристое?

ну если хазары иудеи в прикаспии  были еще во времена страбона ,то я предположу что данная тема еще не псевде только по причине предположения  о причастности к избранности.

[Антон Груба]

ну если хазары иудеи в прикаспии  были еще во времена страбона ,то я предположу что данная тема еще не псевде только по причине предположения о причастности к избранности .

Ради бога, на ваши лавры я не претендовал. Даже вон словарь 1580 говорит, а я откуда знаю кто такой Страбон. Но я глянул. И хрен с ними с хазарами - Каспий всё равно серебряный получается, ну около того. Я доволен.

Всем, кто отвечал спасибо, рад снова сюда заглянуть))

[Wolliger Mensch]

Раз хазары были иудеями, так може и море у них серебристое?

А при чём иврит?

[Антон Груба]

А при чём иврит?

Я по простоте своей возомнил Каспий производным от כסף, тк хазары-иудеи, но... там Страбон.

[Karakurt]

А че в копипасте говорят о лат. из греч. а потом снова лат.? И откуда "белый" взяли?

[murad-30ing]

"Каспий" может связан с античными каспиями? Если в названии этом выделить показатель мн.ч. в современных нахо-дагестанских -би остается основа "кас", которое в данном регионе встречается и в названии "Кавказ". Возможно раньше оно звучало как Къаукъаз или Къапкъаз, в аварском есть слова къай"загон, стоянка или укрепленное со всех сторон место", къаву"дом, укрепление", къопа"шапка, верхушка". Кстати слышал, что в Коране это море или прилегающая территория также упоминается как "Къазвин".

[Антон Груба]

А че в копипасте говорят о лат. из греч. а потом снова лат.? И откуда "белый" взяли?

Белые, т.е каспий - якобы самоназвание туземцев того времени.

[Türk]

А при чём иврит?

Я по простоте своей возомнил Каспий производным от כסף, тк хазары-иудеи, но... там Страбон.

С чего тюркам говорить на иврите?

[ivanovgoga]

С чего тюркам говорить на иврите?

Говорить не обязательно, но имена Бога, предметы культа, и еще многое другое вполне могло быть в хозарском заимствованием из семитских.