Корона.

[کوروش]

Откуда вообще появился корень этого слова? Он же явно не индоевропейский.

[کوروش]

В Викисловаре написано, что самое раннее - это греческое слово κορώνη. Но откуда оно? У меня были предположения, что от קֶרֶן - рог, луч, но не уверен полностью. Как вы считаете?

[Bhudh]

κορώνη ἡ

• 1) ворона;
  
• 2) (тж. κορώνη εἰναλίη Hom.) морская ворона, предполож. баклан Hom.;
  
• 3) дверная скоба;
  
• 4) загнутый конец лука (на котором укреплялась тетива) Hom.;
  
• 5) перен. венец, конец, завершение (χρυσῷ βίῳ χρυσὴν κορώνην ἐπιθεῖναι Luc.).

[Lodur]

Bhudh, для не владеющих французским: там написано, что от латинского слова "рог", чтоль?

[Bhudh]

Латинское слово в значении «кольцо, обруч» (а не в современном корона!) — из др.-греческого со значением «скоба, дуга».
Также κορώνη имеет первое значение «ворона».
Одно значение сравнивается с лат. curvus «кривой, изогнутый», другое — с лат. corvus «ворон».
Насчёт переноса значений как-то непонятно.

[Bhudh]

Однако вот: http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Corvus_corone&redirect=no

[Tys Pats]

А крона [дерева] откуда?

[Wolliger Mensch]

А крона [дерева] откуда?

Из немецкого Krone «венец», «крона», заимств. из лат. corōna.

[Tys Pats]

А крона [дерева] откуда?

Из немецкого Krone «венец», «крона», заимств. из лат. corōna.

Какая этимология у грек. κορώνη ?

[Wolliger Mensch]

Откуда вообще появился корень этого слова? Он же явно не индоевропейский.

Лат. corōna заимствовано из греч. ϰορώνη «ворона» и «дуга», «изгиб» (< «крюк», ср. нем. Rabe «ворон» и «багор»). Греч. слово и.-е. по происхождению, родственно греч. ϰόραξ «ворон» (множеству др. слов с тем же корнем), лат. corvus «ворон» и cornīx «ворона» (как и греч. ϰορώνη — с суффиксом *en). И.-е. ономатопейная основа *kr̥ «кар», давшая большое количество производных со вторичными ступенями аблаута корня — *ker/*kor, а также в полном и частичном (kr̥k-) удвоении, что также обычно для ономатопей. Так как сама ономатопея постоянно появлялась в том же или схожем виде в отд. и.-е. языках, в них можно найти большое количество сходных названии воронов, ворон и др. вороновых, но не имеющих отношения к этой и.-е. основе.

[Tys Pats]

...
Какая этимология у грек. κορώνη ?

"изогнутый" ≈ < "нагруженный"
Волли, зачем стёрли мой комментарий о нагрузке?

[Wolliger Mensch]

...
Какая этимология у грек. κορώνη ?

"изогнутый" ≈ < "нагруженный"
Волли, зачем стёрли мой комментарий о нагрузке?

Вы об этом:

(ср. лит. krovinys, лтш. krava, лтг. krova "груз"; лит. krūvis "нагрузка"; лтг. kraun "грузит, нагружает, укладывает, складывает"; лит. krūmas, лтш. krūms, лтг. kryums "куст")

?

Видимо потому, что вы по обыкновению просто насобирали слов, которые вам показались похожими. Что там историческая фонетика, семантическая типология — всё осталось за скобками — догадайся, называется, читатель сам.