Добейся — и точка!

[Андрейка]

Помогите перевести на латынь

Интернет переводчиком пользоваться нет смысла потому что то что он переводит если обратно перевести получается совсем другое.
текст для перевода:
"Поставил цель - добейся. И точка!"
"Непобедимых столько же сколько и бессмертных."

Буду очень благодарен тому кто переведёт.

[Перламутр]

Помогите перевести на латынь

Интернет переводчиком пользоваться нет смысла потому что то что он переводит если обратно перевести получается совсем другое.
текст для перевода:
"Поставил цель - добейся. И точка!"
"Непобедимых столько же сколько и бессмертных."

Буду очень благодарен тому кто переведёт.

[discipulus]

Помогите перевести на латынь

Интернет переводчиком пользоваться нет смысла потому что то что он переводит если обратно перевести получается совсем другое.
текст для перевода:
"Поставил цель - добейся. И точка!"
"Непобедимых столько же сколько и бессмертных."

Буду очень благодарен тому кто переведёт.

Viam affectans, propera ad metam. Et punctum ! - "Поставил цель - добейся. И точка!"

[Georgos Therapon]

Вспомнились мне слова Овидия: "Propositum perfice opus."

[Hellerick]

Et punctum !

«Dixi!» же.

[Перламутр]

так как ?

[discipulus]

Et punctum !

«Dixi!» же.

Так конечно намного точнее. Не додумался.

[Перламутр]

всем спасибо огромное !