фильм Казненные рассветы

[Алалах]

http://megogo.net/ru/view/14927-kaznennye-rassvety.html

в фильме звучит украинский литературный или суржик какой?

[Conservator]

в фильме звучит украинский литературный или суржик какой?

более менее литературный, с разговорными элементами.

события в западных областях происходят, но речь явно не тамошняя, скорее центральноукраинская.

[Python]

Літературна українська, з домішкою західноукраїнських діалектизмів (напр., «слава Ісусу Христу» замість «добрий день»).

[Lodur]

Літературна українська, з домішкою західноукраїнських діалектизмів (напр., «слава Ісусу Христу» замість «добрий день»).

У Запорiжжi багато п'ятидесятникiв та iнших реформатських християн. У них вiтатися «слава Ісусу Христу» - звичайна справа.