"ввыжальнопрычынэць"

[Neeraj]

слово "ввыжальнопрычынэць".... неужели в самом деле реально употребляется ?

[Swet_lana]

А что это за слово такое?

[Neeraj]

А что это за слово такое?

http://anti-orange-ua.com.ru/forum/viewtopic.php?t=800

[Kaze no oto]

Ніколи не чув.

[Kaze no oto]

Нет такого словника, это утка.

[Neeraj]

Нет такого словника, это утка.

Не он ?

[Pawlo]

А что это за слово такое?

http://anti-orange-ua.com.ru/forum/viewtopic.php?t=800

это ж украинофобский сайт.
А слова такого я в общепринятом узусе не знаю

[Python]

Це отой самий скандальний словник медичних термінів, про який тут колись згадували? Не думав, що він скандальний аж настільки...

Незрозуміло, щоправда, чому в статті про словник використали не мову оригіналу, а російську транскрипцію — не читаючи словника, не скажеш, чи це справді слова з нього, чи черговий стьоб.

[Neeraj]

А что это за слово такое?

http://anti-orange-ua.com.ru/forum/viewtopic.php?t=800

это ж украинофобский сайт.
А слова такого я в общепринятом узусе не знаю

Именно эту ссылку привел, т.к. там конкретно упоминается название этого словаря - и в сети есть ссылки для скачки его.  А вообще-то в рунете полно цитат из него - даже у нас на городском сайте обнаружил. А слово, про которое я спросил означает якобы "галлюциноген".

[Pawlo]

А что это за слово такое?

http://anti-orange-ua.com.ru/forum/viewtopic.php?t=800

это ж украинофобский сайт.
А слова такого я в общепринятом узусе не знаю

Именно эту ссылку привел, т.к. там конкретно упоминается название этого словаря - и в сети есть ссылки для скачки его.  А вообще-то в рунете полно цитат из него - даже у нас на городском сайте обнаружил. А слово, про которое я спросил означает якобы "галлюциноген".

Знакомая учиться на врача. У них (это госдуарственный вуз естественно) нормальная терминология

[engelseziekte]

слово "ввыжальнопрычынэць" ввижальнопричинець.... неужели в самом деле реально употребляется ?

Неудачный авторский неологизм.

[Sandar]

слово "ввыжальнопрычынэць" ввижальнопричинець.... неужели в самом деле реально употребляется ?

Неудачный авторский неологизм.

Неологізми мают бути прості. А це якесь одоробло. Ввижальнопричинець. Автор троль. (Словника, не теми).

[DarkMax2]

слово "ввыжальнопрычынэць".... неужели в самом деле реально употребляется ?

Вірити в таку чухню...

[Sandar]

Мо й не тіки словника...

[DarkMax2]

Нет такого словника, это утка.

Не он ?

И за что столько внимания к творчеству чьего-то больного ума? Ничего общего с реальной официальной и неофициальной терминологией.

[LUTS]

слово "ввыжальнопрычынэць".... неужели в самом деле реально употребляется ?

Вірити в таку чухню...

Звичка у них така в чухню подібну вірити. Традиція можна сказати 

[Kaze no oto]

Там в ссылке приводится ISBN этой книги, при проверке оказывается, что он вообще невалидный. Через что я очень сомневаюсь, что такая книга вообще издавалась.

В самом списке есть и нормальные украинские слова, а есть такие вот странные неологизмы.

[watchmaker]

«Спочатку було Слово, Слово було в Бога, й Слово було Бог. (Біблїя, Св. Еvаггєлїє ωт Iwanna 1:1)».

(по ссылке из 3 поста)
А разве Евангелие когда-либо передавали через два Г?

[watchmaker]

Аптека – комора, сховище

Всё-таки немного разные понятия.

Бешенство – каз

Чаще "сказ".

Вакцина – щэпа

Никогда не слышал, хотя однокоренное "щеплення" общепринято.

Вещество – творыво

А чем не подходит "речовина"?

Жир – товщ

Как в польском и белорусском "тлушч"?

Изъян – ганж

Ґандж через Ґ с хвостиком - это слово было популярно у Зубкова.

Клей – глэй, липыло

Клей и ґлей (н. я. п. тоже через взрывное) - немного разные понятия. "Ліпило" больше ассоциируется с западнославянским "лепидло"

Тест – выпроба

Удачнее было бы "проба", "випробування".

Феномен – зъявысько

Махровый полонизм, "явище" недостаточно?

Шприц – штрыкавка

Тоже похоже на полонизм. Конкретно это слово не слышал, а вот "заштрик" на СТБ пару раз попадался.

Электрический – зарядный, зарядовый

Разные понятия.

[LUTS]

Жир – товщ

В діалектах є тлуст.