Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

плавать и плавить

Автор granitokeram, октября 2, 2014, 14:28

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

granitokeram

я так по фасмеру и не понять, плавать и плавить слова одного происхождения или как?

Wolliger Mensch

Цитата: granitokeram от октября  2, 2014, 14:28
я так по фасмеру и не понять, плавать и плавить слова одного происхождения или как?

1. Словарь Фасмера — для специалистов. Общие места там пропущены.
2. Глагол плавать — итератив к глаголу плыть.
3. Глагол плавить — каузатив к глаголу плыть.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

granitokeram

а плавить металл ? заставить металл плыть получается?

Wolliger Mensch

Цитата: granitokeram от октября  2, 2014, 15:32
а плавить металл ? заставить металл плыть получается?

1. Почему именно металл?
2. Посмотрите, как масло или льдинка плавятся.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

Цитата: granitokeram от октября  2, 2014, 14:28я так по фасмеру и не понять, плавать и плавить слова одного происхождения или как?
Цитата: Фасмерпла́вить, пла́влю, укр. пла́вити, русск.-цслав. плавитися "плыть (по морю)", болг. пла́вя "счерпываю, полощу" (Младенов 426), сербохорв. пла̏вити, пла̏ви̑м "заливать", словен. рlаvíti, -ím "сплавлять (лес), плавать, идти под парусами", чеш. plaviti, слвц. рlаvit᾽, польск., в.-луж. pɫawić, н.-луж. pɫawiś.
Родственно лит. pláuti, pláuju, plóviau "мыть, полоскать", др.-инд. рlāvауаti "пускает плавать, заливает", авест. frāvayeiti "заставляет уйти", греч. πλώω "плыву", англос. flōwan "течь, струиться, плавиться", др.-исл. flóа "течь, струиться";

:???
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

granitokeram

Цитата: Wolliger Mensch от октября  2, 2014, 15:34
Цитата: granitokeram от октября  2, 2014, 15:32
а плавить металл ? заставить металл плыть получается?

1. Почему именно металл?
2. Посмотрите, как масло или льдинка плавятся.
потому что про него тоже подумал  :donno:

Wolliger Mensch

Цитата: granitokeram от октября  3, 2014, 08:32
потому что про него тоже подумал  :donno:

Плыть также употребляется в значении «плавиться». Т. е., и каузативная и некаузативная формы имеют одинаковое употребление.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Easyskanker

Цитата: granitokeram от октября  2, 2014, 15:32
а плавить металл ? заставить металл плыть получается?
Заставить расплыться.

granitokeram

Цитата: Wolliger Mensch от октября  3, 2014, 18:34
Цитата: granitokeram от октября  3, 2014, 08:32
потому что про него тоже подумал  :donno:

Плыть также употребляется в значении «плавиться». Т. е., и каузативная и некаузативная формы имеют одинаковое употребление.
я, кстати сегодня вспомнил это дело. и именно про металл, который плывет. (получается синоним для "течь"?  :???)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр