Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Важный

Автор Nekto, января 30, 2013, 12:51

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1 2
Действия пользователя

Nekto

января 30, 2013, 12:51
Важный
В рус.языке 14-17 вв. изв. важьность (1388) и прозвище Петръ Важьный (1552).
Из вост.-слав. *важьныи, производного от прилаг. с суф. -ьнъ от праслав. основы *вага, вагъ "вес, тяжесть", соотносительного с глаг. *важити "весить, взвешивать".
Первоисточник: др.-в.-нем.  wâga "весы".
Предполагалось, что в рус.язык слово попало при белорусск. или укр. посредстве из польск. языка, чему противоречат данные велико-рус. диалектов.

Wolliger Mensch

#1
января 30, 2013, 13:01
Цитата: Nekto от января 30, 2013, 12:51
Важный
В рус.языке 14-17 вв. изв. важьность (1388) и прозвище Петръ Важьный (1552).
Из вост.-слав. *важьныи, производного от прилаг. с суф. -ьнъ от праслав. основы *вага, вагъ "вес, тяжесть", соотносительного с глаг. *важити "весить, взвешивать".
Первоисточник: др.-в.-нем.  wâga "весы".
Предполагалось, что в рус.язык слово попало при белорусск. или укр. посредстве из польск. языка, чему противоречат данные велико-рус. диалектов.

Это слово распространилось во всему славянскому миру, поэтому его наличие в восточных русских говорах ни чему не противоречит.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

okruzhor

#2
января 30, 2013, 13:16
 Не сочтите троллем или фриком , я только спрашиваю : с "вагиной" , "важенкой" это как-то пересекается ?

piton

#3
января 30, 2013, 13:18
Цитата: okruzhor от января 30, 2013, 13:16
Не сочтите троллем или фриком , я только спрашиваю : с "вагиной" , "важенкой" это как-то пересекается ?
Вагина с вагитностью точно пересекается.
W

Wolliger Mensch

#4
января 30, 2013, 13:44
Цитата: okruzhor от января 30, 2013, 13:16
Не сочтите троллем или фриком , я только спрашиваю : с "вагиной" , "важенкой" это как-то пересекается ?

Лат. vāgīna «оболочка» родственно лит. vožti «прикрывать». Важенка «олениха» — из саамского. Нем. Wa(a)ge «весы» — производное от wiegen «качать», тж. «взвешивать», в конечном счёте восходит к прагерм. *weǥanan «двигать», и.-е. *u̯egʰeti «везёт».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

okruzhor

#5
января 30, 2013, 14:00
 > Важенка «олениха» — из саамского

Ого ! То есть это слово не имеет родства ни с "важностью" , ни с "вагиной" ?

Wolliger Mensch

#6
января 30, 2013, 14:01
Цитата: okruzhor от января 30, 2013, 14:00
  Ого ! То есть это слово не имеет родства ни с "важностью" , ни с "вагиной" ?

Никакого.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

okruzhor

#7
января 30, 2013, 14:08
 Wolliger Mensch , большое спасибо !

tvy

#8
февраля 2, 2013, 08:00
Вага - праиндоевропейское слово.
Не заимствованое из немецкого.

Iskandar

#9
февраля 2, 2013, 08:04
То есть славянские - кентумные языки?

tvy

#10
февраля 2, 2013, 08:11
В славянском прорисовывается некая связь с понятием "рычаг".
Может туда покопать?

Iskandar

#11
февраля 2, 2013, 08:12
Вы мне не ответите?

Wolliger Mensch

#12
февраля 2, 2013, 08:14
Цитата: Iskandar от февраля  2, 2013, 08:12
Вы мне не ответите?

Вы уверены, что человек вообще знает, что это?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

tvy

#13
февраля 2, 2013, 08:17
Вопросом на вопрос:
этимологию англ. слова "Cres(-)cent" не подскажите?

Wolliger Mensch

#14
февраля 2, 2013, 08:19
Цитата: tvy от февраля  2, 2013, 08:17
Вопросом на вопрос:
этимологию англ. слова "Cres(-)cent" не подскажите?

< Ст.-фр. creissant «серп луны» < лат. crēscēns lūna «растущая луна».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

tvy

#15
февраля 2, 2013, 08:23
Что такое cres и что такое cent?
Очевидно, что они имеют отдельные этимологические значения.

Iskandar

#16
февраля 2, 2013, 08:25
Если вы всех умнее, то зачем спрашиваете у других?

Wolliger Mensch

#17
февраля 2, 2013, 08:29
Цитата: tvy от февраля  2, 2013, 08:23
Что такое cres и что такое cent?
Очевидно, что они имеют отдельные этимологические значения.

Лат. crēscēns — причастие глагола crēscere расти. Последний является инхоативом состояния к фактитиву creāre «создавать». И.-е. основа *k̑erə.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

tvy

#18
февраля 2, 2013, 09:46
Важель - рычаг.

"Важіль - простий механічний пристрій, що представляє собою тверде тіло (поперечину), що обертається навколо точки опори. Сторони перекладини з боків від точки опори називаються плечима важеля."

tvy

#19
февраля 2, 2013, 09:47
ЦитироватьВажель - рычаг.

Думаю, что сюда же веСло.

Wolliger Mensch

#20
февраля 2, 2013, 13:24
Цитата: tvy от февраля  2, 2013, 09:47
Думаю, что сюда же веСло.

Вы неправильно думаете.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Nekto

#21
февраля 2, 2013, 18:22
Цитата: tvy от февраля  2, 2013, 08:00
Вага - праиндоевропейское слово.
Не заимствованое из немецкого.

Это словарь Преображенского или что такое? Он устарел еще на момент своего выхода.

tvy

#22
февраля 2, 2013, 18:25
ЦитироватьЭто словарь Преображенского или что такое? Он устарел еще на момент своего выхода.

Это не словарь Преображенского.

А какие еще словари устарели или какие не устарели?

Conservator

#24
марта 29, 2013, 23:12
часть темы перенесена сюда - *о возможности перехода r->g
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)
Ответить Печать
Вверх Страницы1 2
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр