Шелта

[Devorator linguarum]

Какие-то ирландские не-цыгане, которые изображают из себя цыган.
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%B0
Как они дошли до жизни такой?

[Borovik]

Многие слова языка шелта были образованы путём перестановки частей оригинальных слов (например, gop «поцелуй» от ирл. póg, lackeen «девочка» от ирл. cailín, rodas«дверь» от ирл. doras) или добавлением лишних звуков (gather «отец» от ирл.athair[2]).

Принципы чем-то схожи с кокни rhyming slang.
Похоже, что изначально задумывалось как арго

[Devorator linguarum]

Да с языком-то более-менее понятно. Интереснее этнология: они по происхождению, видимо, просто ирландцы, перенявшие цыганский образ жизни, но при этом с цыганами не смешавшиеся (цыгане их за своих не признают).

[bvs]

Никакие они не "кочевники", как их называет википедия. На русском языке кочевники - это прежде всего кочевые скотоводы, вроде монголов. Цыганщина - это бродячий образ жизни, который почти ничего общего с кочевым скотоводством не имеет.

[RockyRaccoon]

Какие-то ирландские не-цыгане, которые изображают из себя цыган

Да не изображают. Это всякие англичане их называют цыганами по неведению. Видимо, просто конвергенция образа жизни - как у дельфина и ихтиозавра по строению тела.

[Devorator linguarum]

А что вообще могло заставить мирных ирландских пейзанов бросить свои дома и поля и начать жить в шатрах и повозках, занимаясь попрошайничеством и т.п.? При том, что такой образ жизни с точки зрения ирландских пейзан явно не считался уважаемым?

[Nevik Xukxo]

А что вообще могло заставить мирных ирландских пейзанов бросить свои дома и поля и начать жить в шатрах и повозках, занимаясь попрошайничеством и т.п.?

Цыган косплеят?

[RockyRaccoon]

А что вообще могло заставить мирных ирландских пейзанов бросить свои дома и поля и начать жить в шатрах и повозках, занимаясь попрошайничеством и т.п.? При том, что такой образ жизни с точки зрения ирландских пейзан явно не считался уважаемым?

Ну насчёт происхождения от "пейзанов" - это всего лишь гипотеза. А заставить их кочевать могло то же самое, что когда-то заставило цыган в Индии - специфика занятий, вынуждающая их ездить по городам и весям и искать клиентуру. Например, работы с металлом, барышничество и т.п.

[Nevik Xukxo]

Ну насчёт происхождения от "пейзанов" - это всего лишь гипотеза.

Надо этих шелтов на ДНК проверить - насколько они ирландцы по ориджину. А вдруг и вправду цыгане?

[RockyRaccoon]

Ну насчёт происхождения от "пейзанов" - это всего лишь гипотеза.

Надо этих шелтов на ДНК проверить - насколько они ирландцы по ориджину. А вдруг и вправду цыгане?

Непременно проверьте! Особенно гаплогруппы.

[Geoalex]

Надо этих шелтов на ДНК проверить - насколько они ирландцы по ориджину. А вдруг и вправду цыгане?

В Википедии написано, что проверяли. Вроде ирландцы.

[Devorator linguarum]

Цыган косплеят?

Что делают с цыганами?

[Awwal12]

Цыган косплеят?

Что делают с цыганами?

http://lurkmore.to/Косплей