Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Реfорма финской письменности 1.

Автор NikolaoDen, декабря 3, 2013, 20:48

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

NikolaoDen

При всей стройности письменности этого языка, у меня возникла шальная мыслишка эту стройность ужать въ корсетъ.

Акутъ - á - обозначаетъ удвоеніе гласнаго: Má (Maa)
Тильда - ã - обозначаетъ удвоеніе слѣдующаго согласнаго: kãti (katti)
Циркумфлексъ - â - обозначаетъ удвоеніе самой гласной и слѣдующаго согласнаго: grãmâtinen (grammaattinen).

Діакритика съ ä, ö убирается подъ букву: ạ, ọ. Такимъ образомъ: pạ́ (pää), miljọ́́ (miljöö).

Носовой н (nk, ng) замѣняется на ñ: Helsiñi.

Шипящіе: š, ž; ч - č, ц - z.

Текстъ.

Pạivạ́ alká

Minạ herạ́n varhain kẽlon soĩtón. Tavãlisesti herạ́n ajoĩsa. Herạtys meĩlạ on aina kẽlo 6. Olen ámuvirkku. En tũne ámuvạsymystạ enkạ ámupahoinvointa...

PS - краснымъ - явная не додумка.
Знаю эсперанто, но уже не эсперантистъ.
«Богъ создалъ человѣка бородатымъ». — Патр. Адріанъ.
«Напримѣръ, если вы замѣтили летящій вамъ въ лобъ кирпичъ — это точно къ непріятностямъ». — Lodur.
«Fidelitas termino dierum temptatur».
«Конечно, чѣмъ конь отличается отъ рѣки? Да ничѣмъ по сути, развѣ только ржётъ иногда». — Tibaren.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр