Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Цепляние за латинский стандарт

Автор Iskandar, августа 19, 2012, 17:24

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Geoalex

Цитата: Bhudh от августа 19, 2012, 21:34
Цитата: Geoalex от августа 19, 2012, 21:32Кириллица предлагалась только для тюркских и монгольских народов КНР - казахов, уйгуров, киргизов, монголов, сибо, дауров.
Ась

Для тюрков и монголов - кириллица. Для нацменов южных провинций - смешанный алфавит.

Dana

Казахи, уйгуры и кыргызы (а также «таджики») Китая пишут арабицей, монголы — монгольским письмом, сибо — маньчжурским, дауры — латиницей, базирующейся на пиньине.
Эвенки ещё в Китае пишут латиницей и изредка монгольским письмом.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Bhudh

Цитата: ВикиНыне во Внутренней Монголии проживает 49 «национальных меньшинств», совокупно составляющих всего лишь примерно одну пятую её жителей. Одним из этих «национальных меньшинств» на собственной земле стали монголы.
:o :wall:
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Лом d10

говорят (тырнетное) , монголы Внутренней Монголии очена любят писать кириллицей
а вот это жаль что кануло в Лету , красиво - (wiki/ru) Готское_письмо

mnashe

Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Bhudh

Цитата: mnashe от августа 20, 2012, 12:04А что, есть такая, где [j] обозначается j, а не y, а [ʤ] обозначается не j?
Да нет, в этом они все равны, хотя J в Һарвард-Кʼōто тоже может сбить с панталыку...

Цитата: mnashe от августа 20, 2012, 12:04Co to?

आकाशं  ākāśaṃ  AkAzaM  AkAsha.n / aakaasha.m  aakaa"sa.m
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Искандер

Цитата: mnashe от августа 20, 2012, 12:04
А что, есть такая, где [j] обозначается j, а не y, а [ʤ] обозначается не j?
Эсперанта
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Vertaler

Цитата: Искандер от августа 20, 2012, 13:58
Цитата: mnashe от августа 20, 2012, 12:04
А что, есть такая, где [j] обозначается j, а не y, а [ʤ] обозначается не j?
Эсперанта
Я, конечно, понимаю, что слово dekkvarjaragha очень похоже на санскритское, но всё-таки этим алфавитом на санскрите не пишут.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Artiemij

Я тартар!

Искандер

"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Vertaler

Цитата: Iskandar от августа 19, 2012, 17:24
Почему создатели новолатинских алфавитов никогда даже не подумают для недостающих звуков не городить трёхэтажную диакритику, засоряя внешний вид письма и создавая проблемы для рукописи, а взять и ввести в алфавит буквы иных алфавитов, ну или изобрести новый знак ad hoc? Так поступили создатели кириллицы, коптского алфавита и нек. др.
Есть такая хорошая штука, (wiki/en) African_reference_alphabet .

С буквой ɪ, как всегда, траблы, а так — Ɑɑ Ɛɛ Ɔɔ Ʊʊ Ʋʋ Ʃʃ Ʒʒ Ɣɣ оттуда вполне живы. Ɐɐ, Ʌʌ тоже.

Грустно с /t͡ʃ/, /d͡ʒ/, /t͡s/, /d͡z/. Для первых двух, в принципе, можно использовать Cc и Ɉɟ. Но — это тоже не выход: палатальные много где есть. Венгерский со словацким уже негодуют.

Этим алфавитом была вдохновлена моя латиница для осетинского, которая, как мы все помним, визуально даже не воспринималась как латиница.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Iskandar

Пардонъ по поводу перемѣщенiя темы.
Причемъ здесь русскiй языкъ вообщѣ?

piton

Цитата: Iskandar от августа 19, 2012, 17:33
Копты тысячелетие писали таким же письмом, и ничего, умерли не от этого, а от арабов.
А ведь почти железная закономерность. Кто плохо соблюдал латиницу, на многие столетия попадали под чужеземное иго. Исключение - испанцы. Венгры вот быстро отбоярились, румыны восстановили суверенитет, как только ее ввели.
W

mnashe

Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Ion Borș

Цитата: Iskandar от августа 19, 2012, 17:24
Зачем нужны все эти .., ş и прочие извращения? Ну возьмите кириллическую ш,...
Например, в румынском указывается на преемственность звука
Ş [Ш] (мн. число) из S (ед. число); 
Ţ [Ц] (мн. число) из T (ед. число);
...,
в некоторых случаях
например, указывается на преемственность звука «Ţ [Ц]» в рум. из "Т" латинского.
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

АБР-2

Этот вопрос относится не к теме транслитерации, а к теме создания новых алфавитов. Если какой-то алфавит переделывается существенно, то новый продукт уже называется "новым алфавитом". Именно так произошло с кириллицей. Часть букв заимствована из греческого. Некоторые даже пытаются доказать, что кириллица - это и есть разновидность греческого. Но нельзя путать одно с другим. Тема создания нового, более совершенного алфавита - актуальна. Можно вспомнить симметрицу, и другие системы. Мне кажется, что вопрос замены ИП - это вопрос для гениев. Я, к примеру, не берусь за эту задачу. Или, к примеру, если кто-то помышляет о сокращении ИП или ВРП, то это приветствуется, но всё должно быть качественно. Уже было, как один создал что-то несуразное, и пытается защитить идею. Не вполне ясно, почему кому-то не нравятся хачеки, точки и тильды. Если это личные ощущения - то такой момент к рассмотрению не принимается. И даже обнародовать сей факт не имеет смысла - потеря времени.
Хариманский язык.  Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат. Главная проблема при создании языков - трудность запоминания слов (для людей с обычной памятью). Christoros madûmbra!

Wolliger Mensch

Цитата: Ion Bors от сентября 19, 2012, 16:38
Например, в румынском указывается на преемственность звука
Ş [Ш] (мн. число) из S (ед. число); 
Ţ [Ц] (мн. число) из T (ед. число);
...,
в некоторых случаях
например, указывается на преемственность звука «Ţ [Ц]» в рум. из "Т" латинского.

ЦитироватьZ [З] (мн. число) из D (ед. число)

;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр