Назарбаев о переводе казахского языка на латиницу

[do50]

Чем хуже тем лучше.

ну так это же главный принцип большевизма

[Rex]

Чем хуже тем лучше.

ну так это же главный принцип большевизма

Весь мир - большевики.

[Red Khan]

Но призывы вернуться к арабице обычно подразумевают "возвращение к истокам".

ну это ж бред. Возврат к истокам - это смерть!
А вот обращение к исламу - это шанс.

Ох уж эта султан-галиевщина... При чём здесь религия и письменность?

[-Dreamer-]

ну это ж бред. Возврат к истокам - это смерть!
А вот обращение к исламу - это шанс.

А Вы спрашивали, нужен ли мусульманам Ваш марксизм? Да и вообще, как по мне, так Вы верите в идеологию, которая НИГДЕ не оправдала себя. Китай - исключение, хотя там в сторону капитализма сдвиг немалый. Компартии на постсоветском пространстве - это вообще рукалицо и клоунада. Я, если что, противник дикого капитализма, соц. неравенства и потребительского общества, но и с Вами мне явно не по пути. Вам нужны клоны или роботы без всяких различий, культур и мировоззрений. Но для того, чтобы построить такое "светлое будущее" Вы хотите всё предварительно выжечь огнём и мечом. Нет, спасибо, не надо такого, проходили уже.

[Red Khan]

76% перешли - перейдут и остальные. Как бы кому-то этого и не хотелось. 

Turkish   43% лат
Azerbaijani   15% лат
Uzbek   14% лат
Kazakh   10%
Uyghur   6%
Turkmen 4% лат
Tatar   3%
Kyrgyz   2%
Other   3%

Это что за таблица?

[FA]

Чем хуже тем лучше. Знам знам, проходили. Или до сюда уже добралась рука саудитов?

давно уж! В центральной россии значительная часть уммы - симпатизирует саляфитам, вы не знали? А знаете. кто виноват?

действительно, полная дичь. родину марксизьма зарезать.

Мы ж не язычниками - ни пред костьми, ни пред землей преклонения нету!

[-Dreamer-]

Это что за таблица?

Присоединяюсь.

[do50]

Весь мир - большевики.

к счастью нет!

[do50]

В центральной россии значительная часть уммы - симпатизирует саляфитам

откуда дровишки?

[Rex]

Весь мир - большевики.

к счастью нет!

это диагноз, смотрим европу, смотрим америку. смотрим арабию, ну про африку и говорить нечего, китайцы пока держатся - но это видимо ненадолго, россия - ну все 90е и сейчас все движения тудаже

[Toman]

С практической точки зрения это лучше, чем арабский.
Учитывает особенности тюркского.

Хреновато учитывает, надо сказать... Если уж вам татарская кириллица представляется плохо передающей фонетику татарского (хотя, конечно, логичной я её назвать никак не могу, но это уже немножко другой вопрос), то та письменность, при всей её как бы исконности - вряд ли понравилась бы. НЯП, неразличение В, О, У, Ө и Ү, запись разными буквами твёрдых и мягких вариантов части согласных (но для других согласных всё же одна буква), что, вообще говоря, плохо соответствует фонологии тюркских. В общем, довольно традиционный набор "болячек" для алфавитов семитского происхождения в приложении к радикально другим по вокализму языкам (как и, скажем, старомонгольского), даром, что графика букв оригинальная.

[Timiriliyev]

Хорошая новость, надо выпить отметить. Хотя, ихнюю кириллицу можно было и напильником обработать...

[Red Khan]

С практической точки зрения это лучше, чем арабский.
Учитывает особенности тюркского.

Хреновато учитывает, надо сказать... Если уж вам татарская кириллица представляется плохо передающей фонетику татарского (хотя, конечно, логичной я её назвать никак не могу, но это уже немножко другой вопрос), то та письменность, при всей её как бы исконности - вряд ли понравилась бы. НЯП, неразличение В, О, У, Ө и Ү, запись разными буквами твёрдых и мягких вариантов части согласных (но для других согласных всё же одна буква), что, вообще говоря, плохо соответствует фонологии тюркских. В общем, довольно традиционный набор "болячек" для алфавитов семитского происхождения в приложении к радикально другим по вокализму языкам (как и, скажем, старомонгольского), даром, что графика букв оригинальная.

Так можно же и напильником доработать. И почему только для татарского? Можно создать что-то типа яңалифа - единообразный алфавит для всех тюркских на основе тюркских рун. Удивляюсь, как пантюркисты до такого ещё не додумались. 

[Toman]

Не понимаю, зачем всё-таки цепляться за именно те буквы. При доработке напильником от оригинального алфавита мало что останется. Имхо, лучше уж тогда совсем с нуля новый алфавит создать, который бы изначально был удобен для тюркских языков.

[Timiriliyev]

Удивляюсь, как пантюркисты до такого ещё не додумались. 

Потому что латиница Ататюрка для них священна.

[Red Khan]

Не понимаю, зачем всё-таки цепляться за именно те буквы. При доработке напильником от оригинального алфавита мало что останется. Имхо, лучше уж тогда совсем с нуля новый алфавит создать, который бы изначально был удобен для тюркских языков.

Ну зачем прямо-таки с нуля? На основе тюркских рун. 
Да и за какие буквы-то ещё цепляться, если не за руны?

[Red Khan]

Удивляюсь, как пантюркисты до такого ещё не додумались. 

Потому что латиница Ататюрка для них священна.

Так ли уж и священна? Вы пантюркистов с кемалистами не путаете? Первые вовсе не всегда являются вторыми.

[Timiriliyev]

Так ли уж и священна? Вы пантюркистов с кемалистами не путаете? Первые вовсе не всегда являются вторыми.

Для меня нет других пантюркистов кроме пантурцистов. Какая между ними разница?

[Sirko]

Это что за таблица?

(wiki/en) Turkic_languages

Отношение количества носителей конкретного тюркского языка к общему количеству тюркоязычных.

[FA]

На этом форуме чего только не пропагандировали, но вот ваххабизм вроде не? И сюда дошло.

пропаганды-то нет. а вообще о прогрессивной роли этого движения я всегда говорил.

Чем хуже тем лучше. Знам знам, проходили. Или до сюда уже добралась рука саудитов?

а вы уверены, что это хуже?
Я же пояснил, почему это лучше!
Европа сегодня гораздо более агрессивна и опасна для мира, чем ваши саудиты. Ее надо поломать. А вот вахи, завоевав Европу сразу же перстанут быть самими собой. А еще важнее другое - они не исчезнут, пока есть такая Европа. Так называемый терроризм - это порождение Запада. Естественная ответная реакция на его агрессию.Хочешь, чтобы его не было - задуши Европу.

[Rex]

На этом форуме чего только не пропагандировали, но вот ваххабизм вроде не? И сюда дошло.

пропаганды-то нет. а вообще о прогрессивной роли этого движения я всегда говорил.

Чем хуже тем лучше. Знам знам, проходили. Или до сюда уже добралась рука саудитов?

а вы уверены, что это хуже?
Я же пояснил, почему это лучше!
Европа сегодня гораздо более агрессивна и опасна для мира, чем ваши саудиты. Ее надо поломать. А вот вахи, завоевав Европу сразу же перстанут быть самими собой. А еще важнее другое - они не исчезнут, пока есть такая Европа. Так называемый терроризм - это порождение Запада. Естественная ответная реакция на его агрессию.Хочешь, чтобы его не было - задуши Европу.

Уже и  здесь в открытую пропагандируют! Где укрыться мне бедному от ихней пропаганды?

[FA]

ну так это же главный принцип большевизма

вот только звездеть не надо.
Впрочем, у нас, действительно, различаются с вами представления о том, что такое хорошо и что такое плохо.

Ох уж эта султан-галиевщина...

хорошая штука, позволяет вовлечь муслимов в орбиту влияния коммунистов.

При чём здесь религия и письменность?

А при том, что переход на арабицу никак не должен приводить к возврату к истокам. К исламу - можно, но не к национальным корням.

Вам нужны клоны или роботы

мне не нужны.

без всяких различий, культур и мировоззрений.

это неизбежный ход эволюции.

Но для того, чтобы построить такое "светлое будущее" Вы хотите всё предварительно выжечь огнём и мечом.

во первых - не все, а лишь мир насилия. И то, можно не выжигать, если они сами покорятся. а во-вторых - этого хотят народы, а не я. Они просто защищают себя от агрессора.
ведь не мы начали эту войну, а противная сторона.

откуда дровишки?

так надо поддерживать контакт с уммой.
среди исламского актива таких очень много.
заодно спросите себя, а почему это так?
Что приводит людей к этому течению?

Не понимаю, зачем всё-таки цепляться за именно те буквы.

потому что это способ со временем европеизировать язык. Хотя бы заимстовать слова в оригинальной орфографии для начала... и создастся давление со стороны норм европейских языков на национальные местные нормы - и орфографические и фонетические...

[FA]

Для меня нет других пантюркистов кроме пантурцистов.

а их и нет в реале.

[DarkMax2]

Хотя, ихнюю кириллицу можно было и напильником обработать...

Нужно.

[Мечтатель]

Я даже вам совсем уж дикую вещь скажу: Я хочу, чтоб "ваххабиты" зарезали европу. От этого будет хорошо всем.

Логика: "Назло бабушке отморожу уши".