Основная проблема при проектировании русской латиницы

Автор Andrey Lukyanov, октября 26, 2012, 14:25

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Easyskanker

Цитата: Маркоман от апреля  2, 2013, 13:31
Очень не люблю отвердение конечных губных. Не могу понять, что "готов" - это глагол.
а что же это :???

Artiemij

Краткое прилагательное, десу
А с ударением на первый слог — существительное.
Я тартар!

Easyskanker


Artiemij

Цитата: mrEasyskanker от апреля  2, 2013, 14:30
]точно. Тогда зачем понимать, что это глагол?
Цитата: Маркоман от апреля  2, 2013, 13:31Очень не люблю отвердение конечных губных. Не могу понять, что "готов" - это глагол.
Глагол "готовь" звучит так же, как и прилагательное "готов".
Я тартар!

Timiriliyev

Цитата: Artiemij от апреля  2, 2013, 14:36
Цитата: mrEasyskanker от апреля  2, 2013, 14:30
]точно. Тогда зачем понимать, что это глагол?
Цитата: Маркоман от апреля  2, 2013, 13:31Очень не люблю отвердение конечных губных. Не могу понять, что "готов" - это глагол.
Глагол "готовь" звучит так же, как и прилагательное "готов".
Да ладно...
Правда — это то, что правда для Вас.

Wolliger Mensch

Цитата: Artiemij от апреля  2, 2013, 14:36
Глагол "готовь" звучит так же, как и прилагательное "готов".

В красках живописую в своём воображении ваш говор. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Artiemij

Я тартар!

Wolliger Mensch

Цитата: Artiemij от апреля  2, 2013, 14:55
Цитата: Timiriliev от апреля  2, 2013, 14:51Да ладно...
Цитата: Wolliger Mensch от апреля  2, 2013, 14:52В красках живописую в своём воображении ваш говор. ;D
Господа, вы слепые что ли?
Цитата: Маркоман от апреля  2, 2013, 13:31Очень не люблю отвердение конечных губных.
Цитата: Маркоман от апреля  2, 2013, 13:31отвердение конечных губных.

А это ваши слова:

Цитата: Artiemij от апреля  2, 2013, 14:36
Глагол "готовь" звучит так же, как и прилагательное "готов".

?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Artiemij

Я тартар!

Wolliger Mensch

Цитата: Artiemij от апреля  2, 2013, 15:24
Цитата: Wolliger Mensch от апреля  2, 2013, 15:18А это ваши слова
Которые совершенно случайно оказались прямо под цитатой Маркомана

Где бы они ни оказались. В вашем произношении готовь и готов различаются или нет?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Artiemij

Я тартар!

Hellerick

Всем известна проблематичность с (не)написанием мягкого знака после шипящих.
Никто не слышал о проблематичности с (не)написанием мягкого знака после губных.

Подгонять русскую фонологию под польский алфавит — это как-то несерьезно.

okruzhor

То ли Хазанов , то ли Петросян когда-то комментировал песню "Миллион алых роз" . Мол , художнык был грузын , кров продал , донор был , понял да !

Hellerick

Цитата: okruzhor от апреля  2, 2013, 19:25
То ли Хазанов , то ли Петросян когда-то комментировал песню "Миллион алых роз" . Мол , художнык был грузын , кров продал , донор был , понял да !

С грузинским акцентом, небось, комментировал.

okruzhor

 Кстати , жутко прилипчивая штука . Анэк расскажэшь и вдруг позже ловишь себя на том , что думаешь с грузинским акцентом . В 80-х я работал в ГОИ , и там один интеллигентнейший русский теорфизик из нашего отдела ходил пару раз в неделю к интеллигентнейшему коллеге грузину в соседний отдел , они занимались общей научной работой , ну , может , час . Акцент у нашего сохранялся пару дней .

Pawlo

Цитата: Artiemij от апреля  2, 2013, 14:36
Цитата: mrEasyskanker от апреля  2, 2013, 14:30
]точно. Тогда зачем понимать, что это глагол?
Цитата: Маркоман от апреля  2, 2013, 13:31Очень не люблю отвердение конечных губных. Не могу понять, что "готов" - это глагол.
Глагол "готовь" звучит так же, как и прилагательное "готов".

Ну смотря у кого. Я когда с языка на язык переключаюсь четко слышу где твердый губной где мягкий.

Кстати вопрос. неслоговое у может быть мягким?
А то я иногда говоря по русски оглушаю в а иногда нет в словах типа Любовь.
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Валентин Н

Цитата: Pawlo от апреля  2, 2013, 20:31
Кстати вопрос. неслоговое у может быть мягким?
Кстати, хороший вопрос. Если кто-то вместо ходил, говорит ходиў, то что он скажет вместо ходили???
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Маркоман

Цитата: Pawlo от апреля  2, 2013, 20:31
Кстати вопрос. неслоговое у может быть мягким?
А то я иногда говоря по русски оглушаю в а иногда нет в словах типа Любовь.
Неоглушение - это одно, а неслоговое "у" - это другое. Может быть что-то типа u во французском puis; но у тух, кто по-русски "любоу" говорит, так не бывает.
Раб Кремляди и Первого канала

Artiemij

Цитата: Pawlo от апреля  2, 2013, 20:31Кстати вопрос. неслоговое у может быть мягким?
А то я иногда говоря по русски оглушаю в а иногда нет в словах типа Любовь.
Это уж вам виднее. В моём русском нет никакого [ў] вообще: [л'убоф'], [кроф'], [пр'ицтаф']  :donno:
Я тартар!

Hellerick

Цитата: Pawlo от апреля  2, 2013, 20:31Кстати вопрос. неслоговое у может быть мягким?

Кажется, такой звук есть в абхазском.
Но сомневаюсь, что кто-то может родить такого монстрика при произнесении русских слов.

Wolliger Mensch

Цитата: Валентин Н от апреля  2, 2013, 20:47
Цитата: Pawlo от апреля  2, 2013, 20:31
Кстати вопрос. неслоговое у может быть мягким?
Кстати, хороший вопрос. Если кто-то вместо ходил, говорит ходиў, то что он скажет вместо ходили???

Может. Во французском частотен.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Hellerick от апреля  2, 2013, 21:04
Но сомневаюсь, что кто-то может родить такого монстрика при произнесении русских слов.

Если вы захотите сказать «ўиндоўз» — именно он у вас и получится. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Валентин Н

Цитата: Wolliger Mensch от апреля  2, 2013, 21:09
Если вы захотите сказать «ўиндоўз» — именно он у вас и получится.
Это если делать акцент на произнесении И, а если не делать, то получается ўындоўс, кстати, разве в oui не он?
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Wolliger Mensch

Цитата: Валентин Н от апреля  2, 2013, 21:15
...а если не делать, то получается ўындоўс, кстати, разве в oui не он?

У меня никогда [ўы] не получается. Фр. oui — [wi], дифтонг [ɥi] пишется ui: suis.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр