Author Topic: Ваши географические глюки  (Read 48416 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Toman

  • Posts: 9567
  • Gender: Male
А вот Пыталовский р-он и Псково-Печерскую Лавру т. Сталин у националистов отобрал.
Кстати, тут ещё был прикол в том, что ж.д. станции Петсери и Ирбоска были переименованы на русский (в Печоры-Псковские и Новоизборск соотв.) лишь много-много позже - только где-то в 70-х, а до того писались именно так, по-эстонски русскими буквами.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 36443
  • Gender: Male
  • ^^^^^^^^^^^
Самара и Новокуйбышевск - тоже глюк.
Вскоре после переименования Самары подняли вопрос и о переименовании Н-ска, а потом как-то заглохло. А вообще многим не нравится это название, в том числе и мне. Длинно и неуклюже.
 Иногда некоторые для прикола зовут его "Новокуй".
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Online zwh

  • Posts: 15358
  • Gender: Male
Мне почему-то еще со времен ирано-иракской войны представилось, что Ирак находится восточнее, чем Иран. С тех пор так и не могу побороть это ощущение.

Offline Toman

  • Posts: 9567
  • Gender: Male
Названия какие-то кажутся литвинскими. :umnik:
А много ли таких по ту сторону нынешней российской границы, кстати? Ну вот Лепель и Несвиж - да, вполне себе. А вот Сураж - опять по российскую сторону границы, хоть и опять же недалеко. А Усвяты и Удвяты кажутся или не кажутся? А Россоны?

З.Ы. Кстати, да, вот как раз мой "топонимическо-орфоэпический" глюк - долгое время, наверное, лет 15 с лишним, я почему-то машинально неправильно произносил название Невель - на твёрдое "нэ", только где-то в последние 4-5 лет более-менее стабильно переучился на (относительно) правильное мягкое произношение. Кстати, ИРЛ как раз, наоборот "в" может быть твёрдым, а второе "е" вообще не произноситься - это если уж совсем с понтами :)
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Offline SIVERION

  • Posts: 9113
  • Gender: Male
  • :)
А я забывал где Афганистан и представлял в голове карту где Афганистан на месте Пакистана.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 36443
  • Gender: Male
  • ^^^^^^^^^^^
Долгое время думал, что Тасмания находится к юго-западу от Австралии.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46252
  • Gender: Male
Долгое время думал, что Тасмания находится к юго-западу от Австралии.
Почему? :o

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 36443
  • Gender: Male
  • ^^^^^^^^^^^
Долгое время думал, что Тасмания находится к юго-западу от Австралии.
Почему? :o
Да кто б знал.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Online zwh

  • Posts: 15358
  • Gender: Male
У меня еще почему-то вбилось в голову, что Алжир-де граничит с Египтом, а дальше на запад идет Ливия, хотя в жизни-то все наоборот. ("На берегу реки доярка доила корову, а в воде отражалось всё наоборот.")

Offline Upliner

  • Posts: 3643
  • Gender: Male
  • Blanklanugbesto
Самара и Новокуйбышевск - тоже глюк. Через 20 лет молодежь уже не вспомнит о старом названии и будет спрашивать: если это Новокуйбышевск, то где Куйбышевск?
Вы ещё спросите: если есть Новосибирск, то где Старосибирск? Или хотя бы просто Сибирск...
Снова в ночь летят дороги, день в рассвет менять.
Кому чья, а мне досталась трасса Е-95! (Киев-Одесса!)

Online zwh

  • Posts: 15358
  • Gender: Male
Самара и Новокуйбышевск - тоже глюк. Через 20 лет молодежь уже не вспомнит о старом названии и будет спрашивать: если это Новокуйбышевск, то где Куйбышевск?
Вы ещё спросите: если есть Новосибирск, то где Старосибирск? Или хотя бы просто Сибирск...
Так и Старониколаевска не было!

Offline Andrew

  • Posts: 951
Лодзь - город, в названии которого в языке-исходнике нет ни одного общего звука! WУДЖЬ! Чем не глюк?
Все претензии - полякам. Это они за последние 200 лет фонетику родного языка так изуродовали.
Дякую тобі Боже що я москаль

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46252
  • Gender: Male
У меня еще почему-то вбилось в голову, что Алжир-де граничит с Египтом
Ну, главное, чтобы Сенегал с Египтом не граничил...

Offline bvs

  • Posts: 9146
Интересно, почему Ульяновск и Киров так и не переименовали.
В 90-е это решалось на местном уровне. Надо смотреть кто был там у власти. А в 200-е переименования вообще сошли на нет.

Долгое время думал, что Тасмания находится к юго-западу от Австралии.
Мне казалось, что Новые Гебриды южнее Новой Каледонии.

Offline злой

  • Posts: 10436
  • Gender: Male
Интересно, почему Ульяновск и Киров так и не переименовали.
В 90-е это решалось на местном уровне. Надо смотреть кто был там у власти. А в 200-е переименования вообще сошли на нет.

Я помню, в Ульяновской области на каких-то местных выборах очень долго выигрывал кандидат "против всех", она рекордсменом была по этому показателю.
Телевизор сильнее холодильника

Online zwh

  • Posts: 15358
  • Gender: Male
Интересно, почему Ульяновск и Киров так и не переименовали.
В Кирове, помнится, референдум был в 90-е за Вятку. Большинство высказалось за то, чтоб оставить Киров.

Offline Igelkott

  • Posts: 198
  • Gender: Male
Интересно, почему при СССР не переименовали города с такими "христианскими" названиями, как Архангельск и Благовещенск, при том, что сменили такие "нейтральные" названия, как Тверь и Вятка?  :-\

Online zwh

  • Posts: 15358
  • Gender: Male
Интересно, почему при СССР не переименовали города с такими "христианскими" названиями, как Архангельск и Благовещенск, при том, что сменили такие "нейтральные" названия, как Тверь и Вятка?  :-\

Quote
Родился в Верхней Троице Тверской губернии (ныне Кашинский район Тверской области), в крестьянской семье Ивана Калиновича Калинина (1855—1907).

Quote
Сергей Миронович Костриков родился в городе Уржуме Вятской губернии 27 марта (15 марта по старому стилю) 1886 года.

А вот для Молотова и Чкалова место рождения и города, переименованные когда-то в их честь, не совпадают.

Offline Суматранский тигр

  • Posts: 164
  • Любитель рифм "Е" с ятем
Не знаю, можно ли это отнести к сабжу, но раньше мне всегда казалось, что на флагах Швейцарии и Норвегии оранжевый фон.  ;up: ;up: ;up:
А вы знаете, что если записать фразу танцевать за адекватные цены в дореволюционной орфографии, там не будет ни одной буквы "Е"?

В разделе "Украинский язык" просьба отвечать мне по-русски =)))

Offline DarkMax2

  • Posts: 45543
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Очень удивился, когда узнал, что Ташлык в Украине, а не в Азии.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline злой

  • Posts: 10436
  • Gender: Male
Очень удивился, когда узнал, что Ташлык в Украине, а не в Азии.

Я удивился, когда узнал, что Крыжополь - реально существующий населённый пункт.
Телевизор сильнее холодильника

Offline piton

  • Posts: 37618
Глюк-не глюк..
Оказывается, лоция выделяет Шантарское море, часть Охотского.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Bhudh

  • Posts: 53081
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
В нём ещё Пиранья купался.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 36443
  • Gender: Male
  • ^^^^^^^^^^^
Долгое время был уверен, что Липецк - на Украине, и у меня даже было ложное воспоминание, что видел такую надпись - ЛИПЕЦЬК.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: