Xrienij jiizik

[Joris]

Statjke je kagyd vriem bud viesio czoje tute piisabilnij na zvucziitj ha sia pitabudu jeslie je hiintiiriesne
[Ста́тькэ е ка́гъд врем буд ве́сё чо́е ту́тэ пи́сабылный на зву́чить а ся пы́табуду е́сле е́ и́нтиреснэ]

[Gyesa]

ruskij lieksiik bud sevogda, ili testdlia?

Sevogda?
Nie, nie tesytdlia he fsiigydne.

[Easyskanker]

ruskij lieksiik bud sevogda, ili testdlia?

Sevogda?Nie, nie tesytdlia he fsiigydne.

legse meniatjpo lieksiiki i bud absoliute novij jiizik. Tak hii rozsdenji jiizikij hadiin drugijot

[Gyesa]

Skoljkyt frazi:
To liubiiju [то лю́бию] — я тебя люблю
Jakij tij hiim jesjtj? [я́кый тый им есьть] — как тебя зовут? (или jake to zvaji? [я́кэ то зва́и])
... jesjtiu [... е́сьтю] — меня зовут ...
Skoljke tu je godi? [ско́лькэ ту е го́ды] — сколько тебе лет?
Hatkyd jesjtjsz? [а́ткъд есьтьш] — откуда ты?

Viesj jo hiibal za [весь ё и́бал за] — меня всё за**ало
Xujna/piizydvo viesj xadiijo [ху́йна/пи́зъдво весь ха́диё] — пошло всё на х**/в пи**у

[Gyesa]

legse meniatjpo i bud absoliute novij jiizik. Tak hii rozsdenji jiizikij hadiin drugijot

Novij supiirpupiirij jiiziki sazdaniijko sia nie striimiiju. Proste fiignoj stradaju Dusz pie jake sia gavarii

[Joris]

Viesj jo hiibal za

Viesj jo hiibal za, xadiibudu pa sia vieszabudu pa.

[Gyesa]

xadiibudu pa sia vieszabudu pa

Nieeeeeeeee! Nie je tszebe!
Kytu takij sluczijve Briestvo sia stanavliivatj ha mocziibudu?!

[Joris]

nie znaju
ti mij mogiilna kriesytbiez xadiibudsz prii?

[Gyesa]

ti mij mogiilna kriesytbiez xadiibudsz prii?

Pacziime kriesytbiez? Je tszebe honbiez? Le djavol jesjtjsz?

[Joris]

Pacziime kriesytbiez?

Giijom Apolliner "Samoubiijca"
Tri liliijaj, liliijaj trii mij mogiilna kriesytbiez jesjtj.

Te jesjtj mij mogiil kresytbiez jesjtj, nie ti jiesjtj.

[Joris]

vazsne nie jesjtj. take ti xadiibudsz prii, nie?

[Gyesa]

mogiilna kriesytbiez

Hee, het "могила без креста" razumeliesjtjsz pod? Bolie ok je "kriesytbiezij mogiilna" gavariitj bilp

[Joris]

kriesytbiezij mogiilna

ho, nie znalu

ok

hok, nie?

[Gyesa]

take ti xadiibudsz prii, nie?

Sia razume! Tij liubiimij viingierskij jiiziki jakijyt knizsko viinokipad lazsiibudu pad

[Gyesa]

nie znalu

Ja tozse

hok, nie?

De, spasiibe :p

[Gyesa]

Xrienij jiizikposlie dirjaru bajbajo gavariitj sia xatie

[Joris]

Tij liubiimij viingierskij jiiziki jakijyt knizsko viinokipad lazsiibudu pad

Hon tu bolie nie nuzsne jesjtj?

[Gyesa]

Hon tu bolie nie nuzsne jesjtj?

Toljke xrienij jiizik ju tzsebij jesjtj

[Joris]

hok

[Gyesa]

Je, spatj xadiiju hu. Spakojnij noczo!

[Joris]

Spakojnij!

[Gyesa]

Dobrij hutro! (<- je hakuzatiif "hutyr"-ot).
[до́брый у́тро! е́ а́кузатиф у́търот]

Hii... Viesiu Durakii (le Smiexi) Dienso!
[и́... ве́сю ду́раки (лэ сме́хы) де́нсо]

[Joris]

Spasiibe! Hii to take zse

[Gyesa]

Hii to take zse

"Tu"-o viidve hiimielsz?

[Joris]

"Tu"-o viidve hiimielsz?

niet, тебя-о viidve hiimielu