Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Латышское pēc

Автор Alextrutnev, марта 22, 2014, 23:11

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Alextrutnev

Laba diena,
Помогите, пожалуйста, с этимологией латышского pēc 'после'. Словарь есть, но нет сил разобраться с латышским текстом.
Спасибо

Skvodo

Цитата: http://en.wiktionary.org/wiki/pēcAs adverb (the nowadays more frequent prepositional use is a later development), pēc is the reflex of an earlier pēdis ("after(wards)"), still found dialectally and in folk songs, itself from *pēdies, an old instrumental plural form of pēds, a morphological variant of pēda ("foot sole; footprint"). The original meaning was therefore sequentiality, like footprints: "one after the other," from which later "after that," "after...".[1]
На wiktionary сейчас очень хорошие статьи по латышским словам
http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Latvian_etymologies_from_LEV

Alextrutnev

Цитата: Skvodo от марта 22, 2014, 23:26
На wiktionary сейчас очень хорошие статьи по латышским словам
http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Latvian_etymologies_from_LEV
Спасибо пребольшое!
Пойду спать спокойно теперь!

watchmaker

Цитироватьpēda ("foot sole; footprint").
Тот же корень, что и в романских?

Wolliger Mensch

Цитата: watchmaker от марта 23, 2014, 00:56
Цитироватьpēda ("foot sole; footprint").
Тот же корень, что и в романских?

И.-е. инактив *pedom «след».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр