Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Имена на санскрит

Автор you, апреля 16, 2007, 15:20

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Red Khan

Цитата: ufochka от декабря  9, 2013, 17:21
на хинди, санскрите и деванагари
Вы понимаете разницу между языком и письменностью?

Neeraj

Цитата: Red Khan от декабря  9, 2013, 20:02
Цитата: ufochka от декабря  9, 2013, 17:21
на хинди, санскрите и деванагари
Вы понимаете разницу между языком и письменностью?
Да ладно..всё равно здесь для всех трёх один вариант  वीता

Red Khan

Цитата: Neeraj от декабря  9, 2013, 20:07
Цитата: Red Khan от декабря  9, 2013, 20:02
Цитата: ufochka от декабря  9, 2013, 17:21
на хинди, санскрите и деванагари
Вы понимаете разницу между языком и письменностью?
Да ладно..всё равно здесь для всех трёх один вариант  वीता
А иероглифами вертикально? :green:

Neeraj

Цитата: Red Khan от декабря  9, 2013, 20:21
Цитата: Neeraj от декабря  9, 2013, 20:07
Цитата: Red Khan от декабря  9, 2013, 20:02
Цитата: ufochka от декабря  9, 2013, 17:21
на хинди, санскрите и деванагари
Вы понимаете разницу между языком и письменностью?
Да ладно..всё равно здесь для всех трёх один вариант  वीता
А иероглифами вертикально? :green:
No problem

  ;up:


-Dreamer-

Цитата: Red Khan от декабря  9, 2013, 20:21
А иероглифами вертикально? :green:
Напишите будисскими ероглифами плиз - пупсик я тебя люблю!

Dimaga

Гуру, подскажите, имя Мария верно написано? मरिया

Lodur

Цитата: Dimaga от декабря 16, 2013, 20:06Гуру, подскажите, имя Мария верно написано? मरिया
В русском ударные гласные обычно длиннее безударных, так что в имени Мари́я "и" лучше сделать долгой: मरीया.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Dimaga

Цитата: Lodur от декабря 17, 2013, 12:15
Цитата: Dimaga от декабря 16, 2013, 20:06Гуру, подскажите, имя Мария верно написано? मरिया
В русском ударные гласные обычно длиннее безударных, так что в имени Мари́я "и" лучше сделать долгой: मरीया.
Большое спасибо!

Snigoka

Напишите, ПОЖАЛУЙСТА, имя Эльвира на санскрите.Нигде не могу найти :donno:)))
Спасибо огромное)

mnashe

Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Snigoka

Спасибочки.А можно еще просьбу? :-[ Можно ли более крупным шрифтом, чтобы можно было элементы рассмотреть.
Спасибо) ;up:

Red Khan

Цитата: Snigoka от декабря 25, 2013, 22:28
Спасибочки.А можно еще просьбу? :-[ Можно ли более крупным шрифтом, чтобы можно было элементы рассмотреть.
Спасибо) ;up:
Увеличил.

yuras_77

Переведите, пожалуйста имя Алёна, Алёночка на санскрит в гуджарати и деванагари. Заранее спасибо!

Ленчик:)

Всем привет!
Помогите please перевести имя Лена на санскрит.
Нашла тут Елена, но интересует именно Лена.
Заранее огромное спасибо!

Bhudh

А Вы считаете, что Лена и Елена — разные имена и у них разное значение?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Ленчик:)

Цитата: Bhudh от мая 12, 2014, 23:30
А Вы считаете, что Лена и Елена — разные имена и у них разное значение?
Брррр ошибочка вышла :))) имела ввиду как написать а не перевести! :)))

Komar

Цитата: Bhudh от мая 12, 2014, 23:30
А Вы считаете, что Лена и Елена — разные имена и у них разное значение?
А разве нет? Лень и олень.
Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать; время разбрасывать, и время собирать; время молчать, и время флудить.

Komar

Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать; время разбрасывать, и время собирать; время молчать, и время флудить.

Ленчик:)

Цитата: Komar от мая 12, 2014, 23:40
लेना lenā
एलेना elenā
येलेना yelenā

Спасибо!

Все так запущенно??? Лень и олень?

Komar

Цитата: Ленчик:) от мая 12, 2014, 23:44
Все так запущенно???
Всё зависит от точки зрения.

lenā elenā yelenā
लेना एलेना येलेना
লেনা এলেনা যেলেনা
လေနာ ဧလေနာ ယေလေနာ
લેના એલેના યેલેના
ಲೇನಾ ಏಲೇನಾ ಯೇಲೇನಾ
ലേനാ ഏലേനാ യേലേനാ
ਲੇਨਾ ਏਲੇਨਾ ਯੇਲੇਨਾ
ලේනා ඒලේනා යේලේනා
லேனா ஏலேனா யேலேனா
లేనా ఏలేనా యేలేనా
เลนา เอเลนา เยเลนา
и т. д.
Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать; время разбрасывать, и время собирать; время молчать, и время флудить.

yuras_77

Добрый день, уважаемые форумчане!
В очередной раз прошу у вас помощи в переводе имени Алёна, Алёночка на санскрит!
Заранее спасибо!!!

vyukov

Скажите пожалуйста уважаемые  можно ли перевести на санскрит имена дочек  Анна,  Юлия,  Маргорита ?

Red Khan

Перевести значение на санскрит или написать письменностью деванагари?

vyukov

Написать на  деванагари она ведь является письменностью санскрита, если я правильно понимаю ?
Ошибся сори Маргарита.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр