Добавление приставки «пере-» к глаголам перемещения

[kirelagin]

Рассмотрим в качестве примера пару глаголов «везти — возить». Я встречал упоминания, что эти формы называются «Imperfective definite» и «Imperfective indefinite» соответственно (не знаю, насколько это правда). Допустим, я хочу добавить приставку «пере-».

Я повспоминал разные глаголы и составил вот такую таблицу:

Код Выделить Развернуть


плыву   плаваю      —   переплываю
бреду   брожу       —   перебредаю

иду     хожу        —                     перехожу
еду     езжу        —                     переезжаю
везу    вожу        —                     перевожу
тащу    таскаю      —                     перетаскиваю


Как видно, в некоторых случаях используется глагол из первого столбца, в некоторых — из второго. Такое впечатление, что вторая форма за основу берется чаще (хотя я, кажется, знаю ещё одно слово, относящееся к первой группе, но не хотел бы пока его упоминать, поскольку с ним всё ещё сложнее).

Почему так? Чем это регулируется?

[Wolliger Mensch]

Рассмотрим в качестве примера пару глаголов «везти — возить». Я встречал упоминания, что эти формы называются «Imperfective definite» и «Imperfective indefinite» соответственно (не знаю, насколько это правда). Допустим, я хочу добавить приставку «пере-».

Я повспоминал разные глаголы и составил вот такую таблицу:

Код Выделить Развернуть


плыву   плаваю      —   переплываю
бреду   брожу       —   перебредаю

иду     хожу        —                     перехожу
еду     езжу        —                     переезжаю
везу    вожу        —                     перевожу
тащу    таскаю      —                     перетаскиваю


Как видно, в некоторых случаях используется глагол из первого столбца, в некоторых — из второго. Такое впечатление, что вторая форма за основу берется чаще (хотя я, кажется, знаю ещё одно слово, относящееся к первой группе, но не хотел бы пока его упоминать, поскольку с ним всё ещё сложнее).

Почему так? Чем это регулируется?

Укажите точно, где «в некоторых случаях используется глагол из первого столбца». Я, например, в упор этого не вижу.

[kirelagin]

Укажите точно, где «в некоторых случаях используется глагол из первого столбца». Я, например, в упор этого не вижу.

Условная «таблица» разделена на два горизонтальных блока. В первом блоке — два слова, как мне кажется, получившихся от глаголов в первом столбце. Во втором блоке — четыре слова, которые, как мне кажется, получились из глаголов во втором столбце.

Например, есть пара глаголов «бреду — брожу». Добавляем «пере-», получается «перебредаю». Но не «переброжаю».
Из другой группы — «иду — хожу». Получается не «переидаю»/«переиду», а «перехожу».