Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Так близок ли древненовгородский полабскому?

Автор Nevik Xukxo, января 3, 2013, 10:02

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Sudarshana

Цитата: bvs от января 14, 2013, 16:18
В вокативе была первая палатализация, в номинативе не было.
так это в обычном древнерусском. а в грамотах нету, хотя материала мало. "марке!" точно есть.

Wolliger Mensch

Цитата: Sudarshana от января 14, 2013, 15:59
вы так уверенно пишете кѣна, но реально в грамотах только цѣна бывает. считается, что заимствование из койне.
Тиво?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Sudarshana от января 14, 2013, 16:20
   так это в обычном древнерусском. а в грамотах нету, хотя материала мало. "марке!" точно есть.
:fp:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Sudarshana

Цитата: Wolliger Mensch от января 14, 2013, 16:20
Цитата: Sudarshana от января 14, 2013, 15:59
вы так уверенно пишете кѣна, но реально в грамотах только цѣна бывает. считается, что заимствование из койне.
Тиво?
что?
ЦитироватьСверх этого встретилось только уцелелъ 710 (XII) (в грамоте, написанной в книжном стиле, возможно, профессиональным писцом) и два поздних (XIV2) примера: цѣна 532, В. мн. сапозѣ 4 (слово цѣна было, по-видимому, чуждо диалектной речи [...]).

Sudarshana

Цитата: Wolliger Mensch от января 14, 2013, 16:21
Цитата: Sudarshana от января 14, 2013, 16:20
   так это в обычном древнерусском. а в грамотах нету, хотя материала мало. "марке!" точно есть.
:fp:
прошу прощения, нельзя ли подробнее?

СловоЛингве

Цитата: Sudarshana от января 14, 2013, 16:14
Цитата: Iskandar от января 14, 2013, 13:25
Цитата: Wolliger Mensch от января 14, 2013, 13:18
В аккузативе было -ъ, что кстати дополнительно опровергает Пименова.
Насколько я понял Пименова, у него *-os > э, *-on > ъ
тогда бы *слове и *небе ожидалось же, да?
В типах слово и небо *-s не было.

Цитата: Wolliger Mensch от января 14, 2013, 16:18
Цитата: СловоЛингве от января 14, 2013, 14:20
Однако, фонетически, -on и -os сильно различаются. Я вижу нечто общее,  когда есть *-s, то *-o(H/...)s > э, а иначе *-on > ъ - без s в конце. Точки могли выпасть раньше.
Это ваше «сильно различаются» висит на одном -е.
Не только, с точки зрения праславянского *on и *os вообще сильно различались. Первый давал назализацию, второй нет. Ведь -ъ восстанавливается без назализации просто по постулату. А могло быть вначале назализация редуцированного, а потом утрата назализации. Да и тут времена падения и всякие другие процессы могли быть разными.
В общем, в любом случае праславянский имел совсем разный подход к этим сочетаниям. Или вы это отрицаете?


Iskandar

Цитата: bvs от января 14, 2013, 16:18
В вокативе была первая палатализация, в номинативе не было.

Логично, что -е развилось тогда, когда 1-я палатализация уже не действовала, а второй всё равно не случилось.

Wolliger Mensch

Цитата: Sudarshana от января 14, 2013, 16:27
Цитата: Wolliger Mensch от января 14, 2013, 16:21
Цитата: Sudarshana от января 14, 2013, 16:20
   так это в обычном древнерусском. а в грамотах нету, хотя материала мало. "марке!" точно есть.
:fp:
прошу прощения, нельзя ли подробнее?
Там не только Марке есть. С другой стороны, есть братьче. Но не в этом дело. Заявлять, что в грамотах нет первой палатализации...  :3tfu:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Sudarshana

Цитата: Iskandar от января 14, 2013, 16:49
Цитата: bvs от января 14, 2013, 16:18
В вокативе была первая палатализация, в номинативе не было.
Логично, что -е развилось тогда, когда 1-я палатализация уже не действовала, а второй всё равно не случилось.
1-я палатализация могла исчезнуть из вокатива по аналогии с остальной парадигмой. судя по:
   
ЦитироватьОтметим сохранение к в Марке [в грамоте 142]; ср. Зв. ед. архистратиге в Минее 1095 г., 34а, 34в (Шахматов 1915,§ 306), bratke, druszke (дружке) у Фенне (см. Лингв., с. 128).
именно это она и сделала

Sudarshana

Цитата: Wolliger Mensch от января 14, 2013, 16:56
Цитата: Sudarshana от января 14, 2013, 16:27
Цитата: Wolliger Mensch от января 14, 2013, 16:21
Цитата: Sudarshana от января 14, 2013, 16:20
   так это в обычном древнерусском. а в грамотах нету, хотя материала мало. "марке!" точно есть.
:fp:
прошу прощения, нельзя ли подробнее?
Там не только Марке есть. С другой стороны, есть братьче. Но не в этом дело. Заявлять, что в грамотах нет первой палатализации...  :3tfu:
вы меня не так поняли: я имел в виду не было (вероятно) палатализации к,г,х перед вокативным -е. надо было более эксплицитно это выразить, пожалуй.

Wolliger Mensch

Цитата: Iskandar от января 14, 2013, 16:49
Логично, что -е развилось тогда, когда 1-я палатализация уже не действовала, а второй всё равно не случилось.
Капитан подсказывает, что это так. По поводу второй — в восточноновгородском она была.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

СловоЛингве

Цитата: Wolliger Mensch от января 14, 2013, 16:59
Цитата: Iskandar от января 14, 2013, 16:49
Логично, что -е развилось тогда, когда 1-я палатализация уже не действовала, а второй всё равно не случилось.
Капитан подсказывает, что это так.
Это утверждение ad hoc и ценности не имеет.


Wolliger Mensch

Цитата: СловоЛингве от января 14, 2013, 16:28
Не только, с точки зрения праславянского *on и *os вообще сильно различались. Первый давал назализацию, второй нет. Ведь -ъ восстанавливается без назализации просто по постулату. А могло быть вначале назализация редуцированного, а потом утрата назализации. Да и тут времена падения и всякие другие процессы могли быть разными.
В общем, в любом случае праславянский имел совсем разный подход к этим сочетаниям. Или вы это отрицаете?
Я отрицаю ваш подход к изучению. У вас ваше «а могло» сверх всякой меры и без особой необходимости.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: СловоЛингве от января 14, 2013, 17:04
Это утверждение ad hoc и ценности не имеет.
Это, по крайней мере, адекватная констатация факта по известные на сегодняшний день данным. Что уже ценно само по себе на фоне любителей помечтать на тему, что могло бы быть.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Sudarshana

   кстати, гипотезе про *-os>-e противоречит не только *-mos>-мъ, но и *-jos>-jь вообще-то.

GaLL

Цитата: Sudarshana от января 14, 2013, 18:19
   кстати, гипотезе про *-os>-e противоречит не только *-mos>-мъ, но и *-jos>-jь вообще-то.
1pl. -mъ необязательно из *-mos.

Wolliger Mensch

Цитата: Sudarshana от января 14, 2013, 18:19
   кстати, гипотезе про *-os>-e противоречит не только *-mos>-мъ, но и *-jos>-ь вообще-то.
Там хитрость: окончание *-mъ может быть из *-mun < *-mo-m, как в греческом, а в *-jo-s > *-ju-s > *-ji-s > *jь. Пименов, ведь, не отрицает, что это -е < *-ъ, только он сам *-ъ < *-us < *-os, только он утверждает, что этот *ъ отличался от *ъ, который из исконного *u, как др.-новг. сынъ < *sūnus. То есть, перед *-ъ > е был этап *-ůs, а -ъ < *us. Я поэтому и написал, что эти построения держатся лишь на новгородском -е.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

GaLL

Недавно Оландер предложил особый фонетический закон для объяснения ряда праслав. окончаний (см. вложение), включая древненовгородское nom. sg. -е.

Wolliger Mensch

Цитата: GaLL от января 14, 2013, 19:07
Недавно Оландер предложил особый фонетический закон для объяснения ряда праслав. окончаний (см. вложение), включая древненовгородское nom. sg. -е.

Систематизация интересная. Но опять же — всё это подведение под -е. Уж больно зыбко. И главное, что *-os фактически проверяем оказывается лишь в окончании имён, то есть там, где велика вероятность перестроек по аналогии.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Iskandar


Rex

Цитата: Wolliger Mensch от января 14, 2013, 08:39
Цитата: Rex от января 13, 2013, 22:35
Ну да, полно инноваций, смотрите здесь.. И конечно общих архаизмов хватает.
Я прочитал. Однако «полно инноваций» я не обнаружил: перечисленные там: а) не являются специфическими для двух этих групп, б) могут быть поздними и возникнуть самостоятельно; тем более, что полабский известен лишь на заключительном этапе своего развития, и остаются совершенно неизвестными этапы его исторического развития.

Если я что-то пропустил, укажите прямо.

Я утверждал следующее.
1. Новгородский это восточно славянский, с ним у него больше всего изоглосс.
2. Следующие по близости это языки балтийских славян, с ними у него меньше изоглосс, но тоже много. Даже архаизмы у них схожи.
3. Далее идут все остальные.

А спор об -е в новгородском странный. Если бы у нас было бы только это -е, то бог с ним!  Ну из вокатива (кето 'кто'-вокатив!!!???), или энклитика пристыковалась ну или еще что - у кого какой фантазии хватит предположить версию, всё равно изолированно и не проверишь! Но ведь там же таже проблема с остальными окончаниями, которых не так мало, но которые усиленно игнорируют.

Это "странные" окончания в обычных славянских языках на -ы, которые тоже предполагают нестандартное развитие праие форм по особым уникальным законам конца слова, но ведь они тоже совсем "странны", но по другому, в новгородском -ѣ. Да бог бы с этим тоже, что нибудь можно постулировать "вот так вот слилось с частицей". Но ведь они такие и в композитах - полных формах прилагательных! А вот это уже криминал, получается что во всех славянских языках полные формы развились в каждом языке совершенно отдельно, изолированно, но одинаково.

Не верю. Слишком много предположений, насильно игнорируемых фактов. Так или иначе, но законы конца слова во многом уникальны. Зализняк эти факты вообще никак не объясняет.  Есть объяснение Оландера, вот как это разъясняет Пименов. Эволюция славянской фонетической системы."В конечном закрытом слоге...." . Кто еще этой темой занимался?


Wolliger Mensch

Цитата: Iskandar от января 14, 2013, 20:24
А как связаны //gen.sg ā-основ в виде *-ě в др.новг., //южн.рус. и серб.-хорв.?
В сербскохорватском -е взято из ja-основ, и это не *ě, а *ę, как положено в южнославянских. В новгородском и некоторых других русских говорах это также аналогия по ja-основам, и это *ě. Оландер для древненовгородского полагает развитие из *-ə̄, но это всё пока нужно разрабатывать.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Rex от января 14, 2013, 22:29
Я утверждал следующее.
1. Новгородский это восточно славянский, с ним у него больше всего изоглосс.
2. Следующие по близости это языки балтийских славян, с ними у него меньше изоглосс, но тоже много. Даже архаизмы у них схожи.
3. Далее идут все остальные.
Что значит «схожи архаизмы»? Архаизмы не могут быть несходными, ведь они остатки того, что ранее было во всех говорах — следовательно, в каком бы говоре они не сохранились, они будут сходными.

Цитата: Rex от января 14, 2013, 22:29
А спор об -е в новгородском странный. Если бы у нас было бы только это -е, то бог с ним!  Ну из вокатива (кето 'кто'-вокатив!!!???), или энклитика пристыковалась ну или еще что - у кого какой фантазии хватит предположить версию, всё равно изолированно и не проверишь! Но ведь там же таже проблема с остальными окончаниями, которых не так мало, но которые усиленно игнорируют.
По-моему, вы воюете с ветряными мельницами. Где я утверждал, что -е в номинативе из вокатива?

Цитата: Rex от января 14, 2013, 22:29
Это "странные" окончания в обычных славянских языках на -ы, которые тоже предполагают нестандартное развитие праие форм по особым уникальным законам конца слова, но ведь они тоже совсем "странны", но по другому, в новгородском -ѣ. Да бог бы с этим тоже, что нибудь можно постулировать "вот так вот слилось с частицей". Но ведь они такие и в композитах - полных формах прилагательных! А вот это уже криминал, получается что во всех славянских языках полные формы развились в каждом языке совершенно отдельно, изолированно, но одинаково.
Какой-то странный разговор. Почему вы на меня сваливаете неясные места в исторической грамматике праславянского? Не нужно меня писать таким тоном, что это несу ответственность за это. Я исследователь, а не творец этих неясностей.

Цитата: Rex от января 14, 2013, 22:29
Не верю.
Что значит «не верю»? Это что, религия?

Цитата: Rex от января 14, 2013, 22:29
Слишком много предположений, насильно игнорируемых фактов. Так или иначе, но законы конца слова во многом уникальны. Зализняк эти факты вообще никак не объясняет.  Есть объяснение Оландера, вот как это разъясняет Пименов. Эволюция славянской фонетической системы."В конечном закрытом слоге...." . Кто еще этой темой занимался?
Все слависты ею занимаются. Претензии к работе Пименова я уже, по-моему, вполне ясно описал выше — это те, которые я навскидку заметил.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр