Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"Иван Купала"

Автор Tys Pats, июня 14, 2014, 15:36

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

procyone

Цитата: sven от июля 10, 2014, 10:14Интересно, а какие другие славянские названия орнаментов-знаков?

Многие названия символов придуманные недавно. Символы древние, а названия и трактовка нет. Надо читать работы этнологов и историков. По белорусским символам есть хорошая книга на белорусском языке «Беларускі арнамент: Ткацтва. Вышыўка» написанная по этнографическим материалам М. Кацара. По латышским — монография Светланы Рыжаковой «Язык орнамента в латышской культуре»

Tys Pats

Схема Солнечного года.



procyone

Цитата: Tys Pats от июля 10, 2014, 13:11
Схема Солнечного года.


Белорусский народный календарь. Составитель календаря ссылается на книги  Янки Крука "Символика белорусского народной культуры" и Алеся Лозко "Народный календарь белорусов".






--------


Каляды  - дохристианской праздник приуроченный к зимнему солнцестоянию.
Масленiца — проводы зимы
Ярыла ( Юр'я) — весенний выгон скота и обход полей.
Сёмуха ( Зялёныя святкі) праздновалась тогда, когда все вокруг было зеленым. Одним из главных обрядов этого праздника было «завивание» берёзки.

Купалле - дохристианской праздник приуроченный к летнему солнцестоянию. Этот день являлся одним из самых важных праздников народного календаря. Утром парни и девчата шли на луг собирать цветы, веточки, разные травы. Вечером молодёжь собиралась на берегу реки и разжигала костры. Парни и девчата плясали вокруг них, взявшись за руки, прыгали через огонь, пели песни. Особую роль на Купалле играет цветок папоротника.

Жнiво (Спас) - два этих праздника связаны с урожаем. Они условно делят лето и осень. Весь последний период лета и начало осени  полностью посвящен сбору урожая.
Багач приурочивался к окончанию сбора урожая и совпадал с днем осеннего равноденствия. Он символизирует собой богатство и спокойствие, равновесие и опору, надежду и умиление.
Дзяды - один из самых важных дней в поминальном годовом цикле белорусов.

-----------

Вот такой народный календарь. Но народных праздников много и я бы добавил еще несколько.

Грамнiцы- это очень древний праздник,  пришедший к нам с языческих времен. Отмечают праздник 2 февраля или 15 февраля по католическому календарю. В этот день приносили жертвы богу Перуну (Громовнику).
Гуканне вясны. В белорусской языческой традиции «Гуканне вясны» - красивый и светлый праздник, посвященный весне . Перевести название можно, как зазывание весны на землю.
Радаўніца На Радоницу после полудня вся семья шла на кладбище к могилам близких, где катали окрашенные в шелухе яйца. Празднуют на девятый день после пасхи.
Дажынкі и Зажынкі – осенние праздники урожая.

procyone

Тексты белорусских купальских песен записанных в середине и начале прошлого века. Некоторые песни 19-го века.

http://starbel.narod.ru/folk/leta.htm

Сергий

Цитата: procyone от июля 10, 2014, 04:59
Знак Юмис ( я не знаю как этот знак называется в Литве) известен под названием Спарыш (рус. Спорыш) в Беларуси и широко представлен в белорусском орнаменте. Семантика символа Юмиса и белорусского Спарышы пратктически идентична. Jumis/Спарыш, в первую очередь – символ плодородия, колос двойчатка. Вырастание Юмиса/Спарыша из ромба означает месяц. Именно знак плодородия используется на праздник летнего солнцестояния. Праздник летнего солнцестояния также связан с плодородием.

Информация о Юмисе из книги «Язык орнамента в латышской культуре». С. Рыжакова. О Спарыше из книги искуствоведа Кацара "Белорусский орнамент: Вышивка, Ткатство".
Не знаю как насчет знака, но на Украине трава спорыш тоже растет. На ней гусей обычно выпасают, они ее очень любят щипать. А еще в детстве, когда отдыхал у бабушки с дедушкой в селе Черкасской области (бывшая Полтавская губерния),  слышал от старых людей поверье, что чтобы долго жить нужно рано утром (когда еще роса не обсохла) бегать босиком по спорышу. :what:

Tys Pats

Цитата: Сергий от ноября 13, 2014, 11:34
...слышал от старых людей поверье, что чтобы долго жить нужно рано утром (когда еще роса не обсохла) бегать босиком по спорышу.

лтш. spars, лтг. spors "энергия, сила"; sparīgs "напористый; энергичный"; sasparoties "расхрабриться, набраться храбрости"


    sparģelis, asparāgs
  (Asparagus officinalis)

procyone

Цитата: Сергий от ноября 13, 2014, 11:34
чтобы долго жить нужно рано утром (когда еще роса не обсохла) бегать босиком по спорышу. :what:

В Беларуси тоже есть поверья связанные с целебными свойствами росы. :)

Tys Pats

Цитировать
Reitā agri saulę lę̄cę,
Augstū rosu nūtraukdam';

Agri gõja Laimas mõtę,
Daudzi laimis vālādam'.

Vīnam lyka montu, slavu,
Ūtram gudru padūmeņ'...

"Утром рано солнце вставало,
Высокую росу снимая;

Рано ходила мать Лайма (богиня счастья и судьбы),
Много счастья желая.

Одному давала1 имущество, славу,
Другому мудрый совет..."



1likt' (lyka, liks', līk,...) "1. класть; ставить; закладывать, заложить; девать, деть; 2. приказать"
  dęvę "давала" (dūt' "давать")


Tys Pats

Offtop
Нашёл! Латгальскому nūtraukt' (см. выше) по форме и по смыслу хорошо соответствует рус. стряхнуть.
< *tre- : *tro- ?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр