*Жинка і гроши

[Pawlo]

В украинском часть шипящих мягкие, видимо закрепились из диалектов где не было отвердения Жiнка,Грошi, но больше шипящих все таки в литературном твердые, но диалектные Жинка,Гроши в литературный не попали, почему то Життя,Жир,Жито с твердым Ж это нормально, а Жинка это деревенщина,просторечие

Жинка и Гроши - один из вернейших признаков русского акцента сейчас. наряду с паляныца

[Artiemij]

Жинка и Гроши - один из вернейших признаков русского акцента сейчас. наряду с паляныца

Никто бедных востокцев своими считать не хочет: в украинском у них, видите ли, русский акцент, в русском — украинский

[Sandar]

Жинка и Гроши - один из вернейших признаков русского акцента сейчас. наряду с паляныца

Никто бедных востокцев своими считать не хочет: в украинском у них, видите ли, русский акцент, в русском — украинский

Я блин давно прыдлагаю себе их брать. А умники говорят "суржик, суржик!". И дальше по-русски чешут.

[Pawlo]

Жинка и Гроши - один из вернейших признаков русского акцента сейчас. наряду с паляныца

Никто бедных востокцев своими считать не хочет: в украинском у них, видите ли, русский акцент, в русском — украинский

В большинстве сел Слобжани, тех немногих украинских селах, которые еще на Донбасе остались, произносят мягкие шь жь в этих словах.

«жинка» можно скорее на севере Волыни услышать рядом с Беларусью.

[LUTS]

В украинском часть шипящих мягкие, видимо закрепились из диалектов где не было отвердения Жiнка,Грошi, но больше шипящих все таки в литературном твердые, но диалектные Жинка,Гроши в литературный не попали, почему то Життя,Жир,Жито с твердым Ж это нормально, а Жинка это деревенщина,просторечие

Жинка и Гроши - один из вернейших признаков русского акцента сейчас. наряду с паляныца

Про гроши не погоджусь

[LUTS]

«жинка» можно скорее на севере Волыни услышать рядом с Беларусью.

Та ні.

[oveka]

Ніколи не чув Жинка, Гроши. Тільки Жінка, Гроші.

[LUTS]

Ніколи не чув Жинка, Гроши. Тільки Жінка, Гроші.

Заїжджайте. Гроши почуєте десь за 5 хвилин по приїзду.

[DarkMax2]

Луце, що це Ви за Слобожань відповідаєте?

[oveka]

Заїжджайте. Гроши почуєте десь за 5 хвилин по приїзду.

Приїжджі Рогівці говорили БОТИНКИ. Там, мабуть, Жинки і Гроши.

[LUTS]

Луце, що це Ви за Слобожань відповідаєте?

Я? В нас гроши кажуть майже всі. Я про те.

[Sandar]

Луце, що це Ви за Слобожань відповідаєте?

Я? В нас гроши кажуть майже всі. Я про те.

Нічого ти цим не прояснив. Давай запис цего слова в МФА.

[engelseziekte]

Нічого ти цим не прояснив. Давай запис цего слова в МФА.

А що там неочевидного?

[Sandar]

Нічого ти цим не прояснив. Давай запис цего слова в МФА.

А що там неочевидного?

яка ш і яка и якщо можна так казати.

[engelseziekte]

яка ш і яка и якщо можна так казати.

Ну напевно шо звичайні за замовчуванням.

[Sandar]

яка ш і яка и якщо можна так казати.

Ну напевно шо звичайні за замовчуванням.

Так не годиться. Не вірю.

[engelseziekte]

Так не годиться. Не вірю.

Складно уявити?

[Sandar]

Не хочу довіряти в данім випадку уяві основаній на обмеженім досвідї

[LUTS]

Луце, що це Ви за Слобожань відповідаєте?

Я? В нас гроши кажуть майже всі. Я про те.

Нічого ти цим не прояснив. Давай запис цего слова в МФА.

Гроши як гроши 

[Sandar]

Луце, що це Ви за Слобожань відповідаєте?

Я? В нас гроши кажуть майже всі. Я про те.

Нічого ти цим не прояснив. Давай запис цего слова в МФА.

Гроши як гроши 

Згідно з правописом такого слова нема. Як я мушу його зачитати? Тут же йшлося про усну мову ?

[engelseziekte]

Згідно з правописом такого слова нема. Як я мушу його зачитати?

Ось так: гро́ - ши.

[Sandar]

Згідно з правописом такого слова нема. Як я мушу його зачитати?

Ось так: гро́ - ши.

як я маю промовити ши?

[engelseziekte]

як я маю промовити ши?

Так як ши в зали́-ши-ти.

[Sandar]

як я маю промовити ши?

Так як ши в зали́-ши-ти.

А ми ж говоримио про локальний дїялект. Луць приватно тобі написав? 
Зрештою і таке поясненнє недостатнє. Я останнім часом міняю свою укр. вимову і тепер моє "залишити" не таке як колись. (це якщо спецом читати, а серед ночі я конечно скажу по старому).

[engelseziekte]

Зрештою і таке поясненнє недостатнє.

Тоді попроси Луця надіслати результати палатографії, сонографії або що більше подобається.