артикль и щелевые (תפכדגב) в библейском иврите

[YaMolekula]

Здравствуйте! Допустим, возьмём слово "дорога" דּרך . С предлогом ל теряется дагеш в букве далет לדרך, здесь всё ясно.

Но как быть, когда у слова есть определённый артикль הדּרך? Ведь, с одной стороны, артикль должен дать далету сильный дагеш, если уже есть слабый. С другой стороны, разве этот слабый дагеш не отнят предлогом.

Возможна ли вообще ситуация щелевые (תפכדגב) + артикль?
Наверно немного не в тему, хотел спросить.  Есть ли вообще существительные начинающиеся на щелевые תפכדגב ?

[RawonaM]

С другой стороны, разве этот слабый дагеш не отнят предлогом.

Каким предлогом? Артикль не предлог.

Возможна ли вообще ситуация щелевые (תפכדגב) + артикль?

Нет, не возможна.

Есть ли вообще существительные начинающиеся на щелевые תפכדגב ?

Если слово в одной неделимой фразе стоит после слова, которое заканчивается на гласную, то оно начинается на щелевую. В других случаях — на смычную. В древнееврейском это фонетическое явление, а не фонологическое, тогда не было отдельных щелевых и смычных фонем, это были аллофоны.

Вы, похоже, прочитали какие-то запутанные, а то и вообще неправильные правила о дагешах.

На самом деле там все просто, кроме некоторых исключительных случаев.

[Yitzik]

Предлог ле- сливается с уже имеющимся комплексом артикль+слово hаддэрэх. Поэтому в форме ладдэрэх дагеш никуда не девается.