Письменность майя

[Peamur]

Кто-нибудь интересовался?
Есть ли уже в природе нормальное руководство по тому, как написать слово "ХОЛОДИЛЬНИК" на Майа?
Я недавно рылся, но ничего путевого не нашёл, а малевать шарики, глазики и скейтборды бездумно не очень хочется. Хочется немного правильно писать (т.е. рисовать)

[Rezia]

В учебниках по истории письма нет? Фридрих ("История письма") даёт подробные приложения по разным системам письменности. Он приводит ссылки на Кнозоров Ю.В. Сиситема письменности древних майя (опыт расшифровки) М., 1955, его же Письменность индейцев майя 1963; Zimmermann G. Die Hieroglyphen der Maya Handschriften, Hamburg 1956; Thompson J.E.S. A Catalog of Maya Hieroglyphs, University of Oklahoma Press, 1962.

[Vesle Anne]

http://www.mesoamerica.ru/indians/maya/la_escritura.html здесь несколько ссылок

[Peamur]

Спасибо

я всё прочитал, но там нигде не написано, каким образом можно что-то написать...
Что-то прочитать можно с языка, согласен, есть вся необходимая информация для расшифровки (майаских слов), а как написать, например своё имя?
Эх...наверное я что-то упускаю всегда, но все равно спасибо

[Wolliger Mensch]

Эх...наверное я что-то упускаю всегда, но все равно спасибо

Упускаете, что осталось от письма майя с гулькин нос.

[Евгений]

Кнозоров

Кнорозов.

[Rezia]

Кнозоров

Кнорозов.

,  пардон.

[Peamur]

что осталось от письма майя с гулькин нос

А это как понимать?
Если то, что мало документов, то вроде бы и не так уж мало. достаточно. Кому мало, тот в джунгли, кусты разрубает и наслаждается каменными рожицами.
(Письменные документы конечно жалко...религиозные испанцы разбушевались..Но бумага всегда была плохим устройством хранения, не говоря уже про жесткие диски и компакт диски).

А то, что в них (иероглифах) сам чёрт ногу сломит - это я согласен, с детства знал. 

[Digamma]

что осталось от письма майя с гулькин нос

А это как понимать?
Если то, что мало документов, то вроде бы и не так уж мало. достаточно.

Мало - 4 кодекса всего. А те надписи, что содержат стеллы (на которые Вы ссылаетесь), обычно особого интереса для дешифровки не представляют и, неся тексты примерно одного типа, легко поддаются просто интерпретации.

[shravan]

Peamur,
именно руководство по написанию собственного имени письмом майя как-то попадалось мне в сети на сайте одного североамериканского университета. Попробую найти ссылку, если осталась в компе. Там даже программа-транслит была, вводишь имя латинскими буквами и на выходе получаешь надпись майя. Правда, не уверен, что сами майя смогли бы правильно прочесть эту тарабарщину. 

[Peamur]

Супер! То, что надо! Если обнаружите, буду премного благодарен=)

[Konti]

Здесь есть много, не утони.

http://www.famsi.org/mayawriting/

Там же есть ссылка на связанные сайты.
А по сути, не советую глупостью заниматься.
То, что прочтешь, всего лишь предположительные реконструкции озвучивания знаков письма.
Лично мне не верится, что эти знаки имели четкое фонетическое соответствие, а не были элементами логографии...

[gasyoun]

Есть один спец, цченик Кнорозова при РГГУ, я его сам его еще не видел, меня тоже интересует вопрос как написать, ответ есть у него. Зовут его Давлетшин.

//famsi.org много, больше чем у остальных вместе взятых

[Dana]

Скажите, а письменность майя до конца расшифрована?
До последнего времени я пребывала в абсолютной уверенности, что это так.
А тут мне говорят, что не до конца расшифрована... Принцесса в растерянности...

[Хворост]

Задайте вопрос на форуме //mesoamerica.ru.

[antbez]

Как я читал, чтение некоторых графем до конца не выяснено. Возможно, это связано со скудостью дошедших до нас письменных памятников!

[DarkMax2]

Ну да, там "гербы" городов и прочие эмблемы в тексте, и возможно архаика. Но все же основной текст был написан слоговым алфавитом.