ПлАто или платО

[Чайник777]

Как вы произносите это слово в реальной жизни, без словаря?

[From_Odessa]

Когда читал в детстве "Затерянный мир", не сомневаясь проговаривал про себя как "плАто" (в этой книге с ним и познакомился). Потом, когда произнес его в слух, поправили, и после этого вроде бы говорю "платО". Не до конца уверен, потому что слово-то, по сути, лежит исключительно в пассивной части моего лексикона. Уж точно никогда не доводилось называть им какие-то объекты, с которыми сталкивался в реальной жизни.

[Чайник777]

Не до конца уверен, потому что слово-то, по сути, лежит исключительно в пассивной части моего лексикона. Уж точно никогда не доводилось называть им какие-то объекты, с которыми сталкивался в реальной жизни.

А это не совсем объект реальной жизни. В спортивной литературе часто используется в значении "предельная точка или состояние стабильного равновесия, застоя", например "он достиг своего плато".

[From_Odessa]

А это не совсем объект реальной жизни. В спортивной литературе часто используется в значении "предельная точка или состояние стабильного равновесия, застоя", например "он достиг своего плато".

Никогда не сталкивался. Для меня плато - это исключительно некоторая местность.

[Timiriliyev]

Всегда говорил «пла́то». А правильно, выходит, плато́?

[From_Odessa]

Timiriliev

С точки зрения литнормы - да...

Русское словесное ударение
плато́ [не пла́то], нескл.,с.

Но Вы, как и я, интуитивно поставили ударение на "а". Интересно, это у многих так? Не является ли этот вариант почему-то более естественным для русскоязычных людей?

[From_Odessa]

В спортивной литературе часто используется в значении "предельная точка или состояние стабильного равновесия, застоя", например "он достиг своего плато".

Интересно, а это значение где-то зафиксировано в словарях? Пока найти не могу:

http://slovari.yandex.ru/плато/правописание/

http://gramota.ru/slovari/dic/?word=плато&all=x

[Wolliger Mensch]

Всегда говорил [плато́], потому что услышал впервые это слово из передачи по телевизору.

Не является ли этот вариант почему-то более естественным для русскоязычных людей?

Не является. Это слово прекрасно входит в ряд подобных: пано́, пальто́, трюмо́, лото́, депо́, а также же русских слов село́, перо́, весло́ и т. д.

[From_Odessa]

Ага, вот Вы о чем:

http://www.persev.ru/plato

http://almaroin.ru/faza-plato-pri-sbrose-vesa.html

Ну да, понятно, почему эта фаза так называется. Видимо, потому что график развития в этом месте идет вдоль оси ординати напоминает плоское место.

[Чайник777]

В спортивной литературе часто используется в значении "предельная точка или состояние стабильного равновесия, застоя", например "он достиг своего плато".

Интересно, а это значение где-то зафиксировано в словарях?

А это американизм 
Но все серьёзные тренеры и многие простые спортсмены (в индивидуальных видах спорта, где необходимо развитие мышц) активно его юзают.

[From_Odessa]

Не является. Это слово прекрасно входит в ряд подобных: пано́, пальто́, трюмо́, лото́, депо́, а также же русских слов село́, перо́, весло́ и т. д.

Да, похоже на то, что Вы правы.

[Wolliger Mensch]

Но все серьёзные тренеры и многие простые спортсмены (в индивидуальных видах спорта, где необходимо развитие мышц) активно его юзают.

Ну и господь с ними. Какой-то жуткий жаргонизм — пущай у тренеров и остаётся.

[Таму]

Наверное, те, кто говорит плАто, как пример берут слово "платье".

[Wolliger Mensch]

Наверное, те, кто говорит плАто, как пример берут слово "платье".

Скорее, слово пла́та «пластина».

[Тайльнемер]

Всегда колебаюсь, когда говорю. Чаще — плато́.
У нас в городе одно место недалеко называется Ключ-Камышинское плато, поэтому слово с детства на слуху. Но произносят его все по-разному.

[Mewok kuwok]

Наверное, те, кто говорит плАто, как пример берут слово "платье".

В детстве не сразу сообразил, что платяной шкаф и платья связы между собой.

[From_Odessa]

В детстве не сразу сообразил, что платяной шкаф и платья связы между собой

А я этого не замечал много-много лет.

[Borovik]

Я активно занимался горным туризмом. Только плАто и никак иначе. С платО пусть мучаются дикторы - это их работа

[watchmaker]

Я привык говорить плато́ - слова с конечным -о у меня всегда воспринимаются именно так. Тем более, если делать ударение на а, возникает путаница со словом "плата".

[Zhendoso]

А я с шестого класса знаю, что живу на Чувашском платО.

[Mewok kuwok]

Проголосовал на платО. В жизни это слово употреблять не приходится. Впервые встретил его именно в спортивном смысле, сразу посмотрел в словарь и стех пор платО.

[From_Odessa]

Так. Похоже, "плАто" почему-то тоже естественно для многих. Значит, есть причина.

[Mewok kuwok]

Кому-то и лОжить естественно.

[From_Odessa]

Mewok kuwok

Конечно. Для меня это звучит криво, но оно достаточно широко распространено. Однако это другая ситуация. С ударением в "ложить" человек знакомится в устной речи и просто привыкает. А вот "плато" многие встречают в письменном виде и выбирают ударный слог интуитивно. Вопрос в том, почему, как я понял, в этих ситуацих серьезный разнобой.

[Hironda]

Французское же слово, plateau.
Произносится с ударением на последнем слоге.