Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Дубавский язык, версия 3

Автор Fobee, мая 30, 2014, 12:41

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Fobee

1. Фонетика
1.1. Согласные








Губно-губныеГубно-зубныеЗубныеАльвеолярныеВелярныеГлоттальныеПалатальный
Носовыеmn
Взрывныеp   bt    dk    g
Фрикативныеf    vθsxh
Латеральный аппроксимантl
Аппроксимантj

1.2. Гласные






ПередниеЗадние
Верхниеi i:u u:
Средневерхниеe e:o o:
Нижниеa a:

1.3. Соответствие букв латинского алфавита звукам.

  • A - [a]
  • B -
  • D - [d]
  • E - [e]
  • F - [f]
  • G - [x] перед e или i, [g] в остальных случаях
  • H - [h]
  • I -
  • J - [j]
  • K - [k]
  • L - [l]
  • M - [m]
  • N - [n]
  • O - [o]
  • P - [p]
  • S -
  • T - [t]
  • U -
  • V - [v]
  • Z - [θ]

Гласные делятся на краткие и долгие. На письме долгота гласных обозначается двойной гласной. В отличие от других языков, долгота здесь является особенно важной:

ilas трава - iilaas травы

Дифтонги отсутствуют. В тех местах, где они должны были бы образоваться, происходят мутации.









Сочетание гласныхВо что переходит
u + гласная (кроме u и i)v + гласная
o + гласная (кроме o и i)v + гласная
a + гласная (кроме a и i)av, если следующая буква гласная или звонкий согласный, af в противном случае.
e + гласная (кроме e и i)ev, если следующая буква гласная или звонкий согласный, ef в противном случае.
гласная + iгласная + j
i + гласнаяj + гласная

При этом, если подобное происходит на стыке слов, то два слова сливаются в одно под действием правил, указанных в таблице. Также сочетание двух согласных переходит в один согласный.
Долгих согласных в дубавском  языке нет. Редукции гласных нет.

Ударение падает:


  • Если в слове нет долгих гласных, то на предпоследний слог
  • Иначе на первый с конца слог, содержащий долгую гласную

В некоторых случаях слово может иметь ударение на другой слог. На письме это обозначается акутом.

2. Грамматика
2.1. Артикль


В дубавском языке есть определённый артикль, который имеет форму il для существительных мужского рода и al для существительных женского рода единственного числа.
Во множественном числе определённый артикль имеет формы:

  • iil, когда речь идёт только о мужчинах
  • aal, когда речь идёт только о женщинах
  • jaal, когда речь идёт о смешанной компании

Род существительных может как совпадать, так и не совпадать с соответствующим родом в русском языке.

компьютер (м. р.) - al komputela (ж. р.)
вечер (м. р.) - al kvela (ж. р.)
день (м. р.) - il tah (м. р.)
трава (ж. р.) - ilas (м. р.)
ночь (ж. р.) - al noht (ж. р.)
луна (ж. р.) - al monen (ж. р.)

Определённый артикль в дубавском языке употребляется:


  • Когда речь идёт о предмете, который известен как говорящему, так и его собеседнику. Du tu huntak vis? Il hunt es.Ты видишь собаку? (Эта) собака ест.
  • Когда за существительным следуют определяющие его прилагательные или причастия. Al halún son. Красивая девушка
  • Для различения рода в некоторых словах: il konuh - король,  al konuh - королева.
Nisveste ploblem flemde lyngagen eksist plepåsgen et.
[Ni'svɛstɛ plob'lɛm 'flɛmdɛ 'li:nhahɛn ɛk'sist plɛ'po:shen ɛt]
Nisveste supelativ "svel" et, "-gen" fleksja kasgen genitivet.

unicorn_o

the importance of the being idle. impotanće le beuin idelle (lingua Franchgleuch). ka patata-ka pa baang li adel (paopao linegeva). ze ok importanc of des biing de idl (uotkish). la impartansia lia fella idellia (itallaćesio). держвы ивваак орто хъок шорыен идылыщюй иделиаа (ныпанятны ызк). űle hunyebor impyr tok balak őkam jélik (wiengerski nielv)



(все мои придуманные за жизнь языки)

Fobee

Цитата: unicorn_o от мая 30, 2014, 18:29
богатенько) . долго придумывали?

Я ещё про существительные не писал. Очень богат падежами. Основные идеи языка были у меня в голове, они-то как раз и не меняются. А вот произношение меняется.
Nisveste ploblem flemde lyngagen eksist plepåsgen et.
[Ni'svɛstɛ plob'lɛm 'flɛmdɛ 'li:nhahɛn ɛk'sist plɛ'po:shen ɛt]
Nisveste supelativ "svel" et, "-gen" fleksja kasgen genitivet.

Fobee

2.2. Существительные
В дубавском языке существительные могут оканчиваться на любую букву, а их склонение определяется только падежами и мутациями.
2.2.1. Числа
В дубавском языке существительные изменяются по числам: единственное и множественное.

Множественное число образуется тем, что ударный гласный становится долгим.

gil мужчина - giil мужчины
splek язык - spleek языки

Исключений из этого правила нет.

2.2.2. Падежи
Самая сложная часть дубавского языка - это падежи. По количеству падежей этот язык превосходит финский, однако уступает знаменитому табасаранскому.

Номинатив
Употребляется в качестве подлежащего в предложении, и только. Словоформа не меняется. Il fojel flih - птица летит.

Генитив
Как и в русском, отвечает на вопрос кого? чего? и характеризует,прежде всего, отношение принадлежности. К слову добавляется окончание -gen
Il task subihtelgen. Задание учителя.

Датив
Прежде всего, описывает, кому мы дали какой-либо предмет. К слову добавляется окончание -da, если последняя буква основы - гласная или звонкая согласная, и -ta в противном случае.
Af tu il gilunda al afelak gegept? Ты дал мальчику яблоко?

Аккузатив
Характеризует объект переходного глагола, в том числе и возвратного. К слову добавляется окончание -ak
Af tu il gilunda al afelak gegept? Ты дал мальчику яблоко?

Инструменталис
Показывает, с помощью чего нечто было сделано, либо чем является. Окончание -im
Il sublihtelim sit. Он учитель.
Al hal kulsklibitm sklip. Женщина пишет ручкой.

Локатив
Характеризует то, где находится субъект, однако, если существительное стоит в локативе, то оно имеет  некий абстрактный смысл. Окончание -l

Skolal - в школе. Имеется ввиду "в школе" как "там, где обучают".

On skolal mazematika leen. Он учит математику в школе.

Инессив
Аналогично локативу, однако указывает конкретное место, где находится субъект. Окончание -in.
Vum tu skolajn tahant ásaf? Почему ты вчера не был в школе?

Аблатив
Отвечает на вопрос откуда?. Окончание -is.
Jaal skolajs aa. Они идут из школы.

Абессив
Отвечает на вопрос без чего?. Окончание -ap.
On eselap sel ákan. Нельзя жить без еды.

Продолжение следует. Это не все падежи.
Nisveste ploblem flemde lyngagen eksist plepåsgen et.
[Ni'svɛstɛ plob'lɛm 'flɛmdɛ 'li:nhahɛn ɛk'sist plɛ'po:shen ɛt]
Nisveste supelativ "svel" et, "-gen" fleksja kasgen genitivet.

Эвкапилт

Инструменталисом можно выразить использование устройства, напр. Il gil komputelaim sklip "Мужчина пишет на компьютере", или нужен предлог, спец. управление?

Fobee

Цитата: Эвкапилт от июня  2, 2014, 00:54
Инструменталисом можно выразить использование устройства, напр. Il gil komputelaim sklip "Мужчина пишет на компьютере", или нужен предлог, спец. управление?

Использование устройства в дубавском языке всегда выражается инструменталисом. Однако здесь ещё работает мутация, описанная в начале. komputelajm - правильная словоформа.

________________________

Продолжение

Комитатив.
Отвечает на вопрос с кем? с чем?. Используется прежде всего для показания некоторой совместности. Окончание -kom.

Il kinemil al ejekom giht af. Он пошёл в кино с женой.

Орнатив. Редко используемый падеж. Преимущественно встречается в научных текстах, на русский язык переводится как "снабжённый" или "порождённый". Окончание -dus.

Nehal al haldus Magbezak skadeláf. Никто, кто женщиной рождён, не повредит Макбету. (из У. Шекспира)

Также встречается при упоминании девичьей фамилии, аналогично русскому урождённая. Тогда к девичьей фамилии прибавляется окончание орнатива.

Антессив
Падеж, который маркирует отношение предшествования во времени. Окончание -ant.

tahant вчера. Дословно: днём ранее

Nona meenedant iik kineml saavom. Девять месяцев тому назад мы были в кино.

Падеж, противоположный антессиву. Научного названия, к сожалению, не знаю.

Падеж, который маркирует движение вперёд во времени. Окончание -bis, если основа оканчивается на гласную или звонкую согласную, и -pis в противном случае.

tahpis завтра. Дословно: днём позже.. Может употребляться и в дословном значении.

Ik molvubis sigel sel mus, det ik tuuk tahpis mooteláf. Я утром [следующим] должен быть уверен, что с вами днём [cледующим] увижусь я. (Из А. С. Пушкина)

Иллатив.
Показывает направление движения, если конечный пункт находится внутри-чего либо. Окончание -il.
Ik hafsil u. Я иду домой.

Аллатив
Аналогично иллативу, однако конечный пункт является наружным. Окончание -tu

Vaatím ikak, ik tus hafstu. Жди меня, я иду к твоему дому.

Экватив
Имеет смысл сравнения. На русский язык переводится "словно". Окончание -lik.

Il konuhlik benem. Он ведёт себя словно король.
Nisveste ploblem flemde lyngagen eksist plepåsgen et.
[Ni'svɛstɛ plob'lɛm 'flɛmdɛ 'li:nhahɛn ɛk'sist plɛ'po:shen ɛt]
Nisveste supelativ "svel" et, "-gen" fleksja kasgen genitivet.

dragun97yu

Скопка - это маленькая скопа.

Byulent

Ужас. Бедные соседи праличи. А всё начиналось так хорошо...
Biez Wraćinskej ně ma Pralicy, biez Pralicy ně ma Wraćinskej. Jeři Horńak.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр