Русский звуковой правопис | Я помню чуднае мгнавенье, Пирида мной йивилась ты

[Гранник]

Как вазможный правапис чистарускава йизыка.

--------------

Я помню чуднае мгнавенье:
Пирида мной йивилась ты,
Как мималётнае виденье,
Как гений чистай красаты.

В тамленьях грусти бизнадёжнай,
В тривогах шумнай суиты,
Звучал мне долга голас нежный,
И снились милые чирты.

Шли годы. Бурь парыв митежный
Рассеял прежнии мичты,
И я забыл твой голас нежный,
Тваи нибесные черты.

В глуши, ва мраки затаченья
Тинулись тиха дни маи
Бес бажыства, бес вдахнавенья,
Бес слёз, бес жызни, бес любви.

Душэ настала прабужденье:
И вот апять явилась ты,
Как мималётнае виденье,
Как гений чистай красаты.

И серцэ бъёца в упаенье,
И для ниво васкресли внофь
И бажыство, и вдахнавенье,
И жызнь, и слёзы, и любофь.

1825


Всё-таки не пиристаю паражаца красате рускава йизыка, йиво праизнашэнью.   

[DarkMax2]

їво їзик - жах.

[DarkMax2]

Можнå, можнå на нåрмальнåм ïзыке, толькå этå не нåрмальный.

[Гранник]

Можнå, можнå на нåрмальнåм ïзыке, толькå этå не нåрмальный.

Эта ни правильный йизык 

[Wolliger Mensch]

Как вазможный правапис чистарускава йизыка.

Афтр, уб'эй с'б'а аст'ену, йэсл' эт звукавой «правапис».

[Гранник]

Афтр, уб'эй с'б'а аст'ену, йэсл' эт звукавой «правапис».

Звукавой, он самый, а иначе иди пирипиши Википедию, утвирждающую, что украинская, беларуская и сербская мовы используют звукавой правапис (уроцца фанэтический в маём словники нима).

[serge-kazak]

слава Богу, который создал нас казаками, наконец Великое Учение о Всемирном Суржике начало ширится и распространяться в массах! вольным людям - вольный язык и правопись!

[Гранник]

слава Богу, который создал нас казаками

Эта какой тибя бох создал, чаим ни йиврейский?  Какии аказываица казаки древнии. 

[Солохин]

В тамленьях грусти бизнадёжнай,

БьзнъдЕжнъй

[Гранник]

БьзнъдЕжнъй

Глупасти

[Wolliger Mensch]

Звукавой, он самый, а иначе иди пирипиши Википедию,

Когда перепишу, вы перестанете нести фигню о звуковом «правописе»?

[DarkMax2]

Афтр, уб'эй с'б'а аст'ену, йэсл' эт звукавой «правапис».

Звукавой, он самый, а иначе иди пирипиши Википедию, утвирждающую, что украинская, беларуская и сербская мовы используют звукавой правапис (уроцца фанэтический в маём словники нима).

Не фонетичний. Забув правильне означення. Воно хитре таке.

[Гранник]

Когда перепишу, вы перестанете нести фигню о звуковом «правописе»?

Там будет видно.

[Wolliger Mensch]

Не фонетичний. Забув правильне означення. Воно хитре таке.

Украинскй првп'сан'й фн'мат'ич'скй бол'шй ч'аст'у, ч'аст'у мрфлаг'ич'скй. Рускй на̄барот.

[DarkMax2]

В тамленьях грусти бизнадёжнай,

БьзнъдЕжнъй

Знов це аристократичние єкання? Фу.

[DarkMax2]

Не фонетичний. Забув правильне означення. Воно хитре таке.

Украинскй првп'сан'й фн'мат'ич'скй бол'шй ч'аст'у, ч'аст'у мрфлаг'ич'скй. Рускй на̄барот.

Саме так. Дякую.
Люблю його за це.

[Гранник]

Считаю, этат руский звукавой правапис вильми пригош, в скобках буду к словнику давать звукавую иначину.

[DarkMax2]

Звідкіля те вельми?

[Солохин]

На самом деле удобнее было бы на письме выделять ударные звуки. Самый естественный приём для этого - обозначать безударные и ударные по-разному.
Именно поэтому редуцированные и,е,я удобно заменять на ь
А редуцированные ы, э, а, о - на ъ
Это гораздо ближе к реальному звучанию нашей речи.

Остается проблема только с у, которая в обоих положениях выглядит одинаково

[Shaliman]

Как вазможный правапис чистарускава йизыка.

--------------

Я помню чуднае мгнавенье:
Пирида мной йивилась ты,
Как мималётнае виденье,
Как гений чистай красаты.

В тамленьях грусти бизнадёжнай,
В тривогах шумнай суиты,
Звучал мне долга голас нежный,
И снились милые чирты.

Шли годы. Бурь парыв митежный
Рассеял прежнии мичты,
И я забыл твой голас нежный,
Тваи нибесные черты.

В глуши, ва мраки затаченья
Тинулись тиха дни маи
Бес бажыства, бес вдахнавенья,
Бес слёз, бес жызни, бес любви.

Душэ настала прабужденье:
И вот апять явилась ты,
Как мималётнае виденье,
Как гений чистай красаты.

И серцэ бъёца в упаенье,
И для ниво васкресли внофь
И бажыство, и вдахнавенье,
И жызнь, и слёзы, и любофь.

1825


Всё-таки не пиристаю паражаца красате рускава йизыка, йиво праизнашэнью.   

Что-то, Гранник, стиль Ваш кого-то мне напоминает.

[Artiemij]

На самом деле удобнее было бы на письме выделять ударные звуки. Самый естественный приём для этого - обозначать безударные и ударные по-разному.
Именно поэтому редуцированные и,е,я удобно заменять на ь
А редуцированные ы, э, а, о - на ъ
Это гораздо ближе к реальному звучанию нашей речи.

Остается проблема только с у, которая в обоих положениях выглядит одинаково

Ну, ва-первъх, этъ лиж делъ времіні (машът, білютень, топчіт). Въ-фтарых, праблемъ ні токъ с "у": ф прідударнъй пазицъі разлічяіца аш цэлъх три гласнъх фанэмы послі твёрдъх: [а], [ы] и [у]. То жъ самъъ и ф канечнъй плюс там ішё и послі мяхкіх две фанэмъ: [и] и [а]. А есі ішё и пра слава вроді "видіо" фспомнить...

Бизударнъу "и" всё-тъкі лучы чіріс "і", ібъ "ь" ужэ заніт.

[Wolliger Mensch]

Ну, ва-первъх, этъ лиж делъ времіні (машът, білютень, топчіт).

Каков вр'эм'н'?

[Artiemij]

Каков вр'эм'н'?

Мне кажъцъ, ранъ ілі познъ фанэмъ [у] в бізударнъй пазицъі далжна буйт ішезнуть. В заударнъй ніканечнъй пазіцъі послі мяхкіх сагласнъх і шыпяшіх вроді ужэ.

[Wolliger Mensch]

Мне кажъцъ, ранъ ілі познъ фанэмъ [у] в бізударнъй пазицъі далжна буйт ішезнуть. В заударнъй ніканечнъй пазіцъі послі мяхкіх сагласнъх і шыпяшіх вроді ужэ.

Вн'пр'в'л'и н'адной формә нйш'знав'эн'й [у] вн'ударнм плажэн'й. Фсвр'м'энм йзк'э кром' ал'эгрвх форм т'ип пажлст н'ударнй [у > ә] л'иш пр'нал'ич'й [у] фсл'эдуш'м слог': с'ин'әйу, б'эләйу, пробәйу, ноиэт н'йвл'айц законм, ал'иш тндэнцй: йэсл' б'эләйу йтд. йаслишл ток фтакой форм', то вглаголх можн услишт' и пробуйу йтд., йш'о с'ил'нэй анлаг'ич'скй вравн'вн'й внутр'и асноф: бабәшку, но гаразд ч'аш' бабушку йпад.

[Tys Pats]

....
Всё-таки не пиристаю паражаца красате рускава йизыка, йиво праизнашэнью.   

Я бы писал как-то так:
Всё-таки неперестаю паражаца красате рускава языка, ево праизнашэнию.