забавное видео канадского мальчика, говорящего по-русски

[saidam]

http://www.youtube.com/watch?v=ArWZjdlhLG8

Один из забавнейший русских акцентов, что я слышал)
Умилительно просто. Особенно фраза "я щас позвоню полицейский и они тебя положить тебя в какой-то correctional facility" просто убила
Но больше всего рассмешила реакция американского мальчика-блондина, пытающегося воспроизвести русский акцент, особенно когда он шипит "I don't know пщщщ наахх... what the hell брррр дррр"

[Сыскин]

Скорее это русский мальцик из эмигрантской семьи, не до конца забывсый русский язык.

[Маркоман]

И такой язык в Америке называют русским...

[sasza]

Тащемта LA не в Канаде, а немного южнее

[sasza]

Извиняюсь, был невнимателен. Мальчик действительно канадский.

Что касается детей из русскоязычных семей - уровень владения русским сильно различается, но в большинстве он нормальный, практически без акцента, даже у тех, кто родился в Канаде. Сильный акцент и плохое владение языком бывает либо в смешанных семьях, где один из родителей совсем не знает русского, либо в семьях, в которых с детьми общаются на английском.