Мой вариант латиницы для казахского языка

[Lugat]

Действительно зря они тронули «Ii», лучше бы придумали что ни будь такое «!ı»

А зачем? Главное — код, а начертание буквы для машинки не важно — хоть и десять одинаковых букв, лишь бы коды различались:
в паре I ı — присвоить код для I — чтоб не путалась с I, которая парная i;
в паре İ i — присвоить код для i — чтоб была парной İ, а не I.