есть ли смысл в разработке единого алфавита для нацязыков коренных народов россии?

[Orosib]

у каждого языка своя фонетика.

Это не оправдывает существования уродцев вроде ҡ, ӱ и ӈ.

арабицу используют в арабских странах, в Иране курды, персы, азербайджанцы, в Афганистане

И все мучаются.

Почему мучаются? Все нормально используют, вот если у них спросить, они тоже наверное думают, что вы мучаетесь. Как может мучиться человек, если его с детства научили этой письменности? Он уже привык к ней.

[Bhudh]

Ну это да, если человеку гвоздь в жопу с детства загнать и оставить, он, может, тоже привыкнет и не будет замечать.

[Лила]

Ну это да, если человеку гвоздь в жопу с детства загнать и оставить, он, может, тоже привыкнет и не будет замечать.

А ведь и правда. Но, повторюсь, это бред - обозначать одинаковые звуки в разных алфавитах по-разному.

[Orosib]

я считаю, что у каждого народа свой алфавит должен быть, потому что одинаковые  буквы алфавита не означают, что одинаковые звуки, вот допустим аварский звук ш не похож на русский звук ш, аварский звук в не похож на русский звук в, и таких примеров много я думаю и в других языках.

[Иван-Царевич]

Ну это да, если человеку гвоздь в жопу с детства загнать и оставить, он, может, тоже привыкнет и не будет замечать.

+100500.

[Yitzik]

Это не оправдывает существования уродцев вроде ҡ, ӱ и ӈ.

Это почему же они уродцы?

[murad-30ing]

в чём заключается вред?

Смена письменности для малых языков - шаг к смерти языка. При кардинальной реформе старшее поколение не сможет приспособится и станет по сути неграмотным, а младшему поколению станет недоступна для понимания ранее изданная литература.

Крымцы за одно поколение сменили три алфавита. Три шага к смерти языка...

Дагестанцами точно такая же ситуация и даже добавлю, что кириллический аварский алфавит внедренный в 1938 года нанес непоправимый урон аварскому. Своим несовершенством по сей день доставляет не мало трудностей по обучению родному языку. Именно благодаря этому алфавиту стало возможным принудительное изменение законов аварского языка подстраивая тем самым под грамматику государственного языка.

[alant]

я считаю, что мусульмане России должны вернуться в арабской письменности аджам, хотя тюркским народностям можно и на латиницу перейти, я не буду за все народности говорить, скажу за свою, вот в аварском языке 77 звуков и для лучше всего подойдет арабская письменность аджам.

На хрена? Чтоб вместо названий на татарском и башкирском (и прочих) русскоязчные видели какие-то каракули?

Для кавказских языков - самое то, всё равно это произнести невозможно, даже если прочитаешь. 

[Pawlo]

например, в аварском языке есть звуки геминаты (двойные) кк, хх, чч, ч1ч1и другие, есть лабиальные звуки, с в звуком кв, хв, ч1в и другие, они же двойные ччв, ч1ч1в, ц1ц1в и другие, с помощью латиницы и кирилицы не возможно передать такие буквы с помощью одной буквы

Прошу пардону ну Боже мой какое уродство. Кто эти обозначения придумал?

да, вы правы  , уродство настоящее, это в 1938 году красные партизаны порекомендовали  , как-будто специально, арабица у нас была до этого.

Такое чувство что чем меньший был народ и чем меньшего уровня у него было административное образование(если вообще было) тем более по остаточному, бросовому  принципу ему придумывали письменносчть

[murad-30ing]

с помощью латиницы и кирилицы не возможно передать такие буквы с помощью одной буквы, с помощью арабицы возможно, например, ڃُ - чIв, ڃُّ - чIчIв, ڸُّ - лълъв

Офигеть логика. А Вы замечаете, что арабские буквы не просто буквы, а буквы с дополнительными диакритическими знаками?
По 2 диакритики на каждом.
А теперь откройте научную грамматику аварского и полюбуйтесь, как лингвисты обозначают отдельные звуки отдельными латинскими буквами с двумя диакритиками. Ну точь-в-точь как в арабице!
Это только в обычной письменности некоторые звуки изображаются огромными полиграфами.

+Много. Увы и ах. Правда кириллица тоже неплоха.

для аварского плоха ещё как, люди совершено не знающие языка могут говорить иначе и находить отговорки но графика которая не дает возможности различат звуки нонсенс. Был такой эксперимент в одной из групп в ФБ когда предлагалось правильно прочесть слова взятые из "Орфографического словаря аварского языка", которое показало что человек не зная это слово заранее не мог его правильно прочесть т.е. одной графемой /лъ/ на письме обозначаются три различных звука. А для детей это превращается в гадание

[murad-30ing]

например, в аварском языке есть звуки геминаты (двойные) кк, хх, чч, ч1ч1и другие, есть лабиальные звуки, с в звуком кв, хв, ч1в и другие, они же двойные ччв, ч1ч1в, ц1ц1в и другие, с помощью латиницы и кирилицы не возможно передать такие буквы с помощью одной буквы

Прошу пардону ну Боже мой какое уродство. Кто эти обозначения придумал?

да, вы правы  , уродство настоящее, это в 1938 году красные партизаны порекомендовали  , как-будто специально, арабица у нас была до этого.

Такое чувство что чем меньший был народ и чем меньшего уровня у него было административное образование(если вообще было) тем более по остаточному, бросовому  принципу ему придумывали письменносчть

зачем придумывать, лучше бы оставили что было до них. Аварский аджам справлялся с этой задачей не одну сотню лет, грамотность была выше чем в самой России т.е. даже 110 млн. российский народ находился на тот период по грамотности далеко позади.

[murad-30ing]

Вот пример из учебника аварского для первого класса. И как детям узнать какой из звуков ц1ц1 или ц1 надо произносить при чтении этих слов т.е. записаны слова через ц1, а звуки оно отображает разные? Тут как говориться к гадалке не ходи, чтобы дать оценку подобной графике.

[Orosib]

например, в аварском языке есть звуки геминаты (двойные) кк, хх, чч, ч1ч1и другие, есть лабиальные звуки, с в звуком кв, хв, ч1в и другие, они же двойные ччв, ч1ч1в, ц1ц1в и другие, с помощью латиницы и кирилицы не возможно передать такие буквы с помощью одной буквы

Прошу пардону ну Боже мой какое уродство. Кто эти обозначения придумал?

да, вы правы  , уродство настоящее, это в 1938 году красные партизаны порекомендовали  , как-будто специально, арабица у нас была до этого.

Такое чувство что чем меньший был народ и чем меньшего уровня у него было административное образование(если вообще было) тем более по остаточному, бросовому  принципу ему придумывали письменносчть

изучайте историю, у аваров богатая история и государственность была и письменность была

[Bhudh]

У аваров или у аварцев?

[Иван-Царевич]

люди совершено не знающие языка могут говорить иначе и находить отговорки

Это Вы мне? Лол.

[Orosib]

У аваров или у аварцев?

мы всегда назывались аварами, аварцы и есть авары

[Bhudh]

Дакажыти.

[Иван-Царевич]

У аваров или у аварцев?

мы всегда назывались аварами, аварцы и есть авары

Авары (греч. Άβαροι) — кочевой народ центрально-азиатского происхождения.
А это тогда кто?

[Orosib]

Дакажыти.

не вижу смысла вам доказывать.

[Orosib]

У аваров или у аварцев?

мы всегда назывались аварами, аварцы и есть авары

Авары (греч. Άβαροι) — кочевой народ центрально-азиатского происхождения.
А это тогда кто?

надо читать не то, что о нас другие пишут, а то, что о нас наши историки пишут

[Bhudh]

А я не вижу смысла Вам верить.

[Иван-Царевич]

У аваров или у аварцев?

мы всегда назывались аварами, аварцы и есть авары

Авары (греч. Άβαροι) — кочевой народ центрально-азиатского происхождения.
А это тогда кто?

надо читать не то, что о нас другие пишут, а то, что о нас наши историки пишут

Это не о маарулаях писано то. Вы статью прочтите.

[Orosib]

А я не вижу смысла Вам верить.

а это значение не имеет

[Bhudh]

надо читать не то, что о нас другие пишут, а то, что о нас наши историки пишут

И что же пишут ваши историки о распространении горцев-аварцев на территории современных Венгрии, Словакии, Хорватии, Румынии, Сербии и Украины с 562 до 823 гг.?

[Orosib]

надо читать не то, что о нас другие пишут, а то, что о нас наши историки пишут

И что же пишут ваши историки о распространении горцев-аварцев на территории современных Венгрии, Словакии, Хорватии, Румынии, Сербии и Украины с 562 до 823 гг.?

http://mkala.mk.ru/articles/2014/10/09/nazvanie-avar-istoki-poyavleniya-i-predely-rasprostraneniya.html  и закончим на этом, я не собираюсь больше доказывать, что мы авары