Author Topic: Сослагательное наклонение в грузинском  (Read 951 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Aleqs_qartveli

  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
Может кто-нибудь посоветовать книжку, в которой был бы сделан подробный анализ употребления разных форм сослагательного наклонения в грузинском? Мне посчастливилось найти книгу "Морфология современного грузинского языка" (თანამედროვე ქართული ენის მორფოლოგია) под редакцией Г.Гоголашвили (на грузинском языке). Там достаточно подробно разобраны самые разные аспекты грамматики, но по поводу сослагательного наклонения авторы отделываются туманными фразами.  :( Есть что-нибудь более развернутое на эту тему? (можно на грузинском)
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9140
  • Gender: Male
Есть неплохая старая книжка на французском
Hans Vogt. Grammaire de La Langue Géorgienne, 1971
http://www.uz-translations.net/?category=caubooks-caucasian&altname=grammaire_de_la_langue_g233orgienne
В разделе Modes et subordination описывается cосл. наклонение.



Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Aleqs_qartveli

  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
На французском... хм...  :??? Вы похоже переоцениваете мои лингвистические способности  :-[
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9140
  • Gender: Male
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Aleqs_qartveli

  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
С английским - нормально. Спасибо :)
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: