Производительность древнеиндийских префиксов

[gasyoun]

Уитни для ведийского языка (в Ригведе и Атхарваведе) по производительности перечислял следующие 19 upasarga по их употребительности с глаголами: pra, ā, vi, sam, abhi, ni, ud, pari, anu, upa, prati, ava, nis, ati, apa, parā, adhi, api, antar [Whitney 1878: 396]. Традиционные индийские перечни включают 20 или 21, но никогда не 19 разновидностей. В "Префиксах эпического санскрита" В.А. Кочергиной - 23 [Кочергина 1990: 56-58].
Гасунс по более позднему состоянию древнеиндийского языка показывает слегка другую последовательность (в квадратных скобках добавлены неотделяемые префиксы): [a], vi, [sa], ā, pra, [su], sam, [an], pari, ni, upa, anu, prati, abhi, nis, ava, ud, apa, ati, [dur], adhi, parā, antar.

[Iskandar]

И?

[gasyoun]

С 1878 никто не проверял, тем более кроме ведийского, вот и и. Проверил, оказалось, что сдвигов достаточно.

[Iskandar]

"Неотделяемые префиксы" - это, видимо, именные?
Я бы их не смешивал с превербами.

[Iskandar]

[a], vi, [sa], ā, pra, [su], sam, [an], pari, ni, upa, anu, prati, abhi, nis, ava, ud, apa, ati, [dur], adhi, parā, antar

Соответствия в младоавестийском:
a, wī, ha, ā, fra, hu, ham, [ * ], pairi, ni, upa, anu, -, aiβi/aoi, niš/nīš, awa, uz/us, apa, aiti, duš, -, parā, antarə

Вместо **praiti широко используется paiti

Навскидку есть ещё upairi


----
*а что имеется в виду под an?

[gasyoun]

[ * ] означает, что an-ов нет?

[Iskandar]

Так а что это?

[Komar]

Я бы их не смешивал с превербами.

В особенности после явного указания на глагольные префиксы у Витни. Однако подозреваю, что при подсчёте просто не учитывалась разница между глаголами и именами. Соответственно, и сопоставлять результаты подсчётов некорректно.

[ * ] означает, что an-ов нет?

Вообще-то, их и в самом деле не существует как отдельного префикса.
Так же, как и английские a/an не считаются разными артиклями.

по более позднему состоянию древнеиндийского языка

"Более позднее" - это что конкретно?

Гасунс ... показывает

Где можно ознакомиться с его показаниями?