Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

санскритский учебник Бюлера

Автор Centum Satәm, сентября 24, 2014, 07:28

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Centum Satәm

Есть ли где-нибудь нормально набитый текст, потому что тот скан, который можно найти в сети очень слепой -- половина текста напечатанного деванагари сливается и ничего не разобрать (особенно лигатуры).
Может кто-то продает сам учебник?
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Komar

Есть в сети отсканированный репринтный сборник изд-ва "Лань" - Миллер-Кнауэр + Бюлер, пдф весит 100 мб. Там дэванагари в Бюлере вполне читаемо, хотя в этом издании вообще пропечатка дэванагари оставляет желать лучшего. Надо искать скачку типа этой. (Я сейчас не могу проверить, что там скачивается.)
Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать; время разбрасывать, и время собирать; время молчать, и время флудить.

Centum Satәm

Спасибо, Komar!
Это не идеально, но гораздо лучше тех пятен на месте слов, которые у меня есть в эл. виде.
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр