Author Topic: "za vínom"  (Read 2100 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Elischua

  • Blogger
  • *
  • Posts: 4813
  • Gender: Male
« on: February 13, 2014, 02:44 »
Odin mwy tofarityu, boufshe bez cyopora pri sobé, otfere curcyag olwfycomy trõtiushe cœp dunou. Pac iryce: “Teraz ceruza smrdí za vínom.” (Tob’to: “Tepyrfy olofyc smyrdity finwmy.”) “Teraz ceruza smrdí ZA vínom.” ‘Cyto?!’ – doumayõ sobé. Cyomou tout ‘za’??
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline LUTS

  • Posts: 28120
  • Gender: Male
« Reply #1on: February 13, 2014, 02:45 »
Odin mwy tofarityu, boufshe bez cyopora pri sobé, otfere curcyag olwfycomy trõtiushe cœp dunou. Pac iryce: “Teraz ceruza smrdí za vínom.” (Tob’to: “Tepyrfy olofyc smyrdity finwmy.”) “Teraz ceruza smrdí ZA vínom.” ‘Cyto?!’ – doumayõ sobé. Cyomou tout ‘za’??
Шо цє за балачка така?
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline Elischua

  • Blogger
  • *
  • Posts: 4813
  • Gender: Male
« Reply #2on: February 13, 2014, 02:48 »
Odin mwy tofarityu, boufshe bez cyopora pri sobé, otfere curcyag olwfycomy trõtiushe cœp dunou. Pac iryce: “Teraz ceruza smrdí za vínom.” (Tob’to: “Tepyrfy olofyc smyrdity finwmy.”) “Teraz ceruza smrdí ZA vínom.” ‘Cyto?!’ – doumayõ sobé. Cyomou tout ‘za’??
Шо цє за балачка така?
Odina iz nish ye rousysca (tob'to oucrayinysca) a õ lapucash slofacysca.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline LUTS

  • Posts: 28120
  • Gender: Male
« Reply #3on: February 13, 2014, 02:49 »
Odina iz nish ye rousysca (tob'to oucrayinysca) a õ lapucash slofacysca.
Ну тако нтиресно  ;up:
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline Elischua

  • Blogger
  • *
  • Posts: 4813
  • Gender: Male
« Reply #4on: February 13, 2014, 02:50 »
Odina iz nish ye rousysca (tob'to oucrayinysca) a õ lapucash slofacysca.
Ну тако нтиресно  ;up:
"нтиресно" ?
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline LUTS

  • Posts: 28120
  • Gender: Male
« Reply #5on: February 13, 2014, 03:06 »
Odina iz nish ye rousysca (tob'to oucrayinysca) a õ lapucash slofacysca.
Ну тако нтиресно  ;up:
"нтиресно" ?
цікаво, маю на увазі
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline Elischua

  • Blogger
  • *
  • Posts: 4813
  • Gender: Male
« Reply #6on: February 13, 2014, 03:15 »
Odina iz nish ye rousysca (tob'to oucrayinysca) a õ lapucash slofacysca.
Ну тако нтиресно  ;up:
"нтиресно" ?
цікаво, маю на увазі
Ище цікавѣише ѥ тут выкористанѥ приименьника "za" въ словачьскѡи мълви.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

« Reply #7on: April 23, 2014, 16:44 »
Isce odine difyne coristanie oustatu ceute slofacyscoyõ:

«Som nevedela, žeby sa moja dcéra tak bála od búrky.»

[rous.: Ne fédé, oge bui moya duci twlymi grozui boyala.]
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: