Еретическая мысль о государственных формах

[Alexandra A]

ən

təməli

yüksək

Спасибо.

Я просто уточнила огласовки.

Значит я правильно во всех случаях - en, temeli, yüksek - поставила фатху.

(В турецкой письменности буква *e* может соответствовать и оригинальной фатхе, и оригинальной касре; в азербайджанской письменности *e* соответствует касре, а фатхе соответствует *ə*.)

А вот кто бы оценил насколько я правильно (в целом) переписала всё изречение арабскими буквами...

[Alexandra A]

az zaman = немногое время

слово *az* в Азербайджане не используется? Нет такого слова?

[Alexandra A]

И вопрос:

когда и где Ататюрк сказал эти слова про Республику?

[Штудент]

az zaman = немногое время

слово *az* в Азербайджане не используется? Нет такого слова?

Есть и зело используется. Просто в данном контексте ("за короткое время", "в краткие сроки") употребляется другое устойчивое сочетание.

[kemerover]

монархий - 7 (Швеция, Норвегия, Нидерланды, Дания, Австралия, Люксембург, Новая Зеландия).

От монархий там только короли да королевы, которые существуют там просто потому что они не мешают и привносят дополнительный бюджет государству, реально большой силы у них нет. Это не говоря уже об Австралии и Новой Зеландии, которые являются доминионами, власть Королевы в которых стремится к нулю.

[DarkMax2]

монархия не обязательно абсолютизм.

[Штудент]

монархия не обязательно абсолютизм.

[Alexi84]

Можно позвать на азербайджанский трон кого-нибудь из династии Пехлеви. Шах Азербайджана - красиво звучит!

Нельзя. Они этнические персы.

Сегодня поинтересовался и выяснил, что в жилах персидских шахов течёт и азербайджанская кровь. И её немало.
Жена Резы-шаха, Тадж ол-Молук Айромлу - этническая азербайджанка, родилась в Баку.
Следовательно, её сын, шах Мохаммед Реза - азербайджанец по матери. Но и это ещё не всё. Третья жена Мохаммеда Резы, императрица Фарах - тоже азербайджанка! Таким образом, её дети - кронпринц Реза, принцессы Фарахназ и Лейла и принц Али-Реза - азербайджанцы на три четверти.
С таким происхождением и впрямь уместнее править Азербайджаном, чем Ираном... 

[piton]

Ну на кой ляд Азербайджану монархия? Это ведь историческая форма правления, вряд ли подходит для государства, которого раньше никогда не было.

[autolyk]

Ну на кой ляд Азербайджану монархия? Это ведь историческая форма правления, вряд ли подходит для государства, которого раньше никогда не было.

Странная мысль. Любого государства раньше никогда не было.

[piton]

Странная мысль. Любого государства раньше никогда не было.

Как бы разные вещи. Одно дело что закладывалось веками, другое, что в новейшее время появилось. Теоретически могу представить даже французких монархистов, а в эсноговых странах одна насмешка выйдет. Ну разве Грузия с натягом, или Россия.

[Lodur]

или Россия.

России не грозит. Заклятые друзья не дадут.

[piton]

России не грозит. Заклятые друзья не дадут

Полноте, что нам друзья, если народ захочет. Что-то не видно таких настроений.

[Poirot]

или Россия.

России не грозит. Заклятые друзья не дадут.

шо за друзия?

[Lodur]

шо за друзия?

Северо-Американские Соединённые Штаты - один из них.

[Lodur]

Что-то не видно таких настроений.

Пообщайтесь с православными. Правда, в стране победившего атеизма они, как и все верующие, в абсолютном меньшинстве.

[Ильич]

В греческом не различаются слова *республика* и *демократия*.

Думаю, что сильнее всего эти слова отличаются в американском. Мне одна американка доказывала на тамошнем форуме, что в США нет демократии, потому что у них республика. А темой обсуждения был вопрос, почему кандидат в президенты всё время говорит о какой-то демократии - это же плохая вещь.

[nadia7]

Странно, что Израиль называют только "государством Израиль". Словосочетания "Израильская республика" или "республика Израиль" вообще не употребляются.
То же самое с современной Украиной. Но в этом случае всё понятно - "Украинская республика" сразу вызывает ассоциации с УНР или УССР.

Изра́иль, полное официальное название — Государство Израиль (ивр. מדינת ישראל‎, араб. دولة اسرائيل‎‎) —

[nadia7]

Замечал за русскими любовь к словосочетанию "Республика Украина" - вот тут точно намек на губернский статус советских республик.

Так ведь нет этого, Украина давно независима.

[autolyk]

Как бы разные вещи. Одно дело что закладывалось веками, другое, что в новейшее время появилось.

Закладывалось веками как бы в головах. Слоноведение через школу по большей части впитывается.

[autolyk]

Полноте, что нам друзья, если народ захочет. Что-то не видно таких настроений.

Народу такие штучки по барабану в 95% случаев.

[Alexandra A]

Странно, что Израиль называют только "государством Израиль". Словосочетания "Израильская республика" или "республика Израиль" вообще не употребляются.
То же самое с современной Украиной. Но в этом случае всё понятно - "Украинская республика" сразу вызывает ассоциации с УНР или УССР.

Изра́иль, полное официальное название — Государство Израиль (ивр. מדינת ישראל‎, араб. دولة اسرائيل‎‎) —

В иврите ведь употребляется слово *madînatun* - по-арабски *город*. Исконно семитское слово. (А *madîniyyatun* = *цивилизация*)

А вот понятия. Понятия! Республика в арабском и иврите быть не могло до 20 века. Республика - это латинское понятие.

Можно было бы:

1.Придумать ивритский аналог гойского понятия *республика*. То есть - взять название еврейского государства у гоев!
2.Взять гойское слово *республика*. Ну это вообще ни в какие ворота не лезет!

(Арабы взяли название своих государств у неверных: придумали арабский аналог гяурского ("франкского") слова *республика*, и получилось *jumhûriyyatun*.)

[Alexandra A]

Рассказывают такую историю.

Во время Войны в Ирландии 1919-1921 лидер ирландских бунтовщиков Имон де Валера прибыл на переговоры в Лондон, к валлийцу Ллойд Джорджу, у которого родной язык был валлийский (единственный Британский Премьер у которого английский не был родной!)

Имон де Валера представлял Республику Ирландия. Ллойд Джордж спросил у де Валеры - а как по-ирландски слово *республика*? Де Валера ответил, что до сих пор этот вопрос не решен: ирландцы колеблются между словом *saorstat* = *свободное государство* и словом *poblacht* = *народность*, от слова *pobal* = *народ* (латинское *populus* = *народ*).

Ллойд Джордж тогда сказал: ну если в ирландском языке такая трудность с словом *республика* - то может для кельтов вообще не характерна *республика*, это нечто чуждое?

В валлийском языке для понятия *республика* употребляется слово *gweriniaeth*, от слова *gwerin* = народ, толпа людей, группа, экипаж судна... + суффикс *-aeth* - для абстрактных понятий.

Gweriniaeth Sofietaidd Sosialaidd Azerbaijanaidd = Азербайджанская Советская Социалистическая Республика

[DarkMax2]

Річ посполита Білоруська?
Річ посполита Українська?
Загал Український, спільнота Українська? Спільщина Україна?
Краще вже республіка

[Alexandra A]

rês pûblica = дело народное

pûblicus < populicus < populus = народ

так?

Но:

rês populî rômânî  = государство (дело) Римского Народа

Разве в античном латинском языке употреблялось словосочетание

rês pûblica rômâna = государство (дело) римское?

А вообще официальное название древнеримского государства - просто

populus rômânus = Римский Народ