Этимология непонятных славянских топонимов

[Максимм]

В центральной и северной Европейской России есть масса топонимов уральского, балтского, тюркского, а также плюс к тому топонимов "бог-знает-какого" происхождения. Но, что самое интересное, есть ещё и славянские топонимы, которые спустя тысячу лет от именования для неподготовленного русскоязычного гражданина звучат совершенно загадочно. Предлагаю выкладывать их сюда и прояснять этимологию.

[Максимм]

Зверинец. Например, встречаются такие деревни и сёла, которые называются Зверинцы. Что бы это значило?

[Ata]

А отчего не просто - Зверинец это зверинец, где звери содержатся для осмотрения или иных целей? см. например

При царе Алексее Михайловиче в районе села Измайлово для охотничьих забав был создан Звериный двор, где содержались олени, туры, лоси. В 1731 году зверинец был расширен и перестроен, в него были завезены из разных стран изюбри, дикобразы, кабаны, китайские коровы, дикие ослы, сайгаки, фазаны, обезьяны. При зверинце выросло селение Звериная слобода, которое затем развилось в поселок Измайловский Зверинец. В 1826 году зверинец был ликвидирован. 19 июня 1929 года одна из улиц посёлка получила современное название, а сам посёлок в 1935 году вошёл в состав Москвы

И вот

[Максимм]

Есть деревня Зверинцы возле Ярославля. Вряд ли там было что-то подобное.

[Ильич]

Ещё бы знать наверняка, что топоним славянского происхождения.
Вот Царское село - это как?
Было (по-русски уже) Сарское село (Saar), стало Царское.
Это пример достаточно известный, а сколько неизвестных.
Стоит такая деревня Конь-Колодезь. Народные версии происхождения названия, конечно, есть. Но попробуй объясни хотя бы правдоподобно, как такое название получилось.

[I. G.]

Максимм, выяснение этимологии отдельно взятых топонимов, не привлекая исторические данные, языковые, не сопоставляя с другими топонимами на этой же территории, ничего не дает.
Для примера: названия Москва и Койва, казалось бы, должны иметь один и тот же топоформант -ва...

[Borovik]

топоформант -ва

Река? Вода?

[I. G.]

топоформант -ва

Река? Вода?

Койва, Сылва, Вильва - да. 
Москва - очень сомнительно.

[Borovik]

Река? Вода?

Койва, Сылва, Вильва - да. 

Чусовая - туда же, наверно?

[I. G.]

Река? Вода?

Койва, Сылва, Вильва - да. 

Чусовая - туда же, наверно?

Скорее всего, да. Есть разные версии, не очень понятно, что означает первая часть чус-.

[Маркоман]

То есть получается, что мы не по топонимам устанавливаем, на каких языках здесь говорили, а по языкам расшифровываем топонимы?

[Маркоман]

Что значит "москва"?

[Максимм]

Что значит "москва"?

Достоверно никто не знает.

[Borovik]

То есть получается, что мы не по топонимам устанавливаем, на каких языках здесь говорили, а по языкам расшифровываем топонимы?

Мой личный подход - исходить сразу из нескольких принципов - лингвистических, исторических, а также из здравого смысла...

[chinga]

Есть деревня Зверинцы возле Ярославля. Вряд ли там было что-то подобное.

Зверинский монастырь около Новгорода - с XII в., также Шверин-Зверин в Голштинии

[Лом d10]

Некоуз . даже не буду рассказывать местную легенду названия , больно неубедительна , своего варианта нет . кто может прояснить ?

[LUTS]

Некоуз . даже не буду рассказывать местную легенду названия , больно неубедительна , своего варианта нет . кто может прояснить ?

А где это?

[Лом d10]

Некоуз . даже не буду рассказывать местную легенду названия , больно неубедительна , своего варианта нет . кто может прояснить ?

А где это?

Ярославщина.

[LUTS]

Некоуз . даже не буду рассказывать местную легенду названия , больно неубедительна , своего варианта нет . кто может прояснить ?

А где это?

Ярославщина.

Так может не славянское совсем?

[Лом d10]

Некоуз . даже не буду рассказывать местную легенду названия , больно неубедительна , своего варианта нет . кто может прояснить ?

А где это?

Ярославщина.

Так может не славянское совсем?

может ф.-у. , но не славянское название обычно по речке , а тут нет .

[Wolliger Mensch]

Достоверно никто не знает.

Если вы не знаете, не значит, что никто не знает.

[Wolliger Mensch]

может ф.-у. , но не славянское название обычно по речке , а тут нет .

Морфологически Некоуз есть возможность проэтимологизировать как славянское слово.

[Лом d10]

может ф.-у. , но не славянское название обычно по речке , а тут нет .

Морфологически Некоуз есть возможность проэтимологизировать как славянское слово.

от туда и вопрос.

[Nadrig]

Для примера: названия Москва и Койва, казалось бы, должны иметь один и тот же топоформант -ва...

-ва в слове "москва" - эволюция конечного *-y (аналогично словам "тыква", "брюква"), чередовавшееся с *-ou (что, кстати, отражается в языках, которые заимствовали это слово в Средневековье, к примеру, англ. Moscow). Так что к "воде" это имеет более чем сомнительное отношение.

[zwh]

А в названии Нева финское "ва" вроде точно присутствует? Есть в Удмуртии райцентр Ува -- название произошло от русского предлога "у" и финского "ва", в итоге вместе означает "у воды".