Заимствования в чувашском

[Фанис]

Значит йоканье там вторично.

Если в рассматриваемом слове, то естественно.

[Karakurt]

Слово живет отдельной жизнью?

[Фанис]

Слово живет отдельной жизнью?

Выразитесь яснее в предыдущем посте.

[Фанис]

Яснее оформляйте свои мысли, если хотите адекватных ответов.

[Фанис]

Во всех арабизмах, где [дж- > й-] — йоканье, разумеется, вторично.

[Karakurt]

Почему вы отделяете такое слово от других слов? Я предположил, что данный факт говорит о регулярном фонетическом переходе дж > й во всех словах. Если же была аналогия, то данное слово должно было быть заимствовано от джокающих тюрок, что вроде бы в данном случае маловероятно.

[Фанис]

Я предположил, что данный факт говорит о регулярном фонетическом переходе дж > й во всех словах.

В каком языке?

[Фанис]

В чувашском нет такого регулярного перехода.

[Фанис]

В мишарском не знаю, переход или всегда так было. 

[Karakurt]

Я предположил, что данный факт говорит о регулярном фонетическом переходе дж > й во всех словах.

В каком языке?

В языке-источнике.